Примеры использования Jumped out the window на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He jumped out the window.
I ate a salamander and jumped out the window.
Я съел саламандру и выпрыгнул в окно.Who jumped out the window?
Кто выпрыгнул в окно?He got some bad shit and jumped out the window.
He jumped out the window.
Его здесь нет. Прыгнул в окно.
Люди также переводят
You know I called the police when you jumped out the window.
Когда ты выпрыгнула из окна, я даже в полицию звонила.My cat jumped out the window.
Кошка выскочила в окно!Dear everybody,"I stole the money and jumped out the window.
Дорогой читающий, я украл все деньги и выпрыгнул из окна.Gary, she jumped out the window.
Гари, она выпрыгнула в окно.Last time you were in a judge's chamber, you jumped out the window.
В последний раз, когда ты был в кабинете судьи, ты прыгнул из окна.And then he jumped out the window.
И потом он выпрыгнул в окно.He jumped out the window and his suicide didn't work.
Он выбросился из окна, но покончить с собой не удалось.They say you jumped out the window.
Говорят, ты прыгал из окна.So I jumped out the window and I ran and ran and just kept running.
Я прыгнул в окно и бежал, бежал, бежал.But if Henry Higgins ever tried to transform Melody Saint Anne Celestine, he, too,would have jumped out the window.
Но если бы сам Генри Хиггинс взялся переделывать Мелоди Сэйнт- Энн Селестин,ему бы тоже пришлось прыгать из окна.That prick jumped out the window.
А потом этот хрен взял и выпрыгнул в окно.I jumped out the window and landed on a woman walking her dog.
Я выпрыгнул из окна и приземлился на женщину, гулявшую с своей собакой.Throwing down the rifle on the floor, he jumped out the window facing east and jumped into the river unscathed.
Оставив карабин на полу, он выпрыгнул в окно Like I told you, my Spanish ain't much, but, uh… kind of heard him tell his parents something like-- the black guy was going crazy and jumped out the window.
Как я уже говорил, я не очень в испанском, но… я вроде слышал, что он говорил родителям что-то вроде…" черный парень съехал с катушек и выпрыгнул из окна.Well, nobody jumped out the window, so maybe I'm makin' progress.
Ну, никто не выпрыгнул в окно, так что, возможно, я делаю успехи.Spring break, sophomore year, I got high in my bedroom… and my parents walked in andsmelled it… so I told them that you had gotten stoned and jumped out the window.
На вторые весенние каникулы я накурился They say you jumped out the window, with your four children, your wife, and that you landed on a car.
Говорят, ты прыгал из окна, с четырьмя детьми и женой, и что ты приземлился на машину.Hitler would find me if I didn't escape so I opened the window and looked down from it,wondering how far this jump was and would I live if I jumped out the window onto the ground outside.
Гитлер нашел бы меня, если бы Я не избежала, так что Я открыла He just pulled on his pants and jumped out the window, but he did leave you an anniversary gift, and I haven't wrapped it yet.
Он только что надел штаны и выпрыгнул из окна. Но он оставил подарок на годовщину, а я не успела завернуть его.Pavlenko was arrested after a victim of his jumped out the window, breaking her leg, and writing a statement on rape on a hospital bed.
Павленко был арестован после того, как очередная жертва выпрыгнула из окна, сломав ногу, и на больничной койке написала заявление об изнасиловании.Janitor saw a man jump out the window, run down the alley.
Швейцар увидел как мужчина выпрыгнул в окно и побежал по улице.So I jump out the window.
Так что, я выпрыгнула в окно.Janitor runs in just as the killer jumps out the window.
Как только уборщик вбежал But Amanda jumps out the window.
Но Аманда выбросилась из окна.Jump out the window!
Прыгаем из окон!
