IT CIRCLED на Русском - Русский перевод

• он совершил облет
• он кружил
• он пролетел
• он облетел

Примеры использования It circled на Английском языке и их переводы на Русский язык

I saw it circled on the map in his office.
Я видела, что на карте в кабинете он обвел.

It circled over the South before leaving.
Он совершил облет южных районов, а затем покинул их.

Entering from over Naqurah, it circled the whole southern region before departing over the sea off Naqurah.
Войдя в воздушное пространство в районе ЭнНакуры, он облетел весь южный район, а затем покинул район ЭнНакуры в направлении моря.

It circled the field, then headed in a southwesterly direction.
Он облетел аэродром, потом направился на юго-запад.

It circled over the South before leaving at 0935 hours.
Он совершил облет южной части, а затем покинул ее в 09 ч. 35 м.

It circled over the South before leaving at 0329 hours.
Он совершил облет южный районов и затем покинул их в 03 ч. 29 м.

It circled over the South before leaving at 0914 hours.
Он совершил облет южных районов, а затем покинул их в 09 ч. 14 м.

It circled over the South before leaving over Naqurah;
Совершив облет Южного Ливана, он покинул ливанские пределы над Эн- Накурой;

It circled over Udaysah and left at 1230 hours.
Он совершил облет Эль- Удайсы и покинул воздушное пространство страны в 12 ч. 30 м.

It circled over the South before leaving at 1123 hours.
Он совершил облет южного района, а затем покинул его в 11 ч. 23 м.

It circled over the South before leaving at 1110 hours.
Он совершил облет южных районов и в 11 ч. 10 м. покинул воздушное пространство.

It circled over the South before leaving over Naqurah.
Он совершил облет районов юга, а затем покинул воздушное пространство над Накурой.

It circled over the South before leaving at 0557 hours.
Он совершил облет юга Ливана и затем покинул воздушное пространство в 05 ч. 57 м.

It circled over the South before leaving at 0905 hours.
Он совершил облет юга Ливана и затем покинул воздушного пространства в 09 ч. 05 м.

It circled over the South before leaving at 1645 hours.
Он пролетел над южными районами и в 16 ч. 45 м. покинул воздушное пространство Ливана.

It circled over the South before leaving over Rumaysh;
Он совершил облеты южного района и покинул ливанское воздушное пространство над Румайшем;

It circled over the Western Bekaa then left over Aytarun.
Он совершил облет Западного Бекаа и покинул воздушное пространство Ливана над Айтаруном;

It circled over the South before leaving at 1435 hours.
Он совершил облет южного района, а затем покинул воздушное пространство Ливана в 14 ч. 35 м.

It circled over Naqurah and flew north as far as Jazzin.
Он совершил облет района Эн- Накура и проследовал в северном направлении до района Джаззин.

It circled over the South before leaving at 1900 hours.
Он совершил облет южный районов страны и в 19 ч. 00 м. покинул воздушное пространство Ливана.

It circled over the South before leaving at 1635 hours.
Он совершил облет над южными районами страны и покинул ее воздушное пространство в 16 ч. 35 м.

It circled over the South before leaving over Rumaysh.
Он совершил облет южного района и затем покинул воздушное пространство Ливана в районе Румайша.

It circled over the southern regions, and departed over Rumaysh.
Совершил облет южных районов и покинул воздушное пространство Ливана в районе Румайша.

It circled over areas of the South before leaving over Rumaysh.
Он облетел южные районы, а затем покинул воздушное пространство Ливана в районе Румайши.

It circled over the South and then departed over the sea off al-Naqurah.
Он пролетел над южными районами страны и ушел в сторону моря в районе Эн- Накуры.

It circled over the South before leaving at 1800 hours.
Он совершил пролет над южными районами страны и в 18 ч. 00 м. покинул воздушное пространство Ливана.

It circled over the sea off Beirut and departed over the sea off al-Naqurah.
Он пролетел над морем в районе Бейрута, после чего улетел в сторону моря в районе Эн- Накуры.

It circled over Riyaq and Baalbek before leaving at 1530 hours over Rumaysh.
Он совершил облет районов Рияка и Баальбека и в 15 ч. 30 м. покинул воздушное пространство над Румайшем.

It circled for 10 seconds over Lebanese territorial waters, flying from south to north.
В течение 10 секунд он совершал облет территориальных вод Ливана, следуя с южного в северное направление.

It circled over the sea between Tyre and Sarafand before leaving at 2325 hours over the sea off Naqurah.
Он пролетел над морем от Тира до Сарафанда и убыл в 23 ч. 25 м. в направлении через Рас- эн- Накуру.