IT REMINDS на Русском - Русский перевод

• это напоминает
• вспоминаю
• это напомнило
• это напоминание

Примеры использования It reminds на Английском языке и их переводы на Русский язык

It reminds me of you.
Это напоминает мне о тебе.

That's so cool. It reminds me. We have, like, a.
Здорово, это напомнило мне, как мы.

It reminds me of something.
Это напомнило мне кое о чем.

When I hear such inflammatory speeches in the Assembly, it reminds me that the last time I saw such a fiasco was in the biggest market in Ethiopia.
Когда я слышу такие зажигательные речи в Ассамблее, я вспоминаю, что в последний раз я наблюдал подобное фиаско на самом крупном рынке Эфиопии.

It reminds me of Christmas.
Это напоминает мне Рождество.

Each time I see this project it reminds me of Russian car's questionable logotypes and typography.
Каждый раз при виде этого проекта я вспоминаю автомобили российских марок, их сомнительного качества логотипы и не слишком удачный выбор шрифтов.

It reminds me of Beethoven.
Это напоминает мне Бетховена.

And it reminds me of a story.
И это напомнило мне одну историю.

It reminds me of the waves♪.
Это напоминает мне о волнах♪.

I guess it reminds me of who I used to be.
Я полагаю, это напомнило мне, кем я был раньше.

It reminds me of the camps.
Это напоминает мне концлагеря.

It reminds me of my past.
Это напоминает мне о моем прошлом.

It reminds me of a poem by Yeats.
Это напоминает мне поэму Йейтса.

It reminds us of our fragility.
Это напоминает нам о нашей хрупкости.

It reminds me of Amy-Lou Schmeckle.
Это напомнило мне о Эми- Лу Шмакл.

It reminds me I already have♪.
Это напомнило мне, что у меня уже было♪.

It reminds me of the Mediterranean.
Это напоминает мне Средиземное море.

It reminds us of this everyday life.
Это напоминает нам о повседневной жизни.

It reminds me of City of the Exxilons.
Это напоминает мне о городе эксилонцев.

It reminds me of my first boyfriend.
Это напомнило мне о моем первом бойфренде.

It reminds me of a poem by Mary Shelley.
Это напоминает мне стихотворение Мэри Шелли.

It reminds me of the beginning of our session.
Это напоминает мне о начале наше сессии.

And it reminds me that you only live once.
И это напомнило мне, что ты живешь всего раз.

And it reminds me that things aren't so bad.
Это напоминает о том, что все не так плохо.

It reminds me how much I… Once loved him.
Это напоминает мне как сильно я… когда-то любила его.

It reminds me of that great episode of Alias.
Это напомнило мне ту замечательную серию из" Шпионки.

It reminds me of Elizabeth Smart and Jaycee Dugard.
Это напоминает мне Элизабет Смарт и Джейси Дугард.

And it reminds me of my favorite times with him.
И это напоминает мне о моем любимом времяпрепровождении с ним.

It reminds me of our first days together on the ship.
Это напомнило мне о наших первь? х днях вместе на корабле.

It reminds me of that babe I met in the Old City.
Это напомнило мне ту цыпочку, которую я подцепил в Старом Городе.