JUAN LUIS на Русском - Русский перевод

• хуан луис
• хуана луиса

Примеры использования Juan luis на Английском языке и их переводы на Русский язык

Juan Luis, Marco here.
Привет Хуан Луис, это Марко.

The man you crossed is my nephew Juan Luis.
Это мой племянник, Хуан Луис.

Juan Luis from San Bartolo?
Хуан Луис из Сан Бартоло?

Curriculum vitae of Juan Luis Larrabure.
Биографические данные Хуана Луиса Ларрабуре.

And Juan Luis works with the butcher?
А Хуан Луис работает мясником?

Carlos Varea and Juan Luis Ruiz Giménez.
Анхелес Маэстро, Карлос Вареа и Хуан Луис Руис Хименес.

Juan Luis won't take my house, he just wants the stones.
Хуан Луис не забирает дом, ему нужны только камни.

Only yesterday I heard Juan Luis' sons mocking you.
Еще вчера дети Хуана Луиса насмехались над вами.

Juan Luis Galiardo, 72, Spanish actor(Antony and Cleopatra, Tango).
Галиардо, Хуан Луис( 72)- испанский актер« Антоний и Клеопатра»,« Танго».

She performed at the 2007 Latin Grammy Awards with Juan Luis Guerra.
Она выступала на 8- й ежегодной премии Латинской Грэмми с Хуаном Луисом Герра.

Juan Luis Larrabure(Peru), Vice-Chairperson tendered resignation as from 30 September 2007.
Хуан Луис Ларрабуре( Перу), заместитель Председателя подал в отставку 30 сентября 2007 года.

With this drawing your slave Juan Luis Rubert wants to thank you, Saint Francis, for the miracle.
Этим рисунком твой раб Хуан Луис Руберт желает отблагодарить тебя, Святой Франциск, за чудо.

Juan Luis Navea Espinoza, arrested on 7 May 1995 by carabineros of El Castillo station.
Хуан Луис Навеа Эспиноса был задержан карабинерами отделения комиссариата в Эль- Кастильо 7 мая 1995 года.

Vega debuted as a singer with her uncle Juan Luis Guerra in Madison Square Garden and American Airline's Arena.
Вега дебютировала как певица вместе со своим дядей Хуаном Луисом Геррой в Мэдисон Сквер Гарден.

Mr. Juan Luis Crucelegui. Vice-President of the Vasque Competition Tribunal, Spain.
Г-н Хуан Луис Круселеги, заместитель председателя баскского трибунала по защите конкуренции, Испания.

I thank Saint Florian, because, through the flames, I discovered the ice in the Juan Luis Alberto's heart in time.
Благодарю Святого Флориана за то, что сквозь пламя я вовремя обнаружила лед в сердце Хуан Луиса Альберто.

Inocencio F. Arias, Juan Luis Flores, Jose Luis Rosello, Angel Aparicio, Carlos Lopez.
Иносенсио Ф. Ариас, Хуан Луис Флорес, Хосе Луис Росельо, Анхель Апарисио, Карлос Лопес.

From 2005 to 2007, with Palop departed, Butelle eventually became backup, replacing another veteran, Juan Luis Mora.
С 2005 по 2007 год, после ухода Палома, Бютелль стал вторым вратарем Валенсии, сменив еще одного ветерана, Хуана Луиса Мору.

Juan Luis Maurás, 95, Chilean politician, President of the Senate(1966) and the Chamber of Deputies 1958.
Маурас, Хуан, Луис( 95)- чилийский политический деятель, президент Сената( 1956), президент Палаты депутатов Чили 1958.

His songs have been covered by Spanish language interpreters such as Alberto Cortez, who was also a friend of his, Juan Luis Guerra and Joan Manuel Serrat.
Его песни перепевали известные испаноязычные исполнители, такие как его друг Альберто Кортес, Хуан Луис Герра и Жуан Мануэль Серрат.

