IT'S A BIT на Русском - Русский перевод

• это немного
• это несколько
• уже слишком

Примеры использования It's a bit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Although it's a bit.
Хотя это немного.

It's a bit jiggly.
Это немного необычно.

You-you think it's a bit far from home?
Ты… ты думаешь что это немного далековато от дома?

It's a bit dark there.
Там довольно темно.

Very worth it, Although it's a bit too expensive.
Стоит Пенни, хотя это немного слишком дорого.

It's a bit late for that.
Уже слишком поздно.

Don't you think that it's a bit"positive","romanticizing" view on drugs?
Вам не кажется, что это слегка" позитивное"," романтизированное" отношение к наркотикам?

It's a bit like chess.
Это немного похоже на шахматы.

I know it's a bit of a shock.
Знаю, это немного шокирующе.

It's a bit late for that.
Уже немного поздно для этого.

In fact, maybe it's a bit difficult, but it's not so difficult.
На самом деле, может быть, это немного трудно, но это не так сложно.

It's a bit tense in here.
Тут немного напряженная атмосфера.

Hmm, it's a bit… disappointing.
Хм… Это немного… разочаровывает.

It's a bit of a stretch.
Это немного растягивается.

And it's a bit of a strange phase.
И это немного странная фаза.

It's a bit of a mess.
Действительно, немного запутанно.

Yes. It's a bit long, but interesting.
Да, это будет немного долго, но интересно.

It's a bit fast, isn't it?.
Это немного быстро, разве нет?

Well, it's a bit like the Eagle E-Type that.
Ну, это немного похоже на Eagle E- Type, который.

It's a bit of a risky move, but.
Это немного рискованно, но.

It's a bit more complicated than that.
Это немного сложнее, чем кажется.

It's a bit of a delicate matter.
Это немного деликатное дело.

It's a bit of a novelty really.
Это немного в новинку, если честно.

It's a bit more friendly looking.
Это немного более доброжелательным взглядом.

It's a bit like a wild forest here.
Это немного похоже на дикий лес.

It's a bit late to worry about that.
Сейчас уже немного поздновато об этом думать.

It's a bit like Darwinism- the good bands survive.
Это немного похоже на дарвинизм.

Oh, it's a bit more than promising, sir.
Ох, это немного больше чем перспективным, сэр.

It's a bit more complicated than I thought.
Это оказалось немного сложнее, чем я думал.

It's a bit like waking up from anesthesia.
Что-то вроде как проснуться после анестезии.