ITS NET на Русском - Русский перевод

• ее чистые
• свою сеть
• ее полезная
• ее чистых
• ее чистый

Примеры использования Its net на Английском языке и их переводы на Русский язык

Its net electrical output was 1,215 MW.
Ее полезная электрическая мощность составляла 1215 МВт.

My opinion, the crime lab cast its net too close to the boat.
Мое мнение: криминальная лаборатория забрасывает свои сети слишком близко к лодке.

Its net turnover equals at least 40 million euros;
Его нетто- оборот составляет не менее 40 миллионов евро;

At the end of September 2018, its net loan portfolio amounted to EUR 19 million.
На конец сентября 2018 г. ее чистый по ртфель займов составил 19 млн евро.

But time passed in Poplar as it did everywhere, holding mysteries'and secrets in its net.
Но время в Попларе шло как и везде, удерживая загадки и тайны в своих сетях.

Moreover, its net profit increased by 75%, exceeding the 1.1 billion hryvnia.
При этом его чистая прибыль возросла на 75%, превысив 1, 1 млрд гривен.

KOSC did not explain the basis for the adjustments to its net profits calculation.
Она не пояснила, чем она руководствовалась, внося коррективы в расчеты ее чистой прибыли.

Total cut its net primary energy consumption by 7% between 2010 and 2016.
С 2010 по 2016 г.« Тоталь» снизил свое чистое потребление первичных энергоресурсов на 7.

Even gold does not free man from the power of Maya, but rather, on the contrary, involves it in its net.
Даже золото не освобождает человека от власти Майи, а, скорее, наоборот, вовлекает его в ее тенета.

Its net efficiency level is expected to be very low at only 34.1.
Ожидается, что ее чистый коэффициент полезного действия будет очень низким и оценивается на отметке 34. 1.

In November 2012, it was announced that TMH had increased its net profit by 9 percent to 2.69 billion rubles.
В ноябре 2012 года было объявлено, что ТМХ увеличил свою чистую прибыль на 9% до 2, 69 миллиарда рублей.

Financial Statements 2011 page 39 WIPO's capital consists of its accumulated surplus and working capital funds which form part of its net assets.
Капитал ВОИС состоит из накопленного остатка и фонда оборотных средств Организации, которые являются частью ее чистых активов.

India became a net exporter as recently as 1999, and its net exports in 2004 were 1.7 Mt.
Индия превратилась в нетто- экспортера не так давно, в 1999 году, и ее чистый экспорт в 2004 году составлял 1, 7 млн. тонн.

Every effort must be made to ensure that the compensation package was protected against factors that might undermine its net value.
Необходимо предпринять все усилия для защиты этого пакета вознаграждения от факторов, действие которых может привести к снижению его чистого размера.

The drift-net vessel Diomede I had set its net, estimated at 7 kilometres in length, in a cargo shipping traffic lane.
Дрифтер" Диомед- I" установил свою сеть длиной примерно 7 километров на путях следования грузовых кораблей.

The Panel established that, from 1983 to 1989, KDC's turnover steadily worsened, and its net profits were in overall decline.
Она установила, что в период с 1983 по 1989 год объем торгового оборота" КДК" неуклонно снижался, а ее чистая прибыль повсеместно сокращалась.

Last quarter, the bank more than doubled its net interest income to T4bn from T1.6bn in the corresponding period of 2010.
За прошлый квартал банк более чем удвоил свой чистый процентный доход до Т4млрд по сравнению с Т1, 6млрд в соответствующем периоде 2010 года.

Capital Management: WIPO's capital consists of its accumulated surplus and working capital funds which form part of its net assets.
Управление капиталом: Капитал ВОИС состоит из накопленного остатка и фонда оборотных средств Организации, которые являются частью ее чистых активов.

The difference between the price of the sale-purchase of a company and the value of its net assets was reflected in the balance sheet as goodwill.
Разность между ценой купли- продажи фирмы и стоимостью ее чистых активов отражалась в балансе как goodwill.

Its net interest margin shrank further to 1.3% in 2012 from 2.4% in 2011 partly due to growing funding costs as the bank aggressively attracts retail deposits.
Его чистая процентная маржа сократилась в 2012 г. еще больше с 2, 4% до 1, 3% отчасти вследствие растущей стоимости фондирования из-за агрессивного привлечения банком розничных депозитов.

Consequently, the region was able to run a current-account surplus and reduce its net external liabilities for the third year running.
Как следствие, региону удалось третий год подряд получить положительное сальдо по счетам текущих операций и сократить свою чистую внешнюю задолженность.

According to the official report of the bank, its net profit in the fourth quarter of 2010 totalled UAH 0,61 million, whereas it was UAH 0,204 million for the same period last year.
Согласно официальному сообщению банка, его чистая прибыль в четвертом квартале 2010 года составила, 61 млн грн, тогда как за аналогичный период прошлого года-, 204 млн грн.

Rized capital, the private entity must reduce its authorized capital to an amount not exceeding its net asset value.
Приятия окажется меньше его уставного фонда, частное предприятие обязано уменьшить свой уставный фонд до размера, не превышающего стоимости его чистых активов;

UNICEF defines the capital it manages as the aggregate of its net assets, which comprises accumulated surpluses and reserve balances.
ЮНИСЕФ определяет находящийся в его распоряжении капитал как совокупность его чистых активов, которая состоит из накопленных профицитов и остатков резервов.

Encourage voluntary initiatives and programmes to offset greenhouse gas emissions from transport to reduce its net environmental impacts.
Поощрять добровольные инициативы и программы компенсации выброса парниковых газов в результате эксплуатации транспортных средств в целях снижения их общего экологического воздействия.

Party shall ensure that its net anthropogenic emissions of greenhouse gases do not exceed its emissions budget for any applicable budget period, as specified in this Article.
Обеспечивает, чтобы ее чистые антропогенные выбросы парниковых газов не превышали" бюджет" выбросов за любой применимый балансовый период, как указывается в настоящей статье.

The Organization defines the capital that it manages as the aggregate of its net assets, which comprises accumulated fund balances and reserves.
Организация определяет находящиеся в его распоряжении собственные средства как совокупность ее чистых активов, которая состоит из накопленных остатков средств и резервов.

Some countries have funded pension programmes, in the sense that the programme holds assets equal in value to the present value of its net obligations.
В некоторых странах существуют программы фондированных пенсий в том смысле, что программа располагает средствами, стоимость которых равна нынешней стоимости ее чистых обязательств.

Inflow of investments was connected with capital investment of non-residents to stock capital and its net inflow to the stock capital of enterprises has made USD 6,2 million.
Приток инвестиций связан с капиталовложением нерезидентов в акционерный капитал, и его чистый приток в акционерный капитал предприятий составил 6, 2 млн. долл.

Each Party included in Annex I shall ensure that its net acquisitions of tCERs and lCERs do not exceed the limits established for that Party as set out in paragraph 14 of the annex to decision 16/CMP.1.
Каждая Сторона, включенная в приложение I, обеспечивает, чтобы ее чистые приобретения вССВ и дССВ не превышали пределов, установленных для этой Стороны в пункте 14 приложения к решению 16/ СМР. 1.