Перевод "its" на Русский

Результатов: 41237, Время: 0.1681

Примеры Its в предложении

GIABA member states have approved its budget and plan of action.
Государства – члены ГИАБА утвердили ее бюджет и план действий.
(As adopted by the commission at its thirty-ninth session, in 2006).
( как она принята комиссией на ее тридцать девятой сессии в 2006 году).

Vienna convention for the protection of the ozone layer and its montreal protocol F.
Венская конвенция об охране озонового слоя и монреальский протокол к ней f.
The LOC must name ICANN or its designee as the beneficiary.
ICANN или назначенное ею лицо должны быть указаны в аккредитиве как бенефициар.
ratification of the convention and its protocols[where applicable].
ратификация конвенции и протоколов к ней[ где это применимо].
The two-component description of the architecture implies its homogeneity and symmetry.
Двухкомпонентное описание архитектуры предполагает ее гомогенность и симметричность.
Even birds protect its chicks from parasites in their nests.
Даже птицы защищают ею птенцов от паразитов в своих гнездах.

Its increase seems to follow the GDP growth(Table 4).
Как представляется, она увеличивается с ростом ВВП( таблица 4).
Ancient valley of the river poruni with its lush vegetation.
Девственная долина реки поруни с ее пышной растительностью.
Article 24 art. 23 and its related cross references.
Статья 24 статья 23 и связанные с ней перекрестные ссылки.
Sweden is a state party to the european social charter and its protocols.
Швеция является стороной европейской социальной хартии и протоколов к ней.
Raise the lid/lid holder to its upper snap position.
Поднимите крышку/ держатель крышки так, чтобы она защелкнулась в верхнем положении.
The group requested norway to place its sign under e, 18 b.
Группа просила норвегию поместить используемый ею знак под обозначением e, 18b.
Its new constitution was adopted on 12 december 1993.
Ее новая конституция была принята 12 декабря 1993 года.
article 19- handling of biotechnology and distribution of its benefits.
статья 19- применение биотехнологии и распределение связанных с ней выгод.
The secretariat will closely collaborate with UNEP through its europe office.
Секретариат будет тесно сотрудничать с ЮНЕП через ее европейское бюро.
When you touch the surface with your hand or put some objects, its changes.
При прикосновении к поверхности рукой или предметами она видоизменяется.
Parter. ua is only responsible for the quality of its rendered services.
Компания « партер » несет ответственность за качество оказанных ею услуг.
The problem with the netanyahu formula is its fundamentally dishonest and specious character.
Проблема с формулой нетаньяху в том, что она принципиально нечестная и подозрительная.
Its role in countering terrorism is extensive.
Она играет большую роль в противодействии терроризму.
This type of trade is difficult to record because of its informal.
Данный вид торговли крайне трудно отслеживать, поскольку она является неофициальной.
Its main characteristics are as follows:.
Она имеет следующие основные характеристики:.
A coordinate measuring machine supports the company in its quality inspection.
Координатно- измерительная машина помогает ей в процессе контроля качества.
What are its most important matters, problems?
Какие у нее самые важные дела, проблемы?
Its application for oil products requires adaptation.
Применение её к нефтяным продуктам требует проведения адаптации.
Which tools are necessary for its successful development?
Какие инструменты необходимы ей для успешного развития?
Nine years later its competitor, mastercard, appeared.
Девять лет спустя у нее появился конкурент – mastercard.
Although it can, by its own means, give an orgasm.
Хотя и от неё самой можно испытать оргазм.
Are you afraid of its progress, recurrence or unexpected attacks?
Вы боитесь еë прогрессирования, рецидивов и неожиданных обострений?
The prosecutor general decides on its structure, staff and activities.
Генеральный прокурор принимает решение о её штатно- организационной структуре и деятельности.

Результатов: 41237, Время: 0.1681

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше