JEW WHO на Русском - Русский перевод

[dʒuː huː]
[dʒuː huː]
еврей который
еврея который

Примеры использования Jew who на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
That's the Jew who hit me!
Вот еврей, который меня ударил!
The Jew who was out after curfew.
Еврей после комендантского часа.
Yep, that's the last Jew who did sit-ups.
Ага. Это последний еврей, который делал упражнения.
The Jew who buys silver.
Там еврей серебро скупает.
Remember what said the German Jew who used to come home?
Помнишь, что рассказывал немецкий еврей, который был здесь?
A modest Jew who does things by the book.
Простой еврей, которой делает все по инструкции производителя.
Don't you ever forget, sir,that it was a blood-suckin' Jew who saved this country!
Никогда не забывайте,сэр,"" что это были" жиды- кровососы", которые спасли нашу страну!
He was a Jew who had to escape to Sweden.
Он был еврей, и ему надо было срочно бежать в Швецию.
The Jews were terrified at his assassination, and as the historian Ibn Ishaq put it"… there was not a Jew who did not fear for his life.
Как выразился историк ибн Исхак,«… не было еврея, который не боялся бы за свою жизнь».
A Jew who believes in Jesus is no longer a Jew..
Еврей, который верит в Иисуса- больше не еврей..
I represented an Orthodox Jew who developed a scalp fungus.
Я представлял ортодоксального еврея у которого развился грибок на голове.
A Jew who would gained the respect of wops through a homicidal lust.
Еврея, которому жажда убийства снискала уважение итальянцев.
And if it happens to show a Jew who isn't a Lower East Side ghetto peasant.
А так же о еврее, который вышел не из гетто Нижнего Ист- Сайда.
The Jew who knows how to fulfill the commandments correctly knows his God and He is with him.
Еврей, который знает, как правильно исполнять заповеди, знает своего Бога и его Бог с ним.
The story begins with a Jew who returns home after a day's work.
Рассказ начинается с одного еврея, который в конце рабочего дня возвращается домой.
Any Jew who resisted, hid, or was unable to make it to the market was ordered to be shot on the spot.
Кто из жидов не выполнит распоряжение и будет найден в другом месте, будет расстрелян.
Azriel is a shy and religious Jew who works in a fruit shop in Jaffa.
Азриэль является застенчивым и религиозным евреем, который работает в небольшом магазине, продающем фрукты в городе Яффо.
One elder Jew who I knew for many years sat on a bench politely greeted me, and asked me to sit and said that he had trouble walking and had pain in his left knee.
Старший Еврей который я знал долгие годы сидел на скамье вежливо поприветствовал меня, и спросил меня сесть и сказал, что он имел беспокою ходьбу и имел боль в его оставленном колене.
His arrival coincides with that of David, a frail old Jew, who arrives with her child nurses seeking his son left 18 years ago.
Приезжает Давид, старый и хрупкий еврей, который прибывает со своими медсестрами в поисках ребенка, которого потерял 18 лет назад.
Police forces then forcibly dispersed the orthodox Jews and the Palestinians anddetained for questioning four Palestinians and an orthodox Jew who had thrown stones at them.
Затем полицейские разогнали ортодоксальных евреев и палестинцев изадержали для допроса четырех палестинцев и одного ортодоксального еврея, которые бросали в них камни.
He's the Jew who betrayed Jesus to the Jews for 30 Shekels.
Он- еврей, который предал Иисуса евреям за 30 монет.
Aaron Kosminski(born Aron Mordke Kozminski; 11 September 1865- 24 March 1919) was a Polish Jew who was admitted to Colney Hatch Lunatic Asylum in 1891.
Аарон Мордке Косминский( 11 сентября 1865- 24 марта 1919)- польский еврей, который был принят в лечебницу Colney Hatch Lunatic Asylum в 1891 году без личного имени и под фамилией« Косминский».
To walk with a Jew who walks with the Almighty is a practical issue.
Ходить с евреем, который ходит с Всемогущим, является делом практики.
In the poem, Eliot retells the story of Simeon from the second chapter of the Gospel of Luke,a just and devout Jew who encounters Mary, Joseph and the infant Jesus entering the Temple of Jerusalem.
В поэме Элиот рассказывает историю Симеона из второй главы Евангелия от Луки,справедливого и набожного еврея, который встречает Марию, Иосифа и младенца Иисуса, входящего в Храм Иерусалима.
Kalb is a Polish Jew who yearns both for women and for God and finally commits adultery.
Калб- польский еврей, которого влечет и к женщинам, и к Богу; в концеконцов, он совершает прелюбодеяние.
After 18 years as a model KGB/FSB officer he seems to have cracked, beginning with a theatrical press conference in November 1998,where he publicly accused his superiors of ordering the assassination of oligarch Boris Berezovsky,"the Jew who would robbed half the country".
После 18 лет образцовой службы в качестве офицера КГБ/ ФСБ он, по-видимому,« раскололся», начав с театральной пресс-конференции в ноябре 1998,в ходе которой он публично обвинил свое начальство в заказе убийства олигарха Бориса Березовского," еврея, который ограбил полстраны".
To the Ku Klux Klan, Zelig, a Jew who was able to transform himself into a Negro or Indian, was a triple threat.
Для Ку- Клус- Клана Зелиг… еврей, который мог трансформировать себя… в негра или индейца, был тройной опасностью.
They created confusion between cases of public disturbances, and cases where criminal offences were being committed, between shooting in self-defense and shooting intentionally at a soldier or other person,Arab or Jew, who was not a threat to the soldier.
В результате отсутствовало четкое разграничение между случаями общественных беспорядков и случаями совершения уголовных преступлений, между применением огнестрельного оружия в целях самообороны и его преднамеренным использованием против какого-либо военнослужащего или другого лица,араба или еврея, которое не представляло никакой угрозы для этого военнослужащего.
It claims that I said that"the Zionist idea is a lofty idea and no good Jew who follows the path of Judaism and clings to the commandments of G-d and His Torah should oppose this great idea".
Там утверждается, что я сказал, что" сионистская идея является высокой идеей и никакой хороший еврей, который идет по пути иудаизма и придерживается заповедям Б- га и Его Торы, не должен выступить против этой великой идеи".
I am standing today in front of you as a Jew who wants to commemorate the horrible crimes that took place 70 years ago in the Nazi Pogromnacht and as a European who is concerned with our future.
Сегодня я стою перед вами как еврей, который хочет вспомнить об ужасных злодеяниях, произошедших 70 лет назад в ходе нацистского погрома Хрустальной ночи, и как европеец, который беспокоится о нашем будущем.
Результатов: 243, Время: 0.0469

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский