Примеры использования It presents на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It presents itself, as promised.
The opportunities it presents should not go to waste.
It presents a danger to the entire world.
Он представляет опасность для всего мира.We welcome the approaches outlined in thereport"Environmental Financing in CEEC/NIS: Conclusions and Recommendations"(see Conference document ECE/CEP/50) and note that it presents a very varied picture.
Мы приветствуем подходы, изложенные It presents the website in the autumn of 2009.
Люди также переводят
To this end, it presents the following documents to the COP.
В этих целях он представляет КС следующие документы.It presents the website in the winter of 2011-12.
Он представлял сайт зимой 2011- 12 годов.Also it presents sulfated smoker around the crater.
It presents biographic data of professor V.
First, it presents the history of centrality tefeense.
Во-первых он представляет историю Центральной tefeense.It presents a distorted and partial version of history.
Finally, it presents some key questions for discussion.
И наконец, в нем приводятся некоторые ключевые вопросы для обсуждения.It presents the draft Strategy for EMEP for 2010- 2019.
В нем содержится проект стратегии ЕМЕП на 2010- 1019 годы.The results it presents relate to analyses of antimicrobial agents in ATC group J01.
Представленные результаты относятся к анализу потребления противомикробных препаратов группы J01 АТХ.It presents your titles soaring through the roadway.
Он представляет Ваши заголовки, парящие через проезжую часть.It presents information on all main project documents, including.
В нем дается информация о материалах по всем основным проектам, включая.It presents the Asian Pacific's variety of cultural artefacts.
Он представляет разнообразие культурных артефактов стран Азии и Тихого океана.It presents a collection of historical facts from a variety of sources.
В нем представлен сборник исторических фактов из самых различных источников.It presents an initial overview of the responses received before 1 June 2007.
В нем представлен первоначальный обзор ответов, полученных до 1 июня 2007 года.It presents Roma culture and gives information on its specific features.
Он представляет культуру рома и дает информацию по ее конкретным характерным элементам.It presents the everyday life, student life, international relations of the school.
It presents a GAO report on US and NATO efforts to assist Afghan security forces.
Представляет отчет GAO о США и НАТО усилий по оказанию помощи афганским силам безопасности.It presents the financial matters based on information received as of 30 June 2009.
Он представляет финансовые вопросы на основе информации, полученной на 30 июня 2009 года.It presents a unique collection of jewelry and rare gemstones, and metals.
В котором представлены уникальные коллекции ювелирных изделий и редких драгоценных камней и металлов.It presents the results of long-range projections to 2150 for the major areas of the world.
Он содержит результаты долгосрочных прогнозов до 2150 года по основным районам мира.It presents a review of various methodologies and the advantages and disadvantages of their application.
It presents briefly the current state of preparations, which are an ongoing activity.
В нем приводится краткая информация о нынешнем состоянии подготовки, осуществляемой на постоянной основе.It presents a unique chance to overcome the North-South divide through new approaches.
Он предоставляет уникальную возможность преодолеть на основе новых подходов водораздел между Севером и Югом.It presents a global threat to democracy, the rule of law, human rights and stability.
Он представляет глобальную угрозу для демократии, принципа верховенства права, прав человека и стабильности.It presents the assessment logic in the financial projection and covers the following substantial aspects.
