JUANA на Русском - Русский перевод S

Существительное

Примеры использования Juana на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
All right, Juana.
Хватит, Хуана.
Juana, your husband wrote to you again.
Уана, твой муж оп€ ть тебе написал.
Go home, it's late, Juana.
Ступай домой, Хуана, уже поздно.
Do you know why Juana sent me with you?
Знаете, зачем Хуана меня отправила?
Juana, I want you to stay with me at the cannon.
Хуана, останься со мной возле пушки.
The phone belongs to Juana Porfiria Braga.
Номер принадлежит Хуане Порфирии Брага.
Juana de Gurrea y Aragón, died in infancy.
Изабель де ла Куэва и Кордоба, умерла в детстве.
Do you think Juana left us anything?
Как считаешь, Хуана нам что-нибудь приготовила?
Juana de Ibarbourou, Uruguayan poet and author d.
Хуана де Ибарбуру( р. 1892), уругвайская поэтесса.
He was confined to his bed and Juana acted as his nurse.
Он был прикован к постели и Хуана ухаживала за больным.
Once when Juana asked you to comb her hair.
Однажды, когда Хуана попросила, чтобы ты расчесала ее волосы.
Scott O'Dell's Island of the Blue Dolphins was largely based on Juana Maria's story.
Скотта О' Делла во многом основывается на истории Хуаны- Марии.
Juana didn't forgive her husband's betrayal.
Вивиана не прощает предательство супруга и разводится с ним.
The last speaker of the language, Juana Can, is believed to have died in the 1960s.
Последний носитель, Хуана Кан, умерла в 1960- е гг.
Body responsible:"Two Triton-type barges located in Tía Juana waters" PDVSA.
Виновник: Две баржи типа" Тритон", осуществляющие навигацию в водах Тии- Хуаны PDVSA.
In January 1836, Juana married again, to Dr. Horace Alsbury.
В январе 1836 года, Хуана снова выходит замуж, за доктора Горация Олсбери.
She is sometimes compared to the Mexican poet Juana Inés de la Cruz.
Среди других ему принадлежит портрет великой мексиканской поэтессы Хуаны Инес де ла Крус и одно из первых изображений Св.
In 1598 he married Juana de Guardo, the daughter of a wealthy butcher.
В 1598 году он женился на дочери богатого торговца Хуане де Гуардо.
This is the case in Los Alcarrizos, La Ciénaga, Los Guandules,Villa Juana, Guachupita and Cristo Rey.
Это касается поселков Лос- Алкаррисос, Ла- Сьенага, Лос- Гуандулес,Вийя- Хуана, Гуачупита и Кристо- Рей.
On-site visits: Villa Juana, Guachupita and Cristo Rey Ciudad Alternativa, COPADEBA.
Поездки на места: Вилья- Хуана, Гуачупита и Кристо- Рей“ Сьюдад альтернатива”, КОПАДЕБА.
He had three brothers, Isidoro, Manuel Silvestre and Félix, and three sisters,Casimira, Juana María and María Clotilde.
У Мануэля было три брата, Исидоро, Мануэль Сильвестр и Феликс, а также три сестры,Касимира, Хуана Мария и Мария Клотильда.
During the battle, Juana and her son and sister hid in one of the rooms along the west wall.
Во время сражения Хуана, ее сын и сестра прятались в одной из комнат вдоль западной стены.
Additionally, a fourth project is already under contract for Fort Allen,which is located in the Juana Díaz municipality.
Кроме того, в настоящее время уже заключен контракт на строительство четвертого объекта для Форта Аллена,который находится в муниципалитете Хуана- Диас.
Juana Inés de la Cruz, the last great writer of this golden age, died in New Spain in 1695.
Хуана Инес де ла Крус, ставшая последним великим писателем золотого века, умерла в Новой Испании в 1695 году.
His lack of aggressiveness debilitated the Juana alliance in Castile, which began to disintegrate.
Отсутствие агрессивности с его стороны ослабило позиции Хуаны в Кастилии, где она стала терять сторонников.
Juana died on July 23, 1888 at her son's home along Salado Creek in Bexar County, Texas.
Июля 1888 года Хуана скончалась в доме своего сына на их ранчо де- ла- Лагуна, возле ручья Саладо, на востоке округа Бехар, штат Техас.
Dickinson refused the offer, which was not extended to Juana Navarro Alsbury although her son was of similar age.
Хуане Наварро Олсбери, у которой был сын такого же возраста, Санта- Анна подобных предложений не делал.
Juana had good contacts with the parish and Maria was a teacher and very active in the parent-teacher association.
Хуана имеет хорошие контакты с местным приходом, а Мария, будучи учительницей, принимает активное участие в работе ассоциации родителей и преподавателей.
In 1929 Carmen began her international career when she was commissioned together with her aunt Juana and her cousin María to perform in Paris.
В 1929 году Кармен начала свое движение к мировой известности, когда она вместе со своей тетей Хуаной и кузиной Марией была приглашена выступить в Париже.
At some point after this, Juana married again, to Juan Pérez, her first husband's cousin.
Спустя некоторое время Хуана вновь выходит замуж, за Хуана Переса, двоюродного брата ее первого мужа.
Результатов: 87, Время: 0.0737

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский