IT IS POSSIBLE TO EDIT на Русском - Русский перевод

• можно редактировать
• есть возможность редактировать

Примеры использования It is possible to edit на Английском языке и их переводы на Русский язык

At this location, it is possible to edit a record or delete a record.
Здесь можно редактировать запись или удалить ее.

User-friendly work with the project(different ways to save items into the project, creation of folders/ a possibility to create duplicates(versions) of the project including its complete folders/ attachments- external files, txt files/ it is possible to edit directly txt files in the programme).
Hовая работа с проектом( различные возможности вкладывания позиции до проекта, устанавливание папок/ копирование расчетных данных проекта включая копирование папок предыдущих проектов/ приложения- заочные файлы, txt файлы/ TXT файл возможно редактировать прямо в программе).

It is possible to edit all your contacts from the convenience of our website.
Можно редактировать все ваши контакты из удобства на нашем сайте.

So, after inserting an email in Stripo immediately it is possible to edit links and pictures.
Итак, после вставки письма в Stripo сразу же есть возможность редактировать ссылки и картинки.

Remember that it is possible to edit and add new services to check.
Помните что можно редактировать и добавлять новые сервисы для проверки.

If the dialog called for a single figure(line, arc or a Bézier curve), then it is possible to edit the points' coordinates of the figure Fig.
Если диалог вызван для одиночной фигуры( линия, дуга или кривая Безье), то в нем существует возможность редактировать координаты точек фигуры рис.

Remember that it is possible to edit and add new search engines you can check against.
Помните что можно редактировать и добавлять новые поисковики для проверки.

It is possible to edit the reinforcement proposal and to adjust for example the number of members and the anchorage.
Можно редактировать армирование и настраивать, например, количество стержней и анкеровку.

As you can see, right after inserting an email in Stripo, it is possible to edit links and their name, both through the settings panel on the left, and through the"Code Editor.
Как вы видите, сразу после вставки письма в Stripo, есть возможность редактировать ссылки и их название, как через панель настроек слева, так и через« Редактор кода».

It is possible to edit the number of consoles to be viewed but not more than the number of acquired licenses.
В программе можно изменить количество просматриваемых консолей но не более количества приобретенных лицензий.

All changes are tracked- it is possible to edit and to replace information but not remove them completely.
Все изменения отслеживаются- можно редактировать и заменять информацию, но нельзя ее полностью удалить.

But it is possible to edit a processed map by opening it in a special vertex editor and editing the raw vertex data, or to add or remove individual triangle faces.
Несмотря на это, возможно редактировать обработанную карту, открыв ее в специальном вершинном( англ. vertex) редакторе и редактировать необработанные вершинные данные, или же добавлять или удалять конкретные полигоны.

To configure the application, it is possible to edit the XML file outside Raspberry and then copy it to a disk.
Для настройки приложения XML файл можно отредактировать вне Raspberry, а потом скопировать его на диск.

However, it is possible to edit the name so that it is exactly the same as the original, which means it is not easy to distinguish between the original and duplicate although they might have completely different properties.
Однако, имя можно изменить так, чтобы оно полностью совпадало с оригиналом. В этом случае будет сложно различить оригинал и копию несмотря на то, что они могут иметь абсолютно различные свойства.

If one of the brush buttons is pressed, it is possible to edit the appropriate colors by painting over or erasing areas on plane UV as the right mouse button is pressed.
При этом если нажата одна из кнопок с кистью, можно редактировать соответствующие цвета, закрашивая или стирая( при нажатой правой кнопке мыши) области на плоскости UV.

The bug is corrected: it was possible to edit domains and attribute settings of frozen layers.
Исправлена ошибка: для замороженных слоев можно было редактировать структуру атрибутов и домены.

Through that it was possible to edit analogue sounds as well.
Благодаря этому можно было редактировать и аналоговые звуки.

It is possible to conveniently browse and edit your device data at PhoneCopy. com website, downloading it to your device at will.
Можно удобно просматривать и редактировать данные телефона на сайте PhoneCopy. com, загружая ее на свой телефон по желанию.

Is it possible to edit data in more than one language?
Возможно ли редактировать данные на нескольких языках?

By choosing from MENU it is possible to enter(edit), for example.
Выбор из МЕНЮ можно задавать( редактировать) например.

Because of KParts technology, it is possible to embed Kate as an editing component in other KDE applications.
Благодаря технологии KParts Kate можно встраивать в любое другое приложение KDE в качестве компонента редактирования.

In console versions of The Sims 3, it is possible to re-edit a Sim by using the instant beauty karma power.
В консольных версиях The Sims 3, можно повторно редактировать персонажа с помощью мощности кармы красоты.

It is also possible to edit the heading in HTML.
Можно также отредактировать шапку в НТМL- режиме.

Using WebDAV, it is now possible to edit the file directly on the server, without the need to download it..
Используя WebDAV можно отредактировать файл непосредственно на сервере, без предварительного скачивания.

During external editing it is now possible to export the pre-planning data, to edit these externally and read them back in.
При внешней обработке теперь стало возможным экспортировать данные предварительного планирования, подвергать их внешней обработке и снова считывать.

It should not be possible for(security) staff to edit or delete recordings.
Следует исключить возможность изменения или стирания записей сотрудниками безопасности.

Mr. POCAR noted that the secretariat had received some initial reports more than a year previously and that in all that time it had not been possible to edit and translate them.
Г-н ПОКАР отмечает, что некоторые первоначальные доклады были получены секретариатом более года назад и за все это время так и не была найдена возможность их отредактировать и перевести.

NOTE: It is not possible to edit or delete a loyalty card.
ПРИМЕЧАНИЕ: Невозможно отредактировать или удалить карту лояльности.

To edit SQL expressions it is possible to call the«Edit Queries in DataSet designer» command.
Отредактировать SQL выражения можно вызвав команду« Edit Queries in DataSet designer».

Since the newest version of our Wings Vioso media server software it is possible to control, edit and manage the entire cluster form any number of“master” desks.
С выходом новейшей версии нашего ПО Wings Vioso стало возможным управлять, редактировать и регулировать целый кластер с любого количества“ мастер” панелей.