JUDGES AND PROSECUTORS на Русском - Русский перевод

• судей и прокуроров
• судей и обвинителей
• судей и работников прокуратуры
• судей и прокурорских работников
• суды и прокуратуру
• судьи и прокуроры
• судьями и прокурорами
• судьям и прокурорам
• судьи и обвинители
• судьям и обвинителям
• судьями и обвинителями
• судьям и прокурорским работникам

Примеры использования Judges and prosecutors на Английском языке и их переводы на Русский язык

Female judges and prosecutors.
Судьи и прокуроры.

Responsible for teaching future judges and prosecutors.
Отвечал за обучение будущих судей и прокуроров.

Judges and prosecutors are also anonymous.
Судьи и прокуроры также являются анонимными.

Trainings for judges and prosecutors.
Учебные программы для судей и прокуроров.

Judges and prosecutors are identified by codes.
Судьям и прокурорам присваиваются специальные коды.

Training programmes for judges and prosecutors.
Программы подготовки для судей и прокуроров.

Croatian judges and prosecutors are ready for that serious task.
Хорватские судьи и прокуроры готовы взять на себя эту важную задачу.

Examples of training programmes for judges and prosecutors.
Примеры программ подготовки для судей и прокуроров.

Almost all judges and prosecutors have reported back to duty.
Почти все судьи и обвинители возобновили выполнение своих служебных обязанностей.

Ms. BELMIR said she was well aware of the difference between judges and prosecutors.
Гжа БЕЛЬМИР говорит, что ей известно о различии между судьями и обвинителями.

Training Seminar for Judges and Prosecutors in Estonia.
Учебный семинар для судей и прокуроров в Эстонии.

Judges and prosecutors may be removed only in two circumstances.
Судьи и прокуроры могут отстраняться от исполнения обязанностей только в двух случаях.

Training manual for judges and prosecutors(1998) XB.
Учебное пособие для судей и прокуроров( 1998 год) ВС.

Citing a lack of resources, the Government has not offered judges and prosecutors.
Ссылаясь на отсутствие ресурсов, правительство не обеспечивало судьям и прокурорам защиту.

Similar training for judges and prosecutors is needed.
Необходимо организовать такую же учебную подготовку для судей и прокуроров.

These judges and prosecutors will also act as mentors for their Timorese colleagues.
Эти судьи и прокуроры будут также выступать в качестве наставников своих тиморских коллег.

For this, UNMIK will require more international judges and prosecutors.
Для осуществления такой деятельности МООНК потребуются дополнительные международные судьи и обвинители.

Trained impartial judges and prosecutors implementing rule of law.
Подготовка беспристрастных судей и прокуроров, обеспечивающих верховенство закона.

Visit of Phnom Penh Municipality Tribunal and meeting with judges and prosecutors.
Посещение Пномпеньского городского суда и встреча с судьями и прокурорами.

III. What judges and prosecutors need to know about the Basel Convention.
II. Что нужно знать судьям и прокурорским работникам о Базельской конвенции.

New legislation had been adopted on salaries and allowances for judges and prosecutors.
Было принято новое законодательство по вопросам жалования и пособий для судей и обвинителей.

Irregular influences on judges and prosecutors in Finland and Lithuania.
Незаконное давление на судей и прокуроров в Финляндии и Литве.

Judges and prosecutors lack specialized training in juvenile justice;
Судьи и прокуроры не имеют специализированной подготовки в вопросах правосудия в отношении несовершеннолетних;

Recruited 42 additional judges and prosecutors from all ethnic backgrounds.
Наем 42 дополнительных судей и прокуроров из числа представителей всех этнических групп.

UNDP has developed a training programme for judicial personnel, including judges and prosecutors.
ПРООН разработала программу учебной подготовки для сотрудников судебных органов, включая судей и обвинителей.

Thus, out of 54 judges and prosecutors currently serving in Macau, 33 were local.
Так, из 54 судей и прокуроров, работающих в настоящий момент в Макао, 33- местные.

The Special Representative held discussions with judges and prosecutors in Battambang and Koh Kong.
Специальный представитель имел беседы с судьями и прокурорами в Баттамбанге и Кахконге.

Often, there are judges and prosecutors available to hear cases, but no courtrooms to accommodate them.
Часто судьям и прокурорам, готовым заслушать дело, просто негде разместиться.

Increasing the number of courts and judicial personnel including judges and prosecutors in Darfur;
Увеличение числа судов и пополнение судебных кадров, включая судей и обвинителей в Дарфуре;

At present, virtually all judges and prosecutors in Cambodia are members of CPP.
В настоящее время фактически все судьи и прокуроры в Камбодже являются членами НПК.