ITS TRIBUTARY на Русском - Русский перевод

• ее приток
• ее притоком
• ее притока
• ее притоку

Примеры использования Its tributary на Английском языке и их переводы на Русский язык

The border to Sweden is formed by the river Muonionjoki and its tributary, Könkämäeno.
Граница со Швецией проходит по реке Муонионйоки и ее притоку Кенкямяено.

Together with the river Sarthe and its tributary the Loir it forms the Maine, which is a tributary to the Loire.
Вместе с рекой Сартой и ее притоком Луаром образует реку Мен, приток Луары.

The ducal palace was situated on a triangle between the Aller and its tributary, the Fuhse.
Герцогский дворец располагается на треугольнике между реками Аллер и Фузе, ее притоком.

By the rivers of the Volga basin and its tributary Vazuza Gzhat and tributary of the Oka river, Ugra.
К бассейну Волги относятся реки Вазуза и ее приток Гжать, а также приток Оки река Угра.

Since the Berezayka River flows through the Lake Piros, the Valdayka is considered its tributary.
Поскольку через это озеро протекает река Березайка, Валдайка считается ее притоком.

The Dnieper and its tributary the Ross had been the cradle of the Ukrainian and Russian people in time immemorial.
Днепр и его приток Росс в незапамятные времена послужили колыбелью украинского и русского народов.

To the north-west flows a short section of the Western Dvina River and its tributary river Kasplya.
На северо-западе протекает короткий участок Западной Двины и ее приток река Каспля.

It lies between the Xingu River and its tributary the Iriri River, which runs through the station from south to north.
Терра- ду- Мею находится между рекой Шингу и ее левым притоком Ирири, которая течет через территорию станции с юга на север.

It is located 24 km from the village of Vydrino up the Snezhnaya River and its tributary Selenginka.
Расположено в 24 км от села Выдрино вверх по реке Снежная и ее притоку Селенгинке.

Character of river and its tributary Keshefrud, by virtue of their high-attitude situation are mixed and they are fed by snowmelt and rainfall.
Характер реки и ее притока Кешефруд, в силу их высокого положения, смешан, и они питаются талыми снегами и ливнем.

Much of the western border with Mexico is formed by the Usumacinta River and its tributary the Salinas River.
Большая часть западной границы с Мексикой формируется рекой Усумасинта и ее притоком Салинас.

Then by the Usa, the right tributary of the Pechora, and by its tributary Sob it was possible to come up to the headstreams of the other Sob, flowing into the Ob.
Далее правым притоком Печоры Усой и ее притоком Собью можно было подойти к верховьям другой Соби, впадающей в Обь.

The Sauternes region is located 40 km(25 mi) southeast of the city of Bordeaux along the Garonne river and its tributary, the Ciron.
Регион Сотерн расположен в 40 км на юго-восток от города Бордо вверх по течению реки Гаронны и ее притока Сирон.

Other important rivers: the Western Dvina and its tributary Meza(259 km), Msta and Cna 160 km.
Другие значимые реки: Западная Двина( исток в Пеновском районе, 262 км) и ее приток Межа( 259 км), Мста( исток в Вышневолоцком районе) и Цна 160 км.

Nyuya is located around 90 km south-east of the district centre Lensk, on the left bank of the Lena River at its confluence with its tributary the Nyuya.
Улус расположен в 90 км к северо-западу от районного центра, села Хоринск, на левом берегу реки Курбы при впадении в нее левого притока- речки Тэгды.

The Mediterranean Sea itself and all its tributary basins, during its Messinian desiccation(approximately five million years ago) as it became disconnected from the Atlantic Ocean.
Средиземное море и все его притоки в Мессинский период эпохи миоцена, когда Средиземное море частично испарилось примерно 6 млн лет назад.

These include the Lena River, which flows between the mouths of tributaries of the Aldan and the Linde, and its tributary the Vilyuy in the lower reaches.
Крупные реки- Лена( между устьями притоков Алдан и Линде) и ее приток река Вилюй в низовье.

They canoed up the Minnesota River and its tributary, the Little Minnesota River, to Browns Valley, Minnesota, portaged to Lake Traverse, and descended the Bois des Sioux River to the Red River of the North, which led to Lake Winnipeg.
Друзья прошли на каноэ вверх по реке Миннесоте и ее притоку Малой Миннесоте до Браунс- Валли, перешли в озеро Траверз и по рекам Буа- де- Сис и Ред- Ривер спустились в озеро Виннипег.

