IT IS ONLY NATURAL на Русском - Русский перевод

• вполне естественно
• совершенно естественно
• это только естественно
• вполне закономерно

Примеры использования It is only natural на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is only natural.
Это естественно.

As this worries me, it is only natural that I say something.
Раз это меня беспокоит, то вполне естественно, что я высказываюсь.

It is only natural to fear a revolution.
Это всего лишь естественно- бояться революции.

When you feel love for your family of souls, it is only natural that you want to share it with them.
Когда вы ощущаете любовь к своей духовной семье, это только естественно, что вы желаете делиться ею с ними.

It is only natural that they should come into conflict.
Естественно, эти религии не могли не вступить в конфликт.

When you are trying to lose weight, it is only natural that you want to do it as quickly as possible.
Когда вы пытаетесь сбросить вес, это только естественно, что вы хотите сделать это как можно быстрее.

It is only natural that our national interests will differ.
Вполне естественно, что наши национальные интересы разнятся.

Considering that these are the criticisms on smartphones and tablets, it is only natural that such measures should be taken.
Учитывая, что это критика на смартфонах и планшетах, вполне естественно, что такие меры должны приниматься.

It is only natural that everything should have a beginning and an order.
Естественно, во всем должны быть начало и порядок.

Whilst any player on this page is mostly interested in live Bitcoin games, it is only natural to want variety.
Так как любой игрок на этой странице в основном интересуется живыми играми на биткоины, вполне естественно, что ему хочется разнообразия.

It is only natural that the two Decades should have a bearing upon each other.
Вполне закономерно, что оба эти десятилетия должны быть связаны между собой.

Many Liberians lived in Côte d'Ivoire during the war in Liberia, and it is only natural that strong economic and personal bonds exist between eastern Liberia and western Côte d'Ivoire.
Многие либерийцы жили в Котд' Ивуаре во время войны в Либерии, и вполне естественно, что между восточной Либерией и западным Котд' Ивуаром имеются прочные экономические и личные связи.

It is only natural, therefore, that the two organizations take an interest in each other.
Поэтому, вполне естественно, что обе организации проявляют друг к другу интерес.

A lot of Japanese social life revolves around drinking green tea and using teapots, so it is only natural that some of the atmosphere from their culture is contained with the teapot.
Много японских социальной жизни вращается вокруг выпивать зеленый чай и с помощью чайников, поэтому вполне естественно, что некоторые из атмосферы от их культуры содержится с чайник.

It is only natural that this novelty produced a number of questions from employers.
Вполне естественно, что у работодателей возникает ряд вопросов в связи с нововведением.

Accordingly, it is only natural that the provisions of those two decrees do not apply to them.
Поэтому совершенно естественно, что положения этих двух декретов к ним не применяются.

It is only natural that in such a process there are different views and ideas.
И вполне естественно, что в ходе такого процесса имеют место разные взгляды и соображения.

Thus it is only natural that auditing is an integral part of every Sunday service.
Вполне естественно, что он составляет неотъемлемую часть каждой воскресной службы.

It is only natural that businesses and associated persons change in course of time.
Вполне естественно, что коммерческая деятельность и связанные с ней лица с течением времени меняются.

Then it is only natural that there is more that can be offered to you on the matter.
Тогда это только естественно, что есть больше, чтобы предложить вам в этом вопросе.

It is only natural that the events of the past few weeks should arouse strong feelings.
Совершенно естественно, что события последних нескольких недель вызвали столь сильную эмоциональную реакцию.

It is only natural to expect water sport enthusiasts to possess a certain level of knowledge.
Совершенно естественно ожидать, что люди, занимающиеся водными видами спорта, располагают определенным уровнем знаний.

It is only natural that national security interests should be best defended during the negotiations.
Вполне естественно, что национальные интересы безопасности лучше всего отстаивать в ходе переговоров.

It is only natural that all the States that have agreed on the primary obligation should abide by that obligation.
Вполне естественно, что все государства, которые признали основное обязательство, должны выполнять его.

It is only natural that deferred questions should not be the subject of negotiations until the proper time.
Естественно, что отложенные вопросы не должны быть предметом переговоров до наступления соответствующего срока.

It is only natural that such development should go hand in hand with improved cooperation with the United Nations.
Совершенно естественно, что она должна проходить параллельно с совершенствованием сотрудничества с Организацией Объединенных Наций.

It is only natural the deferred questions should remain unchanged until the time comes for them to be negotiated.
Вполне естественно, что отложенные вопросы надо оставить неизменными до тех пор, пока не настанет время для их обсуждения.

Thus, it is only natural that it should share the goals and principles, as well as the concerns, of the United Nations.
Поэтому вполне естественно, что она должна разделять цели и принципы, а также тревоги Организации Объединенных Наций.

It is only natural that on decisions affecting the developing world, these countries should have a say, on equal terms.
Вполне закономерно, что в принятии решений, затрагивающих развивающийся мир, эти страны должны участвовать на равных основаниях.

It is only natural that the results of a policy will always be hard to appreciate using aggregate indicators.
Вполне естественно, что оценка результатов политики с использованием агрегатных показателей всегда будет сопряжена с трудностями.