Juan Luis will also show examples of the corrosion rate of zinc in various atmospheres(according to ISO 9223)….
Сеньор Хуан Луис также приведет примеры скорости развития коррозии цинка в различных атмосферах( в соответствии с ISO 9223)….

The Inspector expresses his special recognition to former Inspector Juan Luis Larrabure, who not only inspired this report, but was also an invaluable source of knowledge and dedication.
Инспектор выражает свою особую признательность бывшему инспектору Хуану Луису Ларрабуре, который не только вдохновлял его в работе над докладом, но и послужил бесценным источником знаний и самоотверженности.

Juan Luis Sanfuentes Andonaegui, GCTE(American Spanish:; December 27, 1858- July 16, 1930) was President of Chile between 1915 and 1920.
Хуан Луис Санфуэнтес( исп. Juan Luis Sanfuentes; 27 декабря 1858, Сантьяго, Чили- 16 июля 1930, там же) чилийское политический деятель.

The concert featured the singers Miguel Bosé, Alejandro Sanz, Juan Luis Guerra, Juan Fernando Velasco, Ricardo Montaner, Carlos Vives, Shakira and Juanes himself.
В концерте приняли участие такие исполнители как Miguel Bose, Alejandro Sanz из Испании, Хуан Луис Герра из Доминиканской Республики, Ricardo Montaner из Венесуэлы, Juan Fernando Velasco из Эквадора, Хуанес и Карлос Вивес из Колумбии.

Juan Luis Londoño Arias(born 28 January 1994), known professionally as Maluma, is a Colombian reggaeton singer and songwriter, signed to Sony Music Colombia and Sony Latin.
Хуан Луис Лондоньо Ариас( исп. Juan Luis Londoño Arias; род. 28 января 1994, Медельин, Колумбия), более известный по сценическому имени Малума( англ. Maluma)- колумбийский певец и композитор в жанре реггетон.

In November 1996,b the complainant was arrested in the Landes region in the company of her partner, Juan Luis Agirre Lete, during a French customs check, and placed in pre-trial detention in Paris.
В ноябре 1996 года b заявительница была арестована в департаменте Ланды в обществе своего спутника Хуана Луиса Агирре Лете во время таможенного контроля на французской границе и заключена под стражу до суда в Париже.

On 11 July 2007, Inspector Juan Luis Larrabure(Peru) submitted his resignation, effective 30 September 2007, to the Chairperson of the Joint Inspection Unit.
Июля 2007 года инспектор Хуан Луис Ларрабуре( Перу) подал Председателю Объединенной инспекционной группы заявление об отставке с 30 сентября 2007 года.

Having completed the required consultations, the President of the General Assembly has the honour to submit to the Assembly the candidature of Juan Luis Larrabure(Peru) for appointment as a member of the Joint Inspection Unit for a period expiring on 31 December 2008.
Завершив необходимые консультации, Председатель Генеральной Ассамблеи имеет честь предложить Ассамблее кандидатуру Хуана Луиса Ларрабуре( Перу) для назначения членом Объединенной инспекционной группы на период, истекающий 31 декабря 2008 года.

Our expert in this webinar, Juan Luis de la Cruz, is a Senior Engineer at Silos Córdoba and has extensive experience in technical advice for investments in grain storage facilities.
Семинар будет проводить профессионал своего дела, инженер компании Силос Кордоба сеньор Хуан Луис- де- ла- Крус, имеющий большой опыт в разработке проектов зернохранилищных комплексов.

In accordance with article 18 of its statute, which provides that each year the Unit shall elect from among the inspectors a Chairperson and Vice-Chairperson, on 28 November 2006, the Unit elected M. Deborah Wynes as Chairperson and Juan Luis Larrabure(Peru) as Vice-Chairperson for the calendar year 2007.
В соответствии со статьей 18 своего Статута, предусматривающей, что Группа ежегодно избирает из числа инспекторов Председателя и заместителя Председателя, Группа 28 ноября 2006 года избрала М. Дебору Уайнз Председателем, а Хуана Луиса Ларрабуре( Перу) заместителем Председателя на 2007 календарный год.