IS TRANSPORTED на Русском - Русский перевод

• транспортируется
• перевозится
• транспортом
• переносится
• вывозится
• доставляется
• перевозок
• транспортировка
• транспортируются
• перевозятся
• транспорт

Примеры использования Is transported на Английском языке и их переводы на Русский язык

The wine is transported on our yacht.
Вино транспортируется на нашей яхте.

Airmail(or air mail) is mail that is transported by aircraft.
Airmail( или воздушная почта) это почта, которая перевозится самолетами.

The dog is transported in a separate place.
Собака перевозится на отдельном месте.

By sea, using ships, loose peat is transported in the holds.
По морю, используя корабли, в трюмах перевозится рассыпной торф.

This fuel is transported into Darfur from other parts of the Sudan.
Это топливо доставляется в Дарфур из других районов Судана.

The same is true for luggage that is transported by a military plane.
То же самое касается и багажа, который перевозится военным бортом.

So heat is transported, not by heat conduction, but by convection.
Итак, тепло переносится, не благодаря теплопроводности, а через конвекцию.

Carbon dioxide gas is transported by piping.
Газообразная двуокись углерода транспортируется по трубопроводу.

Earth is transported halfway across the universe as part of a Dalek plot.
Земля перемещена на другой конец вселенной как часть плана далеков.

For example, the cardboard is transported to the plant in Mari El.
Например, картон отвозится на комбинат в Марий Эл.

Manure is transported out of the house to the manure drying system Compact.
Помет из птичника транспортируется к системе подсушивания помета Compact.

Ninety per cent of world trade by volume is transported by ships.
Более 90 процентов объема мировых торговых перевозок приходится на морской транспорт.

Still alive crab is transported and quickly discharged.
Всегда живых крабов, транспортируются и выгружается быстро.

The importance of using the partitioning system on all journeys where luggage is transported.
Важность использования системы перегородки всякий раз, когда перевозится багаж;

What volume of mail is transported by these private entrepreneurs?
Какой объем почты перевозится этими частными предпринимателями?

The military personnel travel by air, while the equipment is transported by land.
Военнослужащие путешествуют по воздуху, в то время как оборудование транспортируется по суше.

The blood is transported into and through your kidneys by the renal arteries.
Кровь транспортируется к почкам и через них почечными артериями.

Ask for what term and to what extent is transported property insured.
Поинтересуйтесь, на каких условиях и в каком размере страхуется перевозимое имущество.

Coal benzene is transported in railway tanks or road tanks.
Бензол каменноугольный транспортируют в железнодорожных цистернах или автоцистернах.

Through the Baku-Tbilisi-Erzurum gas pipeline, gas is transported to Georgia and Turkey.
Через газопровод Баку- Тбилиси- Эрзурум транспортируется газ в Грузию и Турцию.

The boy is transported to the city by means of 15 tractors and a special platform.
Мальчика перевозят в город с помощью 15 тракторов и специальной платформы.

After the drying process, the powder is transported into the pellet machine for granulating.
После суша процесса, порошок транспортирован в машину лепешки для дробить.

Rubber is transported with this truck to good-plants in tropical climates.
В субтропическом климате этим вагоном перевозится каучук с плантаций гевеи на заводы.

From here, fresh cooling lubricant is transported for the next flushing process.
Отсюда свежая охлаждающая жидкость транспортируется для следующего промывочного процесса.

Cargo is transported in secure vehicles or containers sealed by customs;
Грузы перевозятся в запломбированных таможней безопасных транспортных средствах или контейнерах;

It has also been mentioned that money is transported in cash to the final destination.
Также было указано на то, что деньги перевозились в конечный пункт назначения.

Andromeda is transported into a weird universe where thoughts manifest as reality.
Андромеда» переносится в странную вселенную, где грезы( то есть мысли) становятся явью.

There are also problems when pollution is transported from non-UNECE countries.
Проблемы также возникают в тех случаях, когда загрязнение переносится из стран, не являющихся членами ЕЭК ООН.

The product is transported by rail and road, in enclosed transport..
Продукт транспортируют железнодорожным и автомобильными путями, крытым транспортом.

Much of the heroin trafficked to Europe from this region is transported via the Balkan route.
Значительная часть героина, переправляемого в Европу из этого региона, доставляется по" балканскому маршруту.