IT WAS ABANDONED на Русском - Русский перевод

• был заброшен
• он был оставлен
• от нее отказались
• она брошена

Примеры использования It was abandoned на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was abandoned.
Была брошена.

Nobody's, it was abandoned.
Ничья. От нее отказались.

It was abandoned.
Она оказалась покинутой.

We thought it was abandoned.
Мы думали, что он заброшен.

It was abandoned in the'90s.
Его забросили в 90- х.

For a long time it was abandoned….
Долгое время был заброшен и никому не нужен….

It was abandoned in 1950.
В 1950 году ее забросили.

Unis found Jurg's car at a park, but it was abandoned.
Юнис нашла машину Йорга в парке, но она брошена.

It was abandoned in 1859.
Она была заброшена в 1859 году.

Soon after that it was abandoned by its inhabitants.
Вскоре после этого город был оставлен его жителями.

It was abandoned downtown.
Она бросила ее в центре города.

The market has burned several times; after a fire in 2008 it was abandoned.
Здание неоднократно горело и через 2 года было снесено.

It was abandoned three days ago.
Его бросили три дня назад.

A small settlement existed on the island until 1988, when it was abandoned.
До 1988 года на острове находилось поселение, ныне покинутое.

It was abandoned around 1920.
Она была заброшена примерно в 1920 г.

In the late 17th century it was abandoned and began to fall into ruin.
В конце XIX века замок был заброшен и он постепенно стал разрушаться.

It was abandoned the following year.
Он был потерян в следующем году.

The building doesn't exist anymore, but when it did, it was abandoned.
Здания больше не существует, но и в то время оно было заброшено.

It was abandoned in the Middle Ages.
Город был заброшен в Средние века.

Sir, we found Catrin John's car, it was abandoned in the woods at Devil's Bridge.
Сэр, мы нашли машину Кэтрин Джонс, она брошена в лесу, за мостом Дьявола.

It was abandoned for an unknown reason.
Потерян по неизвестной причине.

Once a thriving coconut plantation, It was abandoned when the war broke out.
Ќстров с некогда богатыми кокосовыми плантаци€ ми был заброшен, когда разразилась война.

Then it was abandoned for almost 30 years.
Но потом он был забыт на 30 лет.

After the inaugural edition of that new festival was unsuccessful, it was abandoned early in 2006.
После провала первой церемонии фестиваля, в начале 2006 года он был заброшен.

It was abandoned in a parking lot in Pearl City.
Брошена на стоянке в Перл Сити.

If we agree to call it property, Your Honor, then it was abandoned property.
Если мы согласны называть это" собственностью", Ваша честь, тогда это была оставленная собственность.

It was abandoned in the same century.
К исходу этого века он тоже был оставлен.

Fuel shortage was seen as one of the versions of the air disaster, but then it was abandoned.
Дефицит топлива рассматривался как одна из версий катастрофы, но потом от нее отказались.

Later it was abandoned and started to deteriorate.
Затем был заброшен и начал разрушаться.

Trapped in the body of this animal, Kuzco must find the way back home, since it was abandoned in the jungle, and to regain his throne from the evil hands of Yzma.
Пойманный в ловушку в теле этого животного, Kuzco должны найти путь обратно домой, так как он был оставлен в джунглях, и вернуть себе трон от злых рук Yzma.