IT'S PRETTY OBVIOUS на Русском - Русский перевод

• это довольно очевидно
• вполне очевидно

Примеры использования It's pretty obvious на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's pretty obvious.
Это очень очевидно.

Danny back… it's pretty obvious.
Чтобы Дэнни вернулся… это слишком очевидно.

It's pretty obvious.
Это вполне очевидно.

When there's not a shred of humanity left, it's pretty obvious.
Когда кто-то теряет человечность, это довольно очевидно.

It's pretty obvious.
Это довольно очевидно.

I have been watching the two of you, and it's pretty obvious.
Я наблюдал за вами двумя, и это довольно очевидно.

It's pretty obvious.
Да, довольно очевидно.

But if calories> calories, it's pretty obvious what this means.
Но если в калориях> калорий, оно довольно очевидно, что это означает.

It's pretty obvious.
Все довольно очевидно.

That one's"Sex on the Rug," which is… and, again, it's pretty obvious.
А это" Секс на ковре", который… снова, и снова, это довольно очевидно.

Granted it's pretty obvious.
Это довольно очевидно.

It's pretty obvious, no?
Это достаточно очевидно, нет?

I think it's pretty obvious.
Я думаю, это очевидно.

It's pretty obvious now.
Теперь это довольно очевидно.

Yeah, it's pretty obvious.
Да, это довольно очевидно.

It's pretty obvious why?
И вполне понятно почему.- Почему?

I guess it's pretty obvious.
Полагаю, это довольно банально.

It's pretty obvious what that is..
Это довольно очевидно.

I think it's pretty obvious.
По-моему, это достаточно очевидно.

It's pretty obvious, isn't it?.
Это довольно очевидно, не так ли?

Although it's pretty obvious who"anonymous" is..
Хотя довольно очевидно, кто этот" аноним.

It's pretty obvious when he's acting.
Это довольно очевидно, когда он играет.

I mean, you know, it's pretty obvious that she really likes you, so.
Я имею в виду, знаешь, это довольно очевидно, что ты, действительно, нравишься ей, так что.

It's pretty obvious what's going on here.
Довольно очевидно, что здесь происходит.

I think it's pretty obvious how I'm feeling.
Думаю вполне очевидно, как я себя чувствую.

It's pretty obvious to me you need some guidance.
Совешенно очевидно, тебе нужна промывка мозгов.

I think it's pretty obvious what they're saying.
Думаю, вполне очевидно, о чем они говорят.

It's pretty obvious her uncle had the stronger motive and opportunity.
Довольно очевидно, что у ее дяди мотив был посильнее и возможность.

Guess it's pretty obvious who he really helped.
Кажется, вполне очевидно, кому он на самом деле помогал.

It's pretty obvious, Why do kids went would be better in Bali, somewhere in Uzbekistan.
Это довольно очевидно, почему дети поехали бы лучше на Бали, в какой-нибудь Узбекистан или, скажем, в санатории Геленджика с лечением.