IT BELIEVES на Русском - Русский перевод

• она считает
• она полагает
• она верит
• его мнению
• она сочтет
• на его взгляд
• она убеждена

Примеры использования It believes на Английском языке и их переводы на Русский язык

It believes in all the diseases;
Оно верит во все свои заболевания;

Pakistan is here because it believes in multilateralism.
Пакистан находится здесь потому, что верит в многосторонность.

It believes in peace and practices it..
Она верит в мир и практикует мирные принципы.

The Group sets out below how it believes this can be achieved.
Ниже Группа излагает, как, по ее мнению, этого можно достичь.

It believes that the'podhd' pointer doesn't equal zero.
Он считает, что указатель' podhd' не равен нулю.

Paraguay is a small country in the world, but it believes in friendship.
Парагвай-- это небольшая страна мира, но она верит в дружбу.

It believes that the provision has no direct effect.
Оно считает, что это положение не имеет прямого действия.

The body doesn't believe in its freedom- it believes in all its habits.
Тело не верит в свою свободу- оно верит во все свои привычки.

As it believes that these skills can be learned by everyone.
Так как считает, что этими умениями может овладеть каждый.

But that world community does not believe in words; it believes in action.
Однако мировое сообщество не верит словам- оно верит делам.

It believes, that on mosaics the head of the Monomah is represented.
Это полагает, что на мозаиках изображена голова Мономаха.

Furthermore, the Group pursues what it believes to be a conservative capital structure.
Более того, Группа поддерживает, по ее мнению, консервативную структуру капитала.

It believes that the threat or use of such weapons is illegal.
Он считает угрозу ядерным оружием или его применения незаконной.

The United States is"daydreaming" when it believes that the Islamic State has been eliminated.
США« грезят наяву», если они считают, что исламское государство уничтожено.

It believes that resources should be put to more productive use.
Он полагает, что ресурсы следует использовать более продуктивным образом.

I looked in its eyes, and it believes, absolutely believes, that it is human.
Я смотрел ему в глаза, и оно верит, абсолютно верит что оно- человек.

It believes that multilingualism is one important factor in doing this.
Она считает, что многоязычие является одним из важных факторов для достижения этого.

In this connection, the Committee has outlined below a number of issues that it believes require further exploration.
В этой связи ниже Комитет кратко излагает ряд вопросов, которые, по его мнению, требуют дальнейшего изучения.

But it believes that peoples under occupation have the right to resist.
Однако она верит в то, что народы, живущие в условиях оккупации, вправе сопротивляться.

While the Group cannot confirm any of the content of these communications, it believes that such evidence serves to confirm allegations of collusion between Sheka and Mishiki.
Хотя Группа не может подтвердить достоверность содержания любых из этих сообщений, она полагает, что такие данные служат доказательством справедливости обвинений в сговоре Шеки и Мишики.

It believes that this same principle should apply in international relations.
Оно полагает, что этот же принцип должен использоваться и в международных отношениях.

The analyzer has detected an expression which it believes to be used for calculating the size(in bytes) of a buffer intended for storing a string.
Анализатор обнаружил выражение, которое на его взгляд предназначается для вычисления размера буфера в байтах, требуемого для хранения строки.

It believes that greater efforts should be made to recruit such personnel locally.
Он считает, что нужно приложить более энергичные усилия для найма такого персонала на местах.

The licensor can implement its own framework of assessment procedures, with or without the use of independent auditors, that it believes fits best to its needs and organisation.
Лицензиар может применить собственную систему процедур оценки с участием или без участия независимых аудиторов, которая, по его мнению, наилучшим образом соответствует его потребностям и организационной структуре.

It believes that the enlargement of the membership of the Conference deserves due attention.
Она считает, что должного внимания заслуживает расширение членского состава Конференции.

In the opinion of the Expert Group, those periods should be considered as a maximum, which could be shortened at the discretion of the Trial Chamber if it believes the circumstances so permit or require.
По мнению Группы экспертов, эти сроки должны рассматриваться как максимальные, и они могут быть сокращены по усмотрению Судебной камеры, если она сочтет, что обстоятельства позволяют или требуют этого.

It believes that the reasons for the adoption of the resolution remain just as valid today.
Как она полагает, что сегодня столь же актуально звучат мотивы принятия и этой резолюции.

The Government of the Democratic Republic of the Congo has stated that it believes these amounts are minimal and that smuggling from Angola is quickly detectable, provided that these diamonds enter through official channels.
Правительство Демократической Республики Конго заявило, что, на его взгляд, объемы таких поставок минимальны и что контрабандные алмазы из Анголы легко обнаружить, если они поступают по официальным каналам.

It believes that conflicts should be resolved peacefully and always strives to do so.
Она считает, что конфликты должны разрешаться мирными средствами и всегда пытается поступать таким образом.

The Commission may consult with any international or national organizations, official or non-official, on any subject entrusted to it if it believes that such a procedure might aid it in the performance of its functions.”.
Комиссия может консультироваться с любой международной или национальной организацией, официальной или неофициальной, по любому порученному ей вопросу, если она сочтет, что такая процедура может помочь ей в осуществлении ее функций.