КАК ПО РУССКИ JOUISSANCE

Что такое jouissance на Русском

S Синонимы

Результатов: 14, Время: 0.0481

Примеры использования Jouissance в предложение и их переводы

In women, he situated it in relation to two modes of jouissance.
Присущими женщинам он считает наслаждения двух видов.
These show that psychoanalytical research into the consequences of female jouissance could be relevant for empowering women.
Это свидетельствует о том, что психоаналитические исследования последствий женского наслаждения могут быть полезными для расширения прав и возможностей женщин.
Miller called this"the feminization of the world": the other mode of jouissance alters the social mode.
Миллер определил это как<< феминизацию мира>>: в числе прочего это подразумевает и то, что иной вид наслаждения вносит изменения и в социальные отношения.
From time immemorial, this jouissance has embodied what was known as the"mystery of femininity".
С незапамятных времен такое наслаждение воплощает то, что называют<< тайной женского начала>>.

In so far as its other jouissance is not determined by traditions and ideals that imply phallic jouissance, femininity has its own psychological consequences, which psychoanalysis investigates.
Женское начало в той его части, которая касается наслаждения другим, не предопределяется традициями и идеалами, связанными с фаллическим наслаждением, и имеет собственные психологические последствия, являющиеся предметом исследования для психоанализа.
By distinguishing gender(modifiable according to social identifications) from sexuation(modes of jouissance and their consequences), psychoanalysis investigates how women's access to
Рассматривая способы получения наслаждения и их последствия, различающиеся в сфере сексуальности лиц разной гендерной принадлежности-- изменяемой с учетом
For men he situated it in relation to the phallic mode of jouissance, which implies the union of jouissance with the"symbolic": language transmits from generation to generation a
Присущим мужчинам он считает фаллическое наслаждение, которое подразумевает связь наслаждения с<< символическим>>-- язык передает из поколения в поколение
This involves a risk, however: the demise of the father figure does not imply progress for women, but greater homogenization, a blurring of the difference in modes of jouissance.
Однако с этим сопряжен и определенный риск: разрушение образа отца означает не повышение значимости женщин, но усиление однородности, стирание различий в видах наслаждения.
This is the origin women's segregation: the mystery of femininity that embodies the"Other jouissance" was rejected in every society, from east to west.
Именно в этом кроются истоки сегрегации женщин: тайна женского начала, воплощающего в себе наслаждение другим, оказалась неприемлемой для любого общества, как на востоке, так и на западе.
difference in the mode of pulsional satisfaction-- referred to as"jouissance"-- between individuals who identify with men and those who identify with women.
в том, каким образом испытывают поведенческое влечение-- так называемое<< наслаждение>>-- те, кто относит себя к категории мужчин и те, кто воспринимает себя как женщин.
One is also phallic, but there is also a different mode called"Other jouissance", with different characteristics: it is opaque, unspeakable, and neither quantifiable nor localizable.
Это, во-первых, также фаллическое наслаждение, а во-вторых, то, что он называет<< наслаждением>> другим, которое имеет свои особенности: оно непрозрачно, его невозможно выразить словами, измерить количественно или привязать к определенному месту.
As that jouissance is unsayable, lacan argued that it can only be cursed: because one always errs when
Лакан говорил о том, что, поскольку о таком наслаждении нельзя говорить, его можно только предавать проклятию: попытка выразить
Lacan showed that the incomprehensible aspect of the jouissance of others is the start of segregation: a majority, who see their own jouissance as universal, normal and appropriate, segregate a minority that have another mode of jouissance.
Лакан показал, что основой сегрегации является то в наслаждении, получаемом другими, что недоступно пониманию: большинство, рассматривающее собственный способ наслаждения как универсальный, нормальный, адекватный, подвергает сегрегации меньшинство, получающее наслаждение иным способом.
Women: to jointly investigate how the feminine mode of jouissance affects the ways women form bonds and position themselves
Соответственно, мы предлагаем структуре<< ООН- женщины>> совместными усилиями изучать, как способ получения женщинами наслаждения влияет на то, каким образом они завязывают связи, определяют

Результатов: 14, Время: 0.0481

СИНОНИМЫ

S Синонимы "jouissance"


"Jouissance" на разных языках мира


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ
Лучшие Запросы Из Словаря

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше