IT'S NOTHING TO BE ASHAMED OF на Русском - Русский перевод

• нечего стыдиться
• в этом нет ничего постыдного
• в этом нет ничего стыдного

Примеры использования It's nothing to be ashamed of на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's nothing to be ashamed of.
Это совсем не стыдно.

You got it wrong, it's nothing to be ashamed of.
Вы ошибались, в этом нет ничего стыдного.

It's nothing to be ashamed of.
Нечего этого стыдиться.

We're all orphans down here. It's nothing to be ashamed of.
Мы все здесь сироты. здесь нечего стыдиться.

It's nothing to be ashamed of.
Здесь стыдиться нечего.

Look, if you're frightened, it's nothing to be ashamed of.
Слушай, если ты боишься, то ты боишься, здесь нечего стыдиться.

It's nothing to be ashamed of.
Здесь нечего стыдиться.

Well, it-it's nothing to be ashamed of.
Ну, тут нечего стыдиться.

It's nothing to be ashamed of.
В этом нечего стыдиться.

Well, it's nothing to be ashamed of.
Ну стыдиться тоже нечего.

It's nothing to be ashamed of.
В этом нет ничего стыдного.

And it's nothing to be ashamed of.
И в этом нет ничего постыдного.

It's nothing to be ashamed of.
В этом нет ничего зазорного.

But it's-it's nothing to be ashamed of… you know, people having money problems.
Нот тут… тут нечего стыдиться… знаешь, у людей бывают проблемы с деньгами.

It's nothing to be ashamed of.
В этом нет ничего постыдного.

Oh, it's nothing to be ashamed of.
О, нечего стыдиться.

It's nothing to be ashamed of, Sam.
Тут нечего стыдиться, Сэм.

It's nothing to be ashamed of.
Нечего тут стыдиться.

It's nothing to be ashamed of.
Этого не надо стыдиться.

It's nothing to be ashamed of.
Не нужно этого стыдиться.

It's nothing to be ashamed of.
И нечего тут стыдиться.

It's nothing to be ashamed of, Craig.
Тебе нечего стыдиться, Крейг.

It's nothing to be ashamed of!
И нечего здесь стыдиться!

It's nothing to be ashamed of, darling.
Тут нечего стыдиться, дорогой.

It's nothing to be ashamed of, Louise.
В этом нет ничего постыдного, Луиза.

It's nothing to be ashamed of, it's common with small children.
Здесь нечего стыдиться, это совершенно нормально для маленький детей.

That's nothing to be ashamed of--it's kinda sweet.
Нечего здесь стыдиться. Это даже мило.

Wh… uh… Young man, it is nothing to be ashamed of.
Молодой человек, этого не стоит стыдиться.

I know it is nothing to be ashamed of, but I still cannot accept this.
Я знаю, что мне нечего стыдиться, но я не могу это принять.

It's ok, there's nothing to be ashamed of, some girls are just lightweights.
Да ладно, тут нечего стыдиться, некоторые девчонки слабы духом.