ITS DIRECT на Русском - Русский перевод

• своем прямом
• его непосредственного
• она непосредственно
• свои прямые
• своих прямых
• его непосредственное
• его непосредственным
• свою прямую
• его непосредственные

Примеры использования Its direct на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Aegean Airlines continues its direct flights to and from Athens.
В этом году авиакомпания Aegean продолжит свои прямые рейсы из Афин.

None of its direct rivals get close to matching its performance.
Ни один из его прямых конкурентов не способен сравниться с ним.

Each node may be satisfied only by its direct child nodes.
Каждый узел может быть приведен в истинное состояние только его прямыми потомками.

M3 was undercut by its direct successor M50 more than three times cheaper.
М50 сбил цену своего непосредственного предшественника M3 более, чем в 3 раза.

Vereshchagin not only a witness of the war, but its direct participant.
Верещагин не только свидетель войны, но и ее непосредственный участник.

One main HGH benefit is its direct effects on other kinds of cells.
Один из главных пользу HGH является его непосредственного воздействия на другие виды клеток.

Such countries were in compliance with the Convention through its direct application.
Такие страны выполняют Конвенцию путем ее прямого применения.

One main HGH benefit is its direct effects on other kinds of cells.
Одним из основных преимуществ гормона роста является его прямое воздействие на другие виды клеток.

Uzbek airline is afraid of passengers' outflow from its direct flights.
Но узбекская авиакомпания пока боится оттока пассажиров со своих прямых рейсов.

However, the question of its direct application to individuals was a separate issue.
Однако вопрос ее прямого применения в отношении частниц лиц- это отдельный вопрос.

We believe that local authorities are to be occupied by its direct duties.
Мы считаем, что местная власть должна заниматься своими прямыми обязанностями.

They can be used for its direct purpose, and for the decor of the room.
Они могут использоваться как по своему непосредственному предназначению, так и для декора помещения.

The operator is in control of the activity and is also its direct beneficiary.
Оператор контролирует деятельность и является также ее прямым бенефициаром.

Its direct contribution to poverty reduction through the creation of local jobs is, however, marginal.
Однако его прямой вклад с борьбу с бедностью путем создания рабочих мест незначителен.

In addition, Turkmenistan is improving its direct links to deep sea ports.
Кроме того, Туркменистан совершенствует свои прямые связи с океанскими портами.

In its direct request in 2011, the Committee took note of the first report of the Government.
В своем прямом запросе, сделанном в 2011 году, Комитет принял к сведению первый доклад правительства.

In parallel, Russia actively increased its direct militarization of both regions.
Параллельно Россия активно наращивала свою прямую милитаризацию обоих регионов.

Despite its direct applicability in the courts, certain obstacles prevent the Convention from being invoked.
Несмотря на ее прямую применимость в судах, ряд препятствий мешают ссылаться на Конвенцию.

The illicit trade of tobacco products and its direct and indirect consequences; and.
Незаконная торговля табачными изделиями и ее прямые и косвенные последствия;

In its direct request in 2011, the Committee noted that the Government report had not been received.
В своем прямом запросе, сделанном в 2011 году, Комитет отметил, что доклад правительства не получен.

Reasoners at this level judge the morality of an action by its direct consequences.
Индивид на данном уровне судит о нравственности действия по его прямым последствиям.

The main advantage of this service is its direct integration into Google search and Google Maps.
Основным преимуществом данного сервиса является его непосредственная интеграция в Google поиск и карты Google.

Sue becomes a whole and makes sharing cheerleader choreography with its direct competitor.
Сью становится в целом и делает обмен болельщица хореографию с его прямым конкурентом.

In its direct request of 2004, the Committee analysed the Government's first report on the Convention.
В своем прямом запросе 2004 года Комитет проанализировал первый доклад правительства об осуществлении Конвенции.

Coordination is vital because of its direct impact in the field.
Координация имеет жизненно важное значение, поскольку она непосредственно влияет на положение дел на месте.

In its direct request in 2011, the Committee noted with regret that the Government's report had not been received.
В своем прямом запросе, сделанном в 2011 году, Комитет с сожалением отметил, что доклад правительства не получен.

As of April 1992 it has eight provincial museums under its direct control.
По состоянию на апрель 1992 года, под его непосредственным контролем находились восемь провинциальных музеев.

Its temporal or spatial attributes or its direct connotations of immediacy have sometimes been accentuated.
Иногда акцентируются его временные или пространственные атрибуты или его прямое значение" непосредственной близости.

This generally took place after consultation with UNHCR and often with its direct assistance.
Как правило, это происходило после консультаций с УВКБ и нередко при его прямом содействии.

In its direct request in 2011, the Committee recalled the absence of sex as a prohibited ground of discrimination in article 24 of the Constitution.
В своем прямом запросе, сделанном в 2011 году, Комитет напомнил, что в статье 24 Конституции не запрещается дискриминация по признаку пола.