The Raichur Doab is the triangular region of Andhra Pradesh and Karnataka states which lies between the Krishna River and its tributary the Tungabhadra River.
Райчур Доаб- треугольный территория штатов Андхра-Прадеш и Карнатака, которая лежит между рекой Кришной и ее притоком Тунгабхадра.

The main breeding areas are in the Democratic Republic of the Congo(DRC) along the Congo River and its tributary, the Ubangi, in habitats characterised by a mixture of tropical forest types including swampy or seasonally flooded woodland.
Основной ареал размножения охватывает территорию Демократической Республики Конго вдоль реки Конго и ее притока, Убанги, в местности, характеризующейся смесью различных видов тропических лесов, включая болотистые и сезонно затопляемые участки.

The main waterway of the capital and the cities along the Kura-Araz lowland is trans-boundary Kura River and its tributary- the Araz River.
Основной водной артерией, как столицы, так и городов, расположенных на Кура- Араксинской низменности, является трансграничная река Кура и ее приток- река Араз.

The Lutter and its tributary streams, the Schmalwasser and Ahrbeck, and the Lachte, which flow through the eastern part of the Südheide Nature Park, form an extensive river system covering an area of about 2,450 hectares(9.5 sq mi) which has been designated as a nature reserve.
Луттер и его притоки Шмальвассер, Арбек и Лахте, протекающие в восточной части природного парка Зюдхайде, образуют разветвленную систему водотоков, которая имеет статус заповедника с общей площадью 2450 га.

This last sentence later became famous as the"founding charter" of Melbourne, but it is not at all clear whether Batman was referring to the Yarra or its tributary the Maribyrnong River.
Последнее предложение позже стала известно как« заявление об основании» Мельбурна, но не понятно, имел ли Бэтмен в виду Ярру или ее приток Мэрибернонг.

The Bridge of Artotiva is built at the narrowest point of the river Evinos, shortly before it meets its tributary Kotsalo, on the old trail that connects Kato Chrysovitsa with Achladokastro.
Мост Арготива построен в самом узком месте реки Эвинос, и недалеко впадения в реку ее притока под названием Коцалос, на старой тропе, соединяющей деревни Като Хрисовица и Ахладокастро.

The Sierra Madre del Sur joins with the Eje Volcánico Transversal(Trans-Mexican Volcanic Belt) of central Mexico in northern Oaxaca, but is separated from this range further west by the valley of the Río Balsas and its tributary the Río Tepalcatepec.
На севере Оахаки Южная Сьерра- Мадре соединяется с Трансмексиканским вулканическим поясом, но к западу их разделяет долина реки Бальсас и ее притока Тепалькатепек.

The origin of the name is derived from the roots ov- and-akara meaning“upper”(cf. New High German ober-) and“onward rushing”(rendered in German as“Vorwärtsdrängende”) as distinct from its tributary, the Ecker, whose name means only“onward rushing”.
Этимология названия идет от корней ov- и- akara, означающих« верхний»( соответствует нововерхненемецкому ober-)( означающему по-немецки« Vorwärtsdrängende»,« текущий сверху») в отличие от ее притока Ecker, чье название означает« текущий вперед».

It borders on the Central African Republic and Cameroon to the north, Angola and the Democratic Republic of the Congo to the south, the Atlantic Ocean to the south-west, the Congo River and its tributary the Oubangui River to the east and Gabon to the west.
На севере Конго граничит с Центральноафриканской Республикой, на юге- с Анголой и Демократической Республикой Конго, на юго-западе омывается Атлантическим океаном, на востоке ей служат границей река Конго и ее приток Убанги, а на западе ее соседом является Габон.

There are five road crossings of the stream and its tributaries.
Через город протекает пять рек: Одра и четыре ее притока.

The Nakra river and its tributaries bring debris and floods nearly every year.
Река Накра и ее притоки приносят с собой наносы и вызывают наводнения практически каждый год.

The Nairobi River and its tributaries traverse through the Nairobi County.
Река Найроби и ее притоки пересекают область Найроби.