IS THE EQUIVALENT на Русском - Русский перевод

• эквивалентно
• эквивалент
• является эквивалентом
• равносильно
• соответствует
• равна
• приравнивается
• равнозначно
• эквивалентен
• эквивалентна
• эквивалентная

Примеры использования Is the equivalent на Английском языке и их переводы на Русский язык

So what is the equivalent in height?
Какая высота эквивалентна этому?

The progressive comprehension of reality is the equivalent of approaching God.
Постепенное постижение реальности равносильно приближению к Богу.

Pounds is the equivalent of exactly 30 kilos.
Фунтов соответствует ровно 30- ти килограммам.

It contains 240 milligrams of caffeine. That is the equivalent of 12 cups of coffee.
Он содержит 240 миллиграммов кофеина, что соответствует 12 чашкам кофе.

That is the equivalent of the entire month of February.
Это эквивалент целого февраля.

The registration fee is the equivalent of about US$10.
Плата за регистрацию эквивалентна примерно 10 долл. США.

Is the equivalent all-electric range EAER, km;
Эквивалентный запас хода на одной электротяге( EAER), км;

INTELLIGENCE is the equivalent of human"IQ.".
ИНТЕЛЛЕКТ- эквивалент человеческого" IQ".

Is the equivalent all-electric range according to paragraph 4.4.1.3. below, km.
Эквивалентный запас хода на одной электротяге в соответствии с пунктом 4. 4. 1. 3 ниже, км.

Typically, this is the equivalent of $5- $10 million.
Как правило, это эквивалент$ 5-$ 10 миллионов.

A secure virtual machine of Kaspersky Security in Kaspersky Security Center is the equivalent of a client computer.
Виртуальная машина защиты Kaspersky Security в Kaspersky Security Center является аналогом клиентского компьютера.

For a spy, it is the equivalent of being fired.
Для шпиона, это эквивалент увольнения.

Where there has been discrimination in respect of termination of employment, the maximum allowable amount is the equivalent of six months' wages.
В случае дискриминации в отношении прекращения службы максимально допустимая сумма равна шестимесячной заработной плате.

And such an experience is the equivalent of God-consciousness.
Такой опыт эквивалентен богосознанию.

This is the equivalent of 1,350 days or 3.7 years of non-stop work.
Это эквивалент 1. 350 дней или 3, 7 лет непрерывной работы.

The amount of the aid is the equivalent in RON to 200 EUR.
Размер помощи в леях эквивалентен 200 евро.

This is the equivalent of captain(O-3) in western militaries.
Эквивалент капитана( О3) в западных вооруженных силах.

For example, 1 ton of Chloroform is the equivalent of 4 tons of carbon dioxide.
К примеру, 1 тонна хлороформа эквивалента 4 тоннам двуокиси углерода.

This is the equivalent of a Cambodian concentration camp.
Это эквивалент камбоджийского концентрационного лагеря.

Intellectual crystallization of religious concepts is the equivalent of spiritual death.
Интеллектуальное окостенение религиозных концепций равносильно духовной смерти.

This is the equivalent of 62 cents out of every $100 spent.
Это равняется 62 центам на каждые потраченные 100 долларов.

There, the lowest located resort is the equivalent of our Skrzyczne in Szczyrk.
Там самый низкий расположенный курорт это эквивалент польского Skrzyczne в г. Szczyrk.

This is the equivalent of almost 61 million metric tonnes of CO2 MMTC02e.
Это эквивалентно почти 61 млн. метрических тонн СО2 млн. мт СО2э.

Tips for internal use: 10 g is the equivalent of one tablespoon per day.
Советы для внутреннего пользования: 10 g эквивалентно одной столовой ложке в день.

This is the equivalent of three bets, and another player could make one more raise.
Она равна трем ставкам, и другой игрок мог бы сделать еще один рейз.

One international unit(IU) of oxytocin is the equivalent of about 2 micrograms of pure peptide.
Один международный блок( IU) окситоцина эквивалент около 2 микрограмм чистого пептида.

One ERU is the equivalent of one tonne of carbon dioxide(CO2) emissions reduction.
Одна ЕСВ эквивалентна сокращению выбросов одной тонны диоксида углерода СО2.

An impact at 50 km/h without a seat belt is the equivalent of a fall from the fourth floor.
Без ремня безопасности столкновение при скорости 50 км/ ч равнозначно падению с четвертого этажа.

Token is the equivalent of a property right in cases of its storage, exchange or sale.
Токен- эквивалент имущественного права в случаях его хранения, обмена или продажи.

This provision, as per superior court's observation is the equivalent of the doctrine of"rule of law.
Данное положение, согласно замечанию Верховного суда, равнозначно принципу" верховенства закона.