Примеры использования Just gotta на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Just gotta do it.
Now we just gotta wait.
Just gotta find it first.
Просто нужно найти ее.You have just gotta believe.
Just gotta be careful.
Люди также переводят
Honey, I just gotta ask.
Дорогая, я просто должен спросить.Just gotta keep lookin.
Просто нужно продолжать искать.Sometimes you just gotta let him go.
Иногда тебе просто надо отпустить его.I just gotta do this.
Мне просто надо это сделать.Everyone misses you back in Atlantis, and Doctor Beckett's figured out away to help you, so you have just gotta trust me and.
На Атлантисе всем вас не хватает,доктор Бекетт нашел способ помочь вам, вы должны просто поверить мне и.I just gotta do it.
Я просто должен это сделать.That's why you just gotta keep on moving.
Just gotta get used to'em.
Просто нужно привыкнуть к ним.I have just gotta do this.
Я просто должен сделать это.Just gotta get some money.
Просто надо достать немного денег.A man's just gotta know where to look.
Просто нужно знать где искать.Just gotta get Ellen to understand that it's okay.
Просто хочу, чтобы Эллен поверила, что все хорошо.Daddy's just gotta sell some cookies.
Папочке просто нужно продать печенье.I just gotta disappear.
Мне просто нужно исчезнуть.Look, you just gotta go with this.
Слушай, ты просто должен идти вот с этим.I just gotta grab my stuff.
Я просто должна забрать кое-какие свои вещи.You just gotta ride it.
Ты просто должна понять это.I just gotta check a couple things.
Я просто должен проверить пару вещей.You just gotta let it out.
Ты просто должна отпустить.I just gotta find myself, that's all.
Я просто должен найти себя, вот и все.You just gotta wake up.
Тебе просто нужно было проснуться.We just gotta get you back into the studio.
Мы просто должны вернуть тебя в студию.I just gotta find izzie.
Мне просто нужно найти Иззи.We just gotta get it done.
Мы просто должны это сделать.You just gotta be there, bud.
Ты просто должен быть там, друг.
