ITS KIND на Русском - Русский перевод

• своем роде
• его любезное
• своего вида
• ее добрые
• своей категории
• своего рода

Примеры использования Its kind на Английском языке и их переводы на Русский язык

First of its kind.
Первый в своем роде.

Château La Coste is a unique realization of its kind.
Шато Ла Косте является уникальным в своем роде.

The first of its kind, the glass.
Первое в своем роде стекло.

An ancient text, only one of its kind.
Древний текст, единственный в своем роде.

The largest of its kind in Europe.
Крупнейшая в своем виде в Европе.

Graceland isn't the first house of its kind.
Грейсленд- не первый дом в своем роде.

Only machine of its kind on the market.
Единственная в своем роде машина на рынке.

It is intelligent… and the last of its kind.
Оно разумное… и последнее в своем роде.

The only in its kind Armenian alphabet monument.
Единственный в своем роде памятник армянского алфавита.

The last of its kind.
Последней в их роде.

The rest of its kind having been rounded up and eaten.
Ќстальна€ часть его вида будучи окруженным и съеденный.

The first of its kind.
Первый в своем роде.

Thank the Norwegian Petroleum Directorate for its kind offer to organise a meeting of the Hydrocarbons Sub-Group, with a mandate to consider the Proposal under para.33(a);
Выразить Норвежскому нефтяному директорату благодарность за его любезное предложение организовать совещание подгруппы по углеводородам, задача которого будет состоять в рассмотрении предложения в соответствии с пунктом 33 а;

The first of its kind.
Первое в своем роде.

Their invention will be the first of its kind.
Их изобретение станет первым в своем роде.

It is unique in its kind in terms of gameplay.
Считается неповторимой в собственном роде в намерении геймплея.

It's the last of its kind.
Последний из своего рода.

This museum is unique of its kind in the Mediterranean.
Этот музей- единственный в своем роде во всем Средиземноморье.

This wine it's the last bottle of its kind.
Это вино из последней бутылки с своем роде.

A number of delegations cited the framework as a good example of its kind, particularly because it demonstrated concrete projects.
Ряд делегаций отметили, что это своего рода образцовые страновые рамки сотрудничества, в частности, в силу того, что в них указаны конкретные проекты.

This report is not the only one of its kind.
Настоящий доклад не является единственным в своем роде.

The last of its kind.
Последний из своего вида.

With a height of only 2.95 mm, it is the world's flattest self-winding movement of its kind.
Этот автоматический механизм высотой 2, 95 мм- самый плоский в мире в своей категории.

The only of its kind.
Единственное в своем роде.

The Group of Experts welcomed the donation and thanked the Government of Russian Federation for its support to the project and its kind offer.
Группа экспертов приветствовала такую помощь и поблагодарила правительство Российской Федерации за содействие проекту и его любезное предложение.

It is first and unique of its kind in Moldova.
Первое и единственное в своем роде в Молдове.

Every instrument is unique in its kind.
И каждый из них- уникален и единственный в своем роде.

This Tower- the only one of its kind in Belarus.
Данная башня- единственная в своем роде в Беларуси.

To date, this is the only program of its kind.
На сегодняшний день эта программа единственная в своем роде.

The President(spoke in Spanish): I thank the distinguished delegation of Turkey for its statement, its kind words addressed to the Chair and also in particular for the excellent Spanish.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( говорит по-испански): Благодарю делегацию Турции за ее заявление, за ее добрые слова в адрес председательства и, в особенности, за превосходный испанский язык.