IT WILL DESTROY YOU на Русском - Русский перевод

• это уничтожит тебя
• это убьет вас

Примеры использования It will destroy you на Английском языке и их переводы на Русский язык

It will destroy you.
Это убьет вас.

You marry him, it will destroy you.
Выйдешь за него, и это уничтожит тебя.

It will destroy you.
Это уничтожит тебя.

It will kill me. It will destroy you.
Меня оно убьет- тебя уничтожит.

It will destroy you.
Это тебя уничтожит.

You marry him, it will destroy you.
Ты выйдешь за него и это разрушит тебя.

But it will destroy you otherwise.
Но, в противном случае, это уничтожит вас.

If you open the box, it will destroy you.
Если ты откроешь ячейку, ты погиб.

But it will destroy you.
Но она тебя погубит.

Once it's strong enough, it will destroy you!
Как только он станет достаточно сильным, он уничтожит вас.

And it will destroy you.
И это уничтожит тебя.

Because you cross that line, and it will destroy you.
Если ты пересечешь черту, это уничтожит тебя.

And it will destroy you.
И уничтожит тебя. ГДЕ ОНА?

I'm your friend. if you hurt lana, it will destroy you.
Я твой друг. Если тронешь Лану, я уничтожу тебя.

No. It will destroy you.
Нет, это может уничтожить тебя.

You are blinded by your own doubt, and it will destroy you!
Ты ослеплен своими сомнениями, это уничтожит тебя!

But if you let it, it will destroy you as it almost did me.
Но если дать ему волю, он тебя уничтожит это чуть не произошло со мной.

You must resist with all your power, or it will destroy you.
Вы должны сопротивляться всеми силами, иначе вас уничтожат.

In any window opening of any door might suddenly appear an enemy to be destroyed immediately or it will destroy you.
В любом проеме окна, из любой двери может неожиданно появиться враг, которого нужно немедленно уничтожить иначе он уничтожит вас.

If you let your anger cloud your judgment, it will destroy you.
Если вы дадите гневу затуманить ваш разум, это убьет вас.

Though the spell won't hurt you, it will destroy almost everything else within a city block.
Заклятье тебе не навредит, но уничтожит все в пределах квартала.

It will destroy the only family you have ever had.
Это уничтожит единственную семью, которая у тебя когда-либо была.

It might be good for you, Damon, but it will destroy Stefan.
Это возможно будет хорошо для тебя, Деймон, но это уничтожит Стефана.

In the end, it's your fear that will destroy you.
В конце концов именно ваш страх вас и уничтожит.

I will give it to you, you can have it, but by all that's holy don't move, you will destroy my store!
Я дам тебе ее, у тебя будет она но ради всего святого- не шевелись ты разгромишь мой магазин!

No, you will destroy it if you do not pull your C.I.
Нет, вы ее испортите, если не отзовете своего консультанта.

Press it and you will destroy this bunker and everything in it..
Нажмите ее и вы разрушите этот бункер и все в нем.

But if someone denounces you, they will destroy it and kick you out.
А если кто-то на тебя донесет? Они все разрушат и тебя вышвырнут.

If you finish it, you will destroy our hope for a better future.
Если ты закончишь его, ты разрушишь наши надежды на светлое будущее.

If you find it, you will destroy yourself simultaneously, because you will become my kin, my brother.
Если Вьi найдете, вьi погубите себя сразуже. Вьi станете похожи на меня, моим братом.