IS OUR TIME на Русском - Русский перевод

• наше время

Примеры использования Is our time на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is our time.
Это наше время.

Erasers, this is our time.
Ластики", пришло наше время.

Is our time up?
Наше время истекло?

This is our time.
Это наш вечер.

We are the best hope for humankind, and now is our time.
Мы есть самая большая надежда человечества, и теперь-- наше время.

This is our time.
Это наше время.

Is our time devoid of such burning in the spirit, Christ-faced men who, by word, spirit and life promulgate the mystery of godliness; is no such man- a faithful follower of Christ- to be found rejoicing at the Feast of this Mystery?
Разве в наше время нет пламенных христоликих людей, которые словом, духом и жизнью благовестят тайну благочестия, разве не найдется верных Христовых последователей, которые могут радоваться празднику этой тайны?

This is our time.
Пришло наше время.

It is our time to rise again, to secure our future.
Самое время для нас, чтобы подняться и обеспечить свое будущее.

The future is our time.
Будущее- наше время.

As is our time together.
Как и наше время.

Maybe this is our time.
Может, пришло наше время.

This is our time, the United Nations moment.
Это наше время, время действия для Организации Объединенных Наций.

Maybe this is our time.
Может, это как раз наше время.

But this is our time, and I don't want to waste a minute of it.
Но это наше время, и я не хочу терять ни минуты.

All that matters is our time in the spotlight.
Все, что имеет значение- это наше время, когда мы на сцене.

This is our time, a time of speed and ready solutions.
Это наше время- время скоростей и готовых решений.

This is our time!
Вот оно, наше время!

Maybe this is our time. Maybe this is our moment. Let's enjoy.
Может пришел наш срок, пришел наш миг, давайте наслаждаться.

Hey, is our… is our time almost done?
Эй, что… Что, наше время почти закончилось?

Currently, this is our time to say thanks to of visiting this internet site.
Теперь это наше время, чтобы сказать спасибо от посещения этого сайта.

Currently, this is our time to thank of seeing this internet site.
Теперь это наше время, чтобы сказать спасибо от посещения этого сайта.

Currently, this is our time to thank of visiting this site.
В настоящее время это наше время, чтобы поблагодарить посещения этого сайта.

Now, this is our time to say thanks to of seeing this internet site.
В настоящее время это наше время, чтобы сказать спасибо видения этого сайта.

How's our time doin'?
Как наше время?

And that's our time.
Наше время вышло.

It's our time to thrive.
Это наше время, чтобы процветать.

Down here it's our time.
Настало наше время.

It's our time down here!
Настало наше время!

It's our time, gentlemen.
Наше время пришло, господа.