IT'S BEEN YEARS на Русском - Русский перевод

• прошли годы
• это было давно
• лет прошло

Примеры использования It's been years на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's been years.
Прошли годы.

I know it's been years.
Я знаю, прошли годы.

It's been years!
Сколько лет!

Two(Three) It's been years!
Сколько лет прошло!

It's been years.
Это было давно.

I mean, it's been years.
Я имею в виду, прошло столько лет.

It's been years now.
Прошли годы.

Colonel Landa, it's been years.
Полковник Ланда! Сколько лет!

It's been years.
Это займет годы.

I used to spend two weeks here almost every summer, but it's been years.
Я проводила здесь по две недели каждое лето, но это было давно.

But it's been years.
Но это было давно.

It's been years.
Же несколько лет.

God. It's been years.
Боже, столько лет прошло.

It's been years.
Это длится годами.

No, it's been years.
Уже нет. Это было давно.

It's been years,?
Это ведь было давно?

It's been years, all right?
Прошли годы, хорошо?

It's been years now.
Уже несколько лет.

It's been years since she left.
Годы прошли, как она ушла.

It's been years since I have seen her!
Сколько лет мы не виделись!

It's been years since I ate this well!
Я уже давно так вкусно не ел!

It's been years since I saw snow.
Я сто лет не видел снега.

It's been years, I lost track of her.
Прошли годы, я потерял ее следы.

It's been years since I have seen you.
Я уже много лет не видел тебя.

It's been years since I worked there.
Я уже много лет как не работаю там.

It's been years. Years of silence.
Проходили годы… годы молчания.

It's been years since I have had any.
Годы прошли, с тех пор, как я пила его последний раз.

God, it's been years, you're a proper woman.
Боже, прошли годы, теперь ты настоящая женщина.

It's been years since I last saw one.
Прошли годы, с тех пор, как я последний раз видел одну.

It's been years since we were together.
Столько лет прошло с тех пор как мы жили вместе.