IS IRREGULAR на Русском - Русский перевод

• нерегулярное
• нерегулярно
• неправильной
• неровная

Примеры использования Is irregular на Английском языке и их переводы на Русский язык

Breathing is irregular.
Дыхание не регулярное.

This is a condition in which the child's breathing is irregular.
Это состояние, при котором дыхание ребенка нерегулярно.

Fracture is irregular.
Судоходство нерегулярное.

Rainfall is irregular, historically causing periodic droughts and famines.
Главной причиной частого голода были нерегулярные дожди и постоянные засухи.

Heartbeat is irregular.
Сердцебиение нерегулярно.

The size of patches can be absolutely different and the shape is irregular as well.
Размер пятна могут быть совершенно разные и формы, а также нерегулярные.

The overall supply is irregular and accessed by very few.
В целом электроснабжение осуществляется нерегулярно и доступно очень немногим.

Why the mesh of the Flex Banner is irregular?
Почему сетка Flex Banner является нерегулярной?

Distance between peaks is irregular and about two inches apart.
Расстояние между пиками нерегулярное и приблизительно на расстоянии в два дюйма.

One of the most controversial elements of this topic is irregular migration.
Одним из наиболее спорных элементов в этом вопросе является незаконная миграция.

One of the most common causes is irregular bowel movements accompanied by constipation.
Одними из наиболее частых причин являются нерегулярный стул с запором.

It is irregular, stretched out from one side- it could be an artificial deformation.
Он неровный, вытянутый с одной стороны- это может быть искусственная деформация.

The entry wound is irregular.
Входная рана неровная.

Although the wound is irregular, not cylindrical, it's shaped like a triangle, so not a nail.
Хотя рана неровная, не цилиндрическая, в форме треугольника, так что не гвоздь.

Flow distribution is irregular.
Таким образом семейство распределений нерегулярно.

Similarly, a prime is irregular if and only if its index of irregularity is positive.
Аналогично, простое число иррегулярно тогда и только тогда, когда его индекс иррегулярности положителен.

As a result, many children are forced to leave school or their attendance is irregular.
В результате многие дети вынуждены бросать школы или же посещать их нерегулярно.

If the concrete basis is irregular, we can make preliminary screed or self-leveling floor.
Если бетонное основание неровное, мы можем предварительно выполнить для Вас устройство стяжки или наливного пола.

The quality and effective implementation of a programme or project suffer when funding is irregular.
Нерегулярная уплата взносов приводит к ухудшению качества и эффективности реализации программ и проектов.

The frequency with which deposits are collected is irregular and their maturity is non-standardised.
Частота привлечения депозитов нерегулярна и сроки их погашения не стандартизированы.

As of December 2010, 13.4 per cent of the total population of foreigners residing in the Republic of Korea is irregular residents.
По состоянию на декабрь 2010 года 13, 4 процента от общего числа иностранцев, проживающих в Республике Корея, составляли нелегальные жители.

Electric power supply is irregular in rural areas, and many businesses have to rely on autonomous generators.
В сельских районах электроснабжение нерегулярно, и многие предприятия вынуждены полагаться на автономные генераторы.

An average state High Court judge earns about US$ 60 per month and payment is irregular and uncertain.
В среднем судья высокого суда получает около 60 долл. США в месяц, при том, что платежи производятся нерегулярно и не всегда.

The profile of the galaxy is irregular, with the northwest side having a much higher surface brightness than the southeast side.
Профиль галактики неправильный, северо-западная часть обладает большей поверхностной яркостью, чем юго-восточная часть.

The liver consists of a smooth brownish to reddish colored organ with one or more lobes that is irregular in shape and size.
Печенка состоит из гладкого коричнево- красноватого цвета органа с одной или более долями неправильной формы и размера.

Children whose status is irregular because of migration face barriers in accessing education and healthcare services.
Дети, не имеющие законного статуса, в результате миграции сталкиваются с препятствиями в доступе к образованию и медицинским услугам.

There is regular water and air communication with Salekhard, but land travel is irregular during the rasputitsa seasons.
Имеется регулярное водное и воздушное сообщение с Салехардом, но в период распутицы транспортное сообщение очень нерегулярное.

It is irregular, sir, I know," said the carpenter, not carrying on at all but advancing towards the table,"and I beg you will forgive the liberty.
Это необычно, сэр, я понимаю,- начал плотник, не сделав и шага, а лишь подавшись к столу корпусом,- но я прошу вас простить мне мою вольность.

The challenge is particularly great when this movement is irregular and when it takes place in an emergency setting.
Эти вопросы становятся наиболее очевидными, когда эти перемещения нерегулярны и происходят в случаях чрезвычайных ситуаций.

In addition, access to residency is also facilitated for those who apply and those whose migration status is irregular.
Наряду с этим упрощается порядок получения вида на жительство женщинами, обратившимися за ним и имеющими неурегулированный миграционный статус.