IT'S TOO COMPLICATED на Русском - Русский перевод

• это слишком сложно
• слишком сложно

Примеры использования It's too complicated на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's too complicated.
Слишком сложно.

No, Julia, man, it's too complicated.
Не- а. Джулия- слишком сложно.

It's too complicated!
Это так сложно.

I told you, it's too complicated!
Я уже сказала, это слишком сложно!

It's too complicated!
Это слишком сложно!

But she says it's too complicated.
Но она сказала, что это все слишком сложно.

It's too complicated.
Он слишком сложный.

I can't even get it, it's too complicated.
Даже я его не понимаю, он слишком сложный.

It's too complicated.
Все слишком сложно.

It isn't my favourite 911, it's too complicated for my taste, and a bit cold.
Это не мой любимый 911- тый, он слишком сложный, на мой вкус и немного холодный.

It's too complicated.
Все слишком запутано.

I think we all know how you feel about your ex-wife, but if it's too complicated, then by all means.
Думаю, мы все знаем, как ты относишься к твоей бывшей, но если это слишком сложно, тогда сделай одолжение.

Uh, it's too complicated.
Ох, слишком сложно.

There is always an argument from the evil inclination in us that says that it's too complicated to do what the Eternal commands.
Наше злое начало всегда приводит в виде аргумента утверждение, что слишком сложно исполнить то, что Сущий заповедует.

Nah, it's too complicated.
Не, слишком сложно.

There is always an argument from the evil inclination in us that says that it's too complicated to do what the Eternal commands. These words say it's not.
Наше злое начало всегда приводит в виде аргумента утверждение, что слишком сложно исполнить то, что Сущий заповедует.

No, it's too complicated.
Нет, это слишком сложно.

It's important because the reason stated by the government to prevent its marketing to underage women was that it's too complicated for teens to use.
Это важно, потому что причина по которой правительство запретило продавать их несовершеннолетним, всего одна- они утверждают, что для подростка это слишком сложно.

SIGHS It's too complicated.
Это слишком сложно.

It's too complicated for you.
Это сильно сложно для тебя.

Sorry, but it's too complicated. It's a simple thing.
Нет, извини, но, все слишком сложно.

It's too complicated for you.
Это слишком сложно для тебя.

That techno-food, it's too complicated for an old fisherman.
Эта техно- еда… Все это слишком сложно для старого рыбака.

It's too complicated for them.
Это слишком сложно для них.

People no longer grow crops because it's too complicated and with all those taxes(they have scores of taxes to pay), it costs them much more than they can earn.
Люди больше не возделывают землю, потому что это слишком сложно, и все налоги( они должны платить уйму налогов) отнимают больше, чем можно заработать.

It's too complicated for the likes of me.
Для людей, подобных мне, они слишком сложны.

No, it's too complicated.
Нет, нет, это слишком сложно.

No, it's too complicated; there's three syllables.
Нет, это слишком сложно- там три слога.

It was too complicated.
Игра была слишком сложной.

It is too complicated for small business and teams.
Она слишком сложна для малого бизнеса и небольших команд.