ITS CHANGE на Русском - Русский перевод

• его изменение
• его смены
• его изменения

Примеры использования Its change на Английском языке и их переводы на Русский язык

Its change depends on the current skill value.
Его изменение зависит от текущего значения рейтинга.

To get driver license in case of its change.
Для получение водительского удостоверения в связи с его заменой.

The ethnic structure of Latvia and its change dynamics reflect the dramatic events of the 20th century.
В национальном составе Латвии и его изменениях отражается весь драматизм событий ХХ века- латышей все еще меньше чем 100 лет назад.

What is the status quo in Nagorno-Karabakh, and what does its change mean?
Что такое статус-кво в Нагорном Карабахе, и что означает его изменение?

Now the base rate is at a such level, so that its change can have quite a significant impact on the economy.
Сейчас базовая ставка находится на таком уровне, что ее изменение может оказывать достаточно существенное влияние на экономику.

The deep red light is a light that comes down into the physical for its change.
Глубокий красный свет является светом, который приходит вниз в физическое для его изменения.

At the moment, the trend remains negative and the signal of its change will be price fixing above the level of 1.5800.
На данный момент тренд остается негативным и сигналом о его смене станет закрепление цены выше уровня 1, 5800.

In this case, the actions could include any impact associated with sensitivity and its change.
В таком случае к медицинским действиям можно отнести любые воздействия связанные с чувствительностью и ее изменением.

When one goes down into the physical for its change(that has been the general condition here for a long time), this tends to increase.
Когда кто-то спускается в физическое для его изменения( это было общим состоянием здесь длительное время), эта тенденция возрастает.

About the envelope contents(the competitive bid, its change, withdrawal, other);
О содержимом конверта( конкурсная заявка, ее изменение, отзыв, иное);

The ethnic structure of Latvia and its change dynamics reflect the dramatic events of the 20th century. Latvians still are less numerous than they were 100 years ago.
В национальном составе Латвии и его изменениях отражается весь драматизм событий ХХ века- латышей все еще меньше чем 100 лет назад.

The rate of Tajik Somoni in the first half year has growth trend and its change made 11,4.
Реальный эффективный курс сомони в первом полугодии 2013 года демонстрировал тенденцию к росту, его изменение составило 1, 3.

The natural state of the Aral Sea ecosystem and its change under anthropogenic impact// Hydrobiological problems of the Aral Sea.
Естественное состояние экосистемы Аральского моря и ее изменение при антропогенном воздействии// Гидробиологические проблемы Аральского моря.

At the moment, price continues to decline within the medium-term negative trend and there is no signal for its change.
На данный момент продолжается снижение цены в рамках среднесрочного негативного тренда и нет сигналом для его смены.

Within the appeal, the binding position can be contested and its change or cancellation can be required.
В рамках апелляции может оспариваться имеющая обязательную силу позиция и может быть выдвинуто требование в отношении ее изменения или отмены.

Therefore, the only thing an employer can do is to ask the employee to provide information on the main place of work and its change.
Поэтому единственное, что может сделать работодатель, это попросить работника предоставить информацию относительно основного места работы и его изменения.

The gilt keeper of a city has staid on a pedestal 541 year, and in 1996 on its change the exact copy has been established.
Золоченый хранитель города простоял на постаменте 541 год, а в 1996 году на его смену была установлена точная копия.

Morphing is an alternative way of mixing models, each of which is subject to the settings related to the sound source and its change.
Морфинг- альтернативный миксу способ перехода между моделями, каждая из которых подчиняется настройке параметров, относящихся к источнику звука и его изменению.

As a result, the organizational pattern of the central government and its change will exert a great impact upon local governments.
Таким образом, сложившаяся организационная структура централизованного управления и ее изменение окажут заметное влияние на местные органы управления.

This is the conception of the Divine from which we have to start- the realisation of its truth can only come with the opening of the consciousness and its change.
Это- концепция Божества, от которой мы должны стартовать- реализация ее истины может прийти только с раскрытием сознания и его изменением.

The change in the paper's policy seemed to coincide with its change of management, allegedly under pressure from the Government.
Это изменение в курсе газеты, как представляется, совпало с изменением ее руководства, что, как утверждается, было сделано под давлением правительства.

As a legal person of the Russian Federation, the defendant was obliged to inform the public authorities of its change of address.
Как юридического лица России, имеется обязанность извещать органы публичной власти об изменении своего местонахождения.

Microflora of soils of the Karapuzsky flood plain and its change in agricultural development// Bulletin of Research and Scientific Works of Ubinsk OMS.
Микрофлора почв Карапузского займища и ее изменение при сельскохозяйственном освоении// Бюллетень научно-исследовательских и опытных работ Убинской ОМС.

A share of Russian companies during the year increased just slightly, so we may ignore its change in our calculations.
Доля отечественных компаний за год изменяется незначительно, потому для примерных вычислений ее изменением можно пренебречь.

Mr. CURE(Mauritius): My delegation wishes to explain its change of vote on the draft resolution entitled"Israeli nuclear armament.
Г-н КЮРЕ( Маврикий)( говорит по-английски): Моя делегация хотела бы разъяснить изменение своего голосования по проекту резолюции, озаглавленному" Ядерное вооружение Израиля.

In the case of a change in the personal data you have provided, you are obliged to notify the company of its change without due delay.
В случае изменения предоставленных личных данных, вы обязаны немедленно сообщить об их изменении компании.

By 1943, with its change of role to ground attack, the Typhoon was constantly operating over enemy territory: inevitably some flyable examples were to fall into German hands.
С 1943 года, с момента изменения его роли на штурмовик, Тайфуны постоянно работали над вражеской территорией- неизбежно, что некоторые самолеты попали в руки немцев.

This method of measurement is highly accurate in determining a person's heart rate at rest, its change in physical activity throughout the day.
Такой метод вполне точен при определении пульса в состоянии покоя и его изменения в движении в течение суток.

Selling places(its change) and time(hampering) significantly affects the circulation as the information, as a perishable product must be provided to readers timely.
Место реализации( его изменение) и время( опоздание) оказывают значительное влияние на тираж, так как информация, как быстропортящийся продукт, должна предотавляться читателям вовремя.

According to McClellan, two things should be considered, the quality or state of an element and its change over time McClellan 2000, 142.
Согласно Макклеллану, следует рассмотреть две вещи: качество или состояние элемента и его изменение во времени McClellan 2000, 142.