IT WAS HOSTED на Русском - Русский перевод

• оно было организовано
• принимающей стороной выступал
• его провела
• оно было проведено
• оно проходило

Примеры использования It was hosted на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was hosted by Dennis Miller.
Ведущим был Дэннис Миллер.

The third meeting of the Task Force was held in Reading, United Kingdom, from 30 May to 1 June 2007; it was hosted by the United Kingdom.
Третье совещание Целевой группы состоялось 30 мая- 1 июня 2007 года в Рединге, Соединенное Королевство; оно было организовано Соединенным Королевством.

It was hosted by Jerry Springer.
Ведущим шоу был Джерри Спрингер.

From the Russian side, it was hosted by the Russian Technology Transfer Network(RTTN) and the ISSEK's Centre for International Projects.
С российской стороны его организовали Российская сеть трансфера технологий( RTTN) и Центр международных проектов ИСИЭЗ.

It was hosted by Sarah Silverman.
Ведущей церемонии была Сара Сильверман.

It was hosted under the auspice of ICN;
Совещание было проведено под эгидой МСК;

It was hosted by the Government of Canada.
Принимающей стороной было правительство Канады.

It was hosted by the Centre in Dehradun, India.
Принимающей стороной выступал центр в Дехрадуне, Индия.

It was hosted by the Government of the Czech Republic.
Оно было организовано правительством Чешской Республики.

It was hosted by the Legon Centre for International Affairs.
Они проходили в центре Легона по международным делам.

It was hosted in Rome and Perugia, Italy from 20 to 25 September 1999.
Проходили в Риме, Италия, с 18 по 25 сентября.

It was hosted by Spain and was held from July 5 to 19, 1986.
Прошел в Испании с 5 июля по 20 июля 1986 года.

It was hosted by the Swiss Federal Statistical Office.
Оно было организовано Швейцарским федеральным статистическим управлением.

It was hosted by the Tunisian Ministry for Woman and Family Affairs.
Его спонсором было министерство по делам женщин и семьи Туниса.

It was hosted by the Government of the Republic of Mozambique and UNFPA.
Принимающими сторонами были Правительство Республики Мозамбик и ЮНФПА.

It was hosted by former tennis champion John McEnroe and directed by Michael A. Simon.
Ее вел бывший чемпион по теннису Джон Макинрой, а его директором был Майкл А. Саймон.

It was hosted in many countries around the world- Africa, Asia, America, Europe, the United States.
Его проводили во многих странах мира- Африке, Азии, Америке, Европе, США.

It was hosted by the Forest Service of the United States Department of Agriculture.
Он проводился при поддержке Службы лесов Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов Америки.

It was hosted by Pavel Dunaev, Head of Translation Unit Sochi 2014 Language Services Department.
Его провел Павел Дунаев, руководитель отдела письменных переводов АНО« Оргкомитет Сочи 2014».

It was hosted by the Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality of the Netherlands.
Совещание было организовано Министерством сельского хозяйства, охраны природы и контроля за качеством продовольствия Нидерландов.

It was hosted by the Department of Water Resources of the Gambia and organized by UNEP with the support of the UNFCCC secretariat.
Оно проходило в департаменте водных ресурсов Гамбии и было организовано ЮНЕП при поддержке секретариата РКИКООН.

It was hosted by France, with support from the French Agency for Environment and Energy Management.
Совещание было организовано Францией при поддержке со стороны Агентства по рациональному использованию окружающей среды и энергоресурсов Франции.

It was hosted by the Ministry of Natural Resources of Rwanda and was opened by the Minister of Natural Resources, Mr. Stanislas Kamanzi.
Оно было организовано под эгидой Министерства природных ресурсов Руанды и открыто Министром природных ресурсов г-ном Станисласом Каманзи.

It was hosted by Istituto Nazionale di Statistica(ISTAT), Italy and co-sponsored by the Ministry of Agricultural Policies of Italy and Eurostat.
Она была проведена в Национальном институте статистики( ИСТАТ) Италии при поддержке министерства сельскохозяйственной политики Италии и Евростата.

It was hosted by the Ministry of Environment of Cambodia and was opened by Mr. Mok Mareth, Senior Minister, Minister of Environment.
Оно было организовано под эгидой Министерства охраны окружающей среды Камбоджи и открыто г-ном Моком Маретом, Государственным министром и Министром охраны окружающей среды.

It was hosted by the Government of Senegal, in collaboration with the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat.
Оно было организовано правительством Республики Сенегал в сотрудничестве с Департаментом по экономическим и социальным вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций.

It was hosted by the Speaker of the House of Representatives of Jordan, and attended by the Special Representative of the Secretary-General ad interim for Iraq.
Ее организовал спикер палаты представителей Иордании, и в ее работе принял участие исполняющий обязанности Специального представителя Генерального секретаря по Ираку.

It was hosted by the Ministry of Science and Technology of Brazil, with financial support from the Governments of Canada, Finland, Japan, Sweden and the United Kingdom.
Принимающей стороной выступило министерство науки и технологии Бразилии при финансовой поддержке правительств Канады, Финляндии, Японии, Швеции и Соединенного Королевства.

It was hosted by the Ministry of Foreign Affairs, Trade, Tourism, Environment and Labour of Tuvalu and was opened by the former Prime Minister of Tuvalu, Mr. Willy Telavi.
Оно было организовано под эгидой Министерства иностранных дел, торговли, туризма, окружающей среды и труда Тувалу и открыто бывшим Премьер-министром Тувалу г-ном Вилли Телави.

It was hosted by the Government of Austria and it brought together leading experts as well as representatives of Governments, international organizations and civil society.
Семинар был организован правительством Австрии и в нем приняли участие ведущие эксперты, а также представители правительств, международных организаций и гражданского общества.