IS NOT GENERATED на Русском - Русский перевод

• не генерируется
• не выдается
• не создается

Примеры использования Is not generated на Английском языке и их переводы на Русский язык

The following is an example of correct code where the warning is not generated.
Вариант корректного кода, где предупреждение не выдается.

This option is not generated on the first server start and appears when the first player joins.
Этот параметр не создается при первом запуске сервера, а появляется, когда подключается первый игрок.

If you signal when moving between lanes, an alert is not generated.
Если о перемещении на другую полосу вы сигнализируете сигналом поворота, система не выдает оповещение.

Probably, for its history, Japanese culture is not generated by such a popular genre, like anime.
Наверное, за всю историю своего существования японская культура не порождала такого популярного жанра, как аниме.

It's useless to define the OnTick() function in a custom indicator or script, because the NewTick event is not generated for them.
Функцию OnTick() бесполезно определять в пользовательском индикаторе или скрипте, поскольку событие NewTick для них не генерируется.

For scripts the Deinit event is not generated and therefore the OnDeinit() function can't be used in scripts.
Для скриптов событие Deinit не генерируется и поэтому использовать в скриптах функцию OnDeinit() нельзя.

If a class has a user-defined constructor, the default constructor is not generated by the compiler.
Если класс имеет конструктор, объявленный пользователем, то конструктор по умолчанию не будет сгенерирован компилятором.

Until the desired idea is not generated, it is necessary to materialize everything that comes to the mind, relating to the idea.
Пока не будет получена необходимая идея, необходимо материализовывать все, что приходит в голову по ее поводу.

To make false alarms fewer, the V566 message is not generated for a range of cases.
Чтобы сократить количество ложных срабатываний, сообщение V566 не выдается в целом ряде случаев.

In our world, capital is not generated, it is just redistributed through the advertising, our illiterate consumption and irrational behaviour.
В нашем мире капитал уже не создается, он перераспределяется за счет рекламы, нашего неграмотного потребления и иррационального поведения.

This shows that it is possible to optimize public services by analysing data that is not generated for that purpose.
Это говорит о том, что оптимизировать услуги общего пользования возможно посредством анализа данных, которые с этой целью специально не производятся.

The term, oxygen generator, is a misnomer in that the oxygen is not generated as it is with a chemical oxygen generator, but rather it is concentrated from the air.
Термин, генератор кислорода, является неправильным, в том, что кислород не создается как с генератором кислорода химический, но скорее это концентрированный с воздуха.

The Init event is generated immediately after an Expert Advisor or an indicator is downloaded; this event is not generated for scripts.
Событие Init генерируется сразу после загрузки эксперта или индикатора, для скриптов это событие не генерируется.

Recent discoveries of the fight against corruption shock the public, and the shock is not generated by the amount of money, or the fact that those who are responsible for different spheres are capable of this, but by the moral side of all this.
Недавние открытия борьбы против коррупции шокируют публику, и шок порождает не количество денег, или тот факт, что те, кто несет ответственность за разные сферы, способны на это, но именно моральная сторона всего этого.

The low level of profitability is explained by the Group's internal policy according to which the main profit is not generated in wholesale companies.
Низкий уровень рентабельности объясняется внутренней политикой Группы согласно которой, основная прибыль не формируется в оптовых компаниях.

The key difference between scientific visualization and information visualization is that information visualization is often applied to data that is not generated by scientific inquiry.
Ключевое отличие между научной визуализацией и визуализацией информации заключается в том, что визуализация информации часто применяется для данных, которые не генерируются научным поиском.

Nobody positive reports are not generated.
Никому положительные уведомления не генерируются.

If subsequent delivery to any Group member fails, error reports are not generated.
В случае последующей недоставки сообщения Участнику Группы, отчеты об ошибке не будут создаваться.

When management is stopped, running processes are not managed and accounting records are not generated.
Когда управление остановлено, выполняемые процессы не управляются, а учетные данные не создаются.

Specifies that the quota is not enforced and notifications are not generated.
Указывает, что квота не включена и уведомления не создаются.

The diagnostic message isn't generated if two identical expressions of'float' or'double' types are being compared.
Диагностическое сообщение не выдается, если сравниваются два идентичных выражения типа float или double.

He said that today's global economy is not generating the jobs that their parents require in order to support their families, so children are forced to work.
Он заявил, что современная мировая экономика не создает рабочие места, необходимые их родителям для содержания своих семей, и поэтому дети вынуждены работать.

He said that today's global economy is not generating the jobs that their parents require in order to support their families, so that children are forced to work.
Он заявил, что глобальная экономика сегодня не создает рабочих мест, в которых нуждаются их родители, с тем чтобы поддерживать свои семьи, и поэтому дети вынуждены работать.

Thus, the spectral data show that plasma of the spark electrical discharge is weakly ionized, ions and radicals are not generated in it.
Таким образом, спектральные данные показывают, что плазма искрового электрического разряда является слабоионизированной, ионы и радикалы в ней не образуются.

Despite the successful launch, sufficient funds for the full implementation of activities were not generated as expected.
Несмотря на успешное начало осуществления, для проведения деятельности в полном масштабе достаточные средства, вопреки ожиданиям, не были получены.

Production of the missing enzyme was temporarily stimulated, but the new cells with functional genes were not generated.
Она временно стимулировала производство недостающего фермента, но не порождало новые клетки с функциональным геном.

When the interest coverage ratio is smaller than one, the company is not generating enough cash from its operations EBIT to meet its interest obligations.
Если значение коэффициента становится меньше 1, это означает, что фирма не создает достаточного денежного потока из операционной прибыли для обслуживания процентных платежей.

However, the current funding modality of core resources was not generating adequate resources to meet established targets.
Однако существующий механизм финансирования за счет основных ресурсов не обеспечивает мобилизацию необходимых средств для достижения поставленных показателей.

For times when solar rooftops panels are not generating enough electricity, energy stored in the home battery is automatically used and any additional electricity needed can be taken from the grid.
В случае, когда солнечная электростанция не вырабатывает достаточно электричества, используется энергия, сохраненная в Бытовых батареях, или же дополнительно используется электроэнергия из распределительной сети.

Includes provisions to limit HFC-23 byproduct emissions resulting from production lines that are not generating credits under the Clean Development Mechanism to control emissions of HFC-23.
Включение положений, ограничивающих выбросы побочных продуктов ГФУ- 23 в результате работы производственных линий, не являющихся источником кредитов в рамках Механизма чистого развития по контролю за выбросами ГФУ23.