IT WOULD MEAN на Русском - Русский перевод

[it wʊd miːn]
[it wʊd miːn]
это будет означать
it would mean
this will mean
it means
this would imply
this will entail
this would represent
this will imply
this will mark
this would entail
это означало
this meant
this implied
this marked
this signified
this represented
this suggested
this constituted
this amounted
это значит
it means
this implies
this about
это подразумевает
this implies
this means
this includes
this involves
this entails
this suggests
this presupposes
it is understood
this requires
that's assuming

Примеры использования It would mean на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
It would mean so much.
Это означало бы так много.
I knew what it would mean for him, so.
Я знала, что это значит для него, вот.
It would mean war, Abu.
Это означает- война, Абу.
Do you know what it would mean for us?
Знаешь, что это означает для нас всех?
It would mean a lot to me.
Это означало бы, много для меня.
Люди также переводят
You must understand what it would mean for the Soviet Russia.
Вы понимаете, что это означает для Советской России.
It would mean a nuclear war.
Это будет означать ядерную войну.
This is what the people want, and it would mean that justice was done.
Вот чего хотят люди, и это означало бы, что справедливость восторжествовала.
It would mean a lot to her, and to me.
Это значит много для нее.
I mean, it would mean a lot to her.
Я имею в виду, это будет означать много для нее.
It would mean the end of the rebellion.
Это означает конец восстания.
If I felt that, it would mean that loving Timothy has taught me nothing!
Если я это почувствую, это будет означать, что любящий Тимоти не научил меня ничему!
It would mean talking to my parents.
Это значило бы разговор с моими родителями.
And it would mean a lot to my dad.
И это значит многое для моего отца.
It would mean an awful lot of hard work.
И это значит очень много тяжелой работы.
Well, it would mean you have to share.
Ну, это значит, что тебе нужно делиться.
It would mean his life, thought Elena.
Это будет означать его гибель,- подумала Елена.
I know it would mean the world to Fiona.
Я знаю, что для Фионы это значило бы очень многое.
It would mean rebellion, civil strife.
Это будет означать восстание. Гражданскую войну.
Otherwise it would mean that your blood is all over me for nothing!
Иначе это будет означать, что твоя кровь на мне напрасна!
It would mean going up against Avery Markham.
Это значило бы пойти против Эвери Маркэма.
It would mean the total ruin of the kingdom.
Это будет означать полную гибель королевства.
It would mean that he knew this was coming.
Это означало бы, что он- в курсе происходящего.
It would mean the end of your career, Charles.
Это будет означать конец твоей карьеры, Чарли.
It would mean joining the human race.
Это значило бы для тебя присоединиться к человеческой расе.
It would mean a production loss of 5 to 6 weeks.
А это означает останов производства на 5- 6 недель.
But it would mean breaking attorney-client privilege.
Но это подразумевает нарушение адвокатской тайны.
It would mean losing control of the Matrix to you.
Это означало бы для вас потерю контроля над Матрицей.
It would mean that what happened wasn't Liam's fault.
Это будет означать то, что произошло Лиам не виноват.
And it would mean not doing another Nikki Heat book.
И это значит, что следующей книги о Никки Хит не будет.
Результатов: 278, Время: 0.0623

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский