IS LAWFUL на Русском - Русский перевод

• является законным
• законно
• считаются законными
• является правомерным
• разрешено законом
• носит законный
• быть законным
• являются законными
• является законной
• являются правомерными
• считается законным
• разрешены законом

Примеры использования Is lawful на Английском языке и их переводы на Русский язык

The work is lawful; and.
Работа носит законный характер; и.

My father and other consuls determine what is lawful.
Мой отец и другие консулы решают, что законно.

Ensure that your work is lawful and justified;
Обеспечивать законность и оправданность своей работы;

It is lawful in alternative care settings.
Такая мера является законной и в системе альтернативного попечения о детях.

However, corporal punishment is lawful in the home.
Однако телесные наказания являются законными дома39.

This is lawful for a Spaniard, but for the Russian- what is it?
Такое бывает позволительно испанцу, но у русского- к чему это?»?

Tiamat: The chromatic dragon, Tiamat, is lawful evil.
Тиамат: цветной дракон, Тиамат, является законно- злым.

However, abortion is lawful in the following circumstances.
Вместе с тем аборты разрешены в следующих случаях.

Kurtulmak: Kurtulmak, god of kobolds, is lawful evil.
Куртулмак: Куртулмак, бог кобольдов, является законно- злым.

The act is lawful, but it entails an obligation of reparation.
Действие является законным, однако оно обязывает осуществить возмещение ущерба.

Bahamut: The platinum dragon, Bahamut, is lawful good.
Бахамут: платиновый дракон, Бахамут, является законно- добрым.

Corporal punishment is lawful in alternative care settings.
В учреждениях альтернативного ухода применение телесных наказаний разрешено законом.

Sekolah: The god of the sahuagin, ravenous Sekolah is lawful evil.
Секолах: бог сахуагинов, хищный Секолах- законно- злой.

Corporal punishment is lawful in the home, schools and the penal system.
Телесные наказания в семье, школах и в рамках уголовной системы считаются законными.

It noted that corporal punishment of children is lawful in the home.
Она отметила, что телесное наказание детей является законным дома.

Corporal punishment is lawful as a sentence for crime and for disciplinary purposes;
Телесные наказания узаконены по приговору за совершение преступления и в дисциплинарных целях;

In such cases the court shall decide whether the termination is lawful.
В таких случаях суд выносит постановление о законности расторжения.

In the penal system, corporal punishment is lawful as a sentence for crime.
В уголовной системе телесные наказания являются законной мерой наказания за совершение преступления.

The relevant question then is whether such coercion is lawful.
В этом случае уместен вопрос, является ли такое принуждение законным.

It is lawful- there are no court decisions to serve as grounds for a legal challenge.
Она законна- нет судебных решений, которые служат основанием для судебного протеста.

GIEACPC noted that corporal punishment is lawful in the home.
ГИИТНД сообщила, что применение телесных наказаний в семье считается законным.

Corporal punishment is lawful in alternative care settings under the Children Act.
Согласно Закону о детях телесные наказания являются законными в учреждениях альтернативного ухода.

Sixin: The alien, reptilian god of the xill, Sixin, is lawful evil.
Сиксин: инородный, рептилийный бог ксиллов Сиксин является законно- злым.

Electronic surveillance is lawful if it has been authorized in accordance with this article.
Электронное наблюдение является законным, если оно санкционировано в соответствии с настоящей статьей.

GIEACPC further noted that corporal punishment is lawful in the home.
ГИКТНД отметила далее, что телесные наказания являются законными в кругу семьи.

A controlled delivery is lawful if it has been authorized in accordance with this article.
Контролируемая поставка является законной, если она была санкционирована в соответствии с настоящей статьей.

That does not mean, of course, that such enlargement is lawful.
Признание этого факта, естественно, не означает, что такое расширение является законным.

GIEACPC also noted that corporal punishment is lawful in alternative care settings.
ГИЛТНД также обращает внимание на то, что телесные наказания признаются законными в учреждениях альтернативного ухода.

The Government submits that the detention of Dr. Mubarak Ahmad is lawful.
Правительство заявляет, что задержание д-ра Мубарака Ахмада носит законный характер.

GIEACPC further noted that corporal punishment is lawful in alternative care settings.
В ГИИТНД отмечается далее, что телесные наказания разрешаются законом в учреждениях альтернативного ухода.