IS MUCH MORE IMPORTANT на Русском - Русский перевод

[iz mʌtʃ mɔːr im'pɔːtnt]
[iz mʌtʃ mɔːr im'pɔːtnt]
гораздо большее значение
is much more important
much greater importance
much more importance
of much greater significance
гораздо более важно
is much more important
is far more important
является намного более важным

Примеры использования Is much more important на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It is much more important.
Their secret work is much more important.
Их скрытая работа гораздо важнее.
That is much more important than three stupid divorces.
А это намного важнее, чем три глупых развода.
But experience is much more important.
Но опыт гораздо важнее.
It is much more important to build the society in which we will“live like normal people”.
Гораздо важнее создание общества, в котором мы сможем« жить, как все нормальные люди».
Not there, the E5 pawn is much more important!
Не туда, пешка е5 гораздо важнее!
Family is much more important than academic achievements.
Семья гораздо более важна, чем достижения в образовании.
Psychological comfort is much more important for me.
Комфорт психологический для меня намного важнее.
Yes, but both these are yet subordinate to the spiritual experience which is much more important.
Да, но оба они подчинены духовному опыту, который гораздо важнее их.
That letter is much more important. Isn't it?
Письмо гораздо важнее, разве нет?
The question of your new birth is much more important.
Вопрос вашего рождения свыше намного важнее и первостепеннее.
Game selection is much more important than most players suppose.
Выбор игры намного более важная вещь, чем многие думают.
It is not the price or the size of the gift that counts, butthe symbolic value is much more important.
Это не цена или размер подарка, который имеет значение, носимволическая ценность гораздо важнее.
Keeping your word is much more important than bringing joy to another.
Сдержать слово намного важнее, чем радовать кого-то там.
Therefore, we should not talk about borders-- we should talk about relations among countries,because it is much more important.
Поэтому нам следует говорить не о границах, аоб отношениях между странами, ибо это намного важнее.
And psychological preparation is much more important than physical.
И психологическая подготовка является гораздо более важной, чем физическая.
It is much more important to develop a healthy positive attitude and be pleased with the prospect of having offspring.
Гораздо более важным является здоровое позитивное отношение к его развитию и радостное ожидание пополнения в семье.
Your part in the proceedings is much more important than you are aware.
Ваша часть в процессе намного более важная, чем вы осознаете.
This does not mean that they are bad professionals, butto sell themselves as expensive as possible for them is much more important.
Это еще не значит, что они плохие профессионалы, но продать себя какможно дороже для них намного важнее.
And the social peace is much more important that the Slavneft privatization.
И конечно, общественный мир значительно важнее какой-то" Славнефти".
For the profit and loss account is likely to be worse, butthe initial cash flow path is much more important profit.
Для отчета о прибылях и убытках это, возможно, будет хуже, нона начальном пути денежный поток гораздо важнее прибыли.
Wheel and rim balancing is much more important than it may seem.
Балансировка дисков и колес играет гораздо более важную роль, чем может показаться.
It is much more important to follow up on ideas of substance developed over previous years or debated at the Meeting.
Намного важнее наладить работу по реализации конкретных предложений, выработанных в предыдущие годы или обсуждавшихся на этом совещании.
That is why reactivation of new customers is much more important and profitable than the searchings of new ones.
Именно поэтому реактивация клиентов гораздо важнее и выгоднее, нежели поиск новых.
Remember that relevant content, published at the right moment andpresented in a way that gets people interested is much more important than the technical solution.
Помните, что уместный контент, опубликованный в нужный момент ипредставленный так, что сможет заинтересовать людей, гораздо более важен, чем техническое решение.
South Caucasus is much more important for Putin than to other outside powers.
Южный Кавказ намного важнее для Путина, чем для других внешних игроков.
Stamina: Understand that overall extended performance is much more important than burstmode performance.
Выносливость: следует понимать, что средняя мощность за длительный период гораздо важнее, чем кратковременная пиковая.
To get that is much more important in the beginning than to get a glimpse of the supraphysical worlds or to have visions, voices and powers.
Достичь этого в начале гораздо более важно, чем получить проблески супрафизических миров или иметь видения, голоса и силы.
In particular, 56% of respondents said that vacation is much more important for them than buying new clothes, gadgets, jewelry.
В частности, 56% респондентов сообщили, что для них отпуск намного важнее покупки новой одежды, гаджетов, ювелирных украшений.
To get that is much more important in the beginning than to get a glimpse of the supraphysical worlds or to have visions, voices and powers.
Обрести этот базис в самом начале гораздо важнее, чем получить первое впечатление о супрафизических мирах или иметь видения, слышать голоса, обретать силы.
Результатов: 49, Время: 0.0524

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский