Примеры использования Is interested на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
No, Jan is interested.
He is interested in the activity that brings meaningful and tangible results in the long-term perspective.
Ему интересна деятельность, которая дает видимый и ощутимый результат в долгосрочной перспективе.
Except journalism is interested in bandstand.
Кроме журналистики увлекается эстрадой.
Who is interested in such a situation?
Кто заинтересован в такой ситуации?»?
Our scientific group is interested in agriculture.
Нашу научную группу интересует сельское хозяйство.
Sasha is interested in painting and Japanese culture.
Саша увлекается живописью и японской культурой.
As a children's agency, UNICEF is interested in the whole child.
Поскольку ЮНИСЕФ является детским учреждением, его интересует ребенок в целом.
Oleg is interested in coloring, antistress and sports.
Олег увлекается раскрасками- антистресс и спортом.
Russell Coker wanted to know who is interested in stack protection.
Рассел Коукер( Russell Coker) хотел бы знать, кому интересна в защите стека.
He is interested in the landscape and decorative painting.
Он увлекается пейзажем и декоративной живописью.
We will be glad to see everyone who is interested in genealogy, just like us!
Мы будем рады видеть всех, кому генеалогия интересна, так же как и нам!
Larionov is interested in the so-called street culture.
Ларионов увлекается так называемой уличной культурой.
It is wrong to think that no one, except us, is interested in this process.
Ошибочно думать, что это никого не интересует, или никого, кроме нас, не касается.
The company is interested in young employees.
Компания заинтересована в молодых сотрудниках.
The event was also attended a popular young singer Mina, who is interested in motorcycles.
В мероприятии участвовала также популярная молодая исполнительница Мина, которая проявляет интерес к мотоциклам.
Our company is interested in renting premises.
Наша компания заинтересована в аренде помещений.
The purpose of the Certificate Contract is ordering a Certificate the Client is interested in through Zone.
Целью Сертификационного договора является заказа Сертификата, который интересует Клиента, при посредничестве Zone.
Armenia is interested in the Pan-European cooperation.
Армения заинтересована в общеевропейском сотрудничестве.
For example, suppose that the donor is interested in combating malaria in the recipient country.
Предположим, например, что донора интересует проблема борьбы с малярией в стране- получателе.
Poland is interested in cooperation and exchange of experience.
Польша заинтересована в сотрудничестве и обмене опытом.
Added to which, not everyone is interested in Moscow- and these people fly to other cities.
Кроме того, далеко не всем интересна Москва- летят и в другие города.
CTC is interested in the following areas in particular.
КТК, в частности, заинтересован в информации по следующим областям.
The Secretariat is interested in adopting them as well.
Секретариат также выразил заинтересованность в их принятии.
Isaac is interested in industrial aesthetics, clean lines and geometric shapes.
Исаак увлекается промышленной эстетикой, чистыми линиями и геометрическими формами.
Most of all everyone is interested whether this match was fixed or not.
Всех больше интересует то, была ли эта игра договорной.
Armenia is interested in the further development of the Eastern Partnership format.
Армения заинтересована в дальнейшем развитии формата Восточного партнерства.
College on the contrary, is interested in the successful completion of training.
Колледж наоборот, проявляет интерес к успешному завершению обучения.
Kazakhstan is interested in becoming a party to the following international treaties pertaining to questions of slavery, subordination and forced labour.
Казахстан выражает заинтересованность в присоединении к следующим международным договорам, регулирующим вопросы рабства, подневольного состояния и принудительного труда.
Ambassador: Lithuania is interested in supply of IT solutions in Azerbaijan.
Литва заинтересована в поставках IТ- решений в Азербайджан- посол.
Beijing is interested in all continents, including, of course, Europe.
Пекин проявляет интерес ко всем континентам, включая, конечно же, Европу.
Результатов: 1249, Время: 0.0668

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский