Примеры использования Is used only на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The drug is used only externally.
Препарат применяется только наружно.Since 18 May 2005 this title is used only abroad.
С 18 мая 2005 года эта должность используется только за границей.C is used only in digraphs.
Ъ' употребляется только в составе диграфов.Pharmacotherapy is used only in such cases.
Фармакотерапия применяется только в таких случаях.It is used only in cases of mass production.
Она используется лишь в случаях массовости производства.
Люди также переводят
This SMS URL is used only for setup.
Этот URL для SMS используется только для настройки.It is used only by Microsoft for the purpose of improving our software for our customers.
Они используются только корпорацией Майкрософт в целях улучшения собственного программного обеспечения.Simple: a given sheet is used only once.
Простой: содержит схемы, которые используются только единожды.The clam is used only a few hours a day.
Скобка используется только несколько часов в день.But, don't forget that submit() method is used only if type='submit.
Но, не стоит забывать, что submit() используется, только если type=' submit.It is used only for hydrologic surveys.
Она используется только для проведения гидрологических обследований.Afterwards, in the text is used only the abbreviation.
Далее по тексту используется только иностранная аббревиатура.Data is used only for processing the conversation.
Unfortunately, the fern is used only as a sedative.
К сожалению, папоротник используют только как противоглистное средство.Mount is used only when the process line has support on both sides.
Укрепление применяется только тогда, когда трубопровод имеет опору с двух сторон.The anonymous user account password is used only within Windows.
Пароль учетной записи анонимного пользователя, используемый только в пределах Windows.This tag is used only to make texts easy to read.
Because of possible side effects, however, it is used only in severe cases.
Однако из-за возможных побочных эффектов ее используют только в тяжелых случаях.The strong stem is used only in the nominative singular.
Личные показатели употребляются только в номинативе.Some cities are entirely in silk:sometimes, it is used only for velvet.
Некоторые города находятся полностью в шелка:иногда, он используется только для бархата.Besides, it is used only for reading.
При этом массив используется только для чтения.But in the case of the -r0 parameter, the recursion is used only for the template names.
В случае параметра- r0 рекурсия используется только для шаблонных имен.Terminal 1 is used only for low-cost and charter flights.
Терминал 1 используется только для дешевых и чартерных рейсов.The imprisonment of juvenile offenders is used only as a last resort.
Лишение свободы несовершеннолетних правонарушителей применяется только в качестве крайней меры.Detention is used only to a very limited extent.
Содержание под стражей практикуется лишь в весьма ограниченной степени.This information is stored on secure servers and is used only to verify your purchase.
Предоставленные данные сохраняются на защищенных серверах и используются только для подтверждения вашей покупки.This mode is used only to knead the dough without baking.
Данный режим используется только для замеса теста без выпекания.Broadband internet is used only by 6% in Azerbaijan.
Широкополосный интернет в Азербайджане используют только 6% пользователей.Login is used only for authorization on the portal and is not contact information.
Логин используется только для авторизации на портале и не является контактной информацией.Attention: the password of CBSD user is used only at the moment of receiving a private key.
Внимание: пароль пользователя CBSD используется только в момент получения приватного ключа.
