ITS TASKS на Русском - Русский перевод

• свои задачи
• свои функции
• свою работу
• своих задач
• своими задачами
• своих функций
• свою задачу
• своей работы

Примеры использования Its tasks на Английском языке и их переводы на Русский язык

Its tasks are.
Его задачами являются.

In carrying out its tasks service department.
При осуществлении своих задач отдел обслуживания.

Its tasks include.
В ее задачи входит.

It successfully completed its tasks this past April.
Она успешно завершила свою задачу в апреле этого года.

Its tasks include.
В его задачи входит.

In order to perform its tasks the Management Board is entitled to.
Совет Фонда в целях выполнения своих задач вправе.

Its tasks include, in particular.
В ее задачи, в частности.

The Constitutional Court performs its tasks independently.
Суд имеет независимый характер и выполняет свои задачи самостоятельно.

Its tasks include the following.
В его задачи входит следующее.

UNOMIG has been fulfilling its tasks as mandated by the Security Council.
МООННГ выполняет свои задачи в соответствии с мандатом Совета Безопасности.

Its tasks pursuant to those resolutions may be summarized as follows.
Исходя из этих резолюций ее задачи можно суммировать следующим образом.

The informal group should conclude its tasks by the end of 2010.
Этой неофициальной группе следует завершить выполнение своих задач к концу 2010 года.

One of its tasks is to provide psychological and information support.
Одной из ее задач является предоставление психологической и информационной помощи.

The Working Group is expected to complete its tasks before the end of 1994.
Предполагается, что Рабочая группа выполнит свои задачи до конца 1994 года.

The International Seabed Authority, moreover, has successfully fulfilled its tasks.
Международный орган по морскому дну также успешно выполнил свои задачи.

UNIFIL was assisted in its tasks by 51 military observers of UNTSO.
В выполнении ВСООНЛ своих задач им помогал 51 военный наблюдатель из состава ОНВУП.

The Tribunal has continued to make significant progress in fulfilling its tasks.
Трибунал продолжает добиваться существенного прогресса в выполнении своих задач.

The Group also noted that its tasks were set out in paragraph 1 of that resolution.
Группа также отметила, что ее задачи изложены в пункте 1 этой резолюции.

There is an automatic five-speed transmission in the car, copes with its tasks very well.
АКПП в данной машине пятиступенчатая, отлично справляющаяся со своими задачами.

One of its tasks could be to liaise with other organizations on STD.
Одной из ее задач могло бы быть поддержание связи с другими организациями по вопросам НТР.

Each element of the system should process the load and complete its tasks without complications.
Каждый элемент системы должен выдержать нагрузку и выполнить свои задачи.

To perform its tasks, NASDA has facilities in various parts of the country.
Для выполнения своих задач НАСДА использует объекты в различных районах страны.

The Human Rights Advisory Board performs its tasks through delegations and committees.
Консультативный совет по правам человека проводит свою работу с помощью делегаций и комитетов.

Its tasks will require the political will and readiness of its members.
Ее задачи потребуют от ее членов политической воли и готовности к действию.

The Office would perform its tasks independently and report to the Registrar.
Управление будет осуществлять свои функции независимо и представлять доклады Секретарю.

Its tasks include preparation of an annual report on the status of women's rights.
В его задачи входит подготовка ежегодного доклада о положении в области прав женщин.

EUPM has continued to carry out its tasks in support of the police restructuring process.
ПМЕС продолжала выполнять свои задачи по поддержке процесса реорганизации полиции.

Its tasks also included establishing a functional system of evaluation in OHCHR.
В круг ее задач также входит создание функциональной системы проведения оценки в УВКПЧ.

It was recommended that UNODC prioritize its tasks based on the medium-term strategy.
ЮНОДК было рекомендовано определять степень приоритетности своих задач, руководствуясь среднесрочной стратегией.

To perform its tasks the Executive Office shall perform the following functions.
Для выполнения возложенных на него задач Исполнительный аппарат осуществляет следующие функции.