KASYANOV на Русском - Русский перевод

• касьянов
• экс-премьер
• касьянова
• касьянову
• касьяновым
• кабыжанов

Примеры использования Kasyanov на Английском языке и их переводы на Русский язык

Meet Gregor Kasyanov.
Григорий Касьянов.

Before this Kasyanov visited the United States.
А до этого Касьянов побывал в США.

One of their names is-is Kasyanov.
Один по фамилии Касьянов.

These accusations against Kasyanov haven't surprised anyone.
Эти выпады в адрес Касьянова никого не удивили.

Then Kasyanov will lack only a Timoshenko of his own.
И тогда Касьянову будет недоставать только собственной Тимошенко.

Still, perhaps not all is lost for Kasyanov and Khakamada.
Тем не менее, возможно, для Касьянова и Хакамады еще не все потеряно.

Could Mikhail Kasyanov become another Viktor Yushchenko?
Может ли Михаил Касьянов стать вторым Виктором Ющенко?

Awarded compensation was amended to two months' net base salary Kasyanov 2010-UNAT-076.
Присужденная компенсация была изменена до чистого базового оклада за два месяца Kasyanov 2010- UNAT- 076.

Kasyanov has pointed out that this option is seismologically unsafe.
Между тем, напомнил Касьянов, этот вариант сейсмически крайне опасен.

Khinshtein notes that Kasyanov was in state service until February 2004.
Напоминает Хинштейн, до февраля 2004 года Касьянов находился на госслукжбе.

Kasyanov was born on 8 December 1957 in the settlement of Solntsevo near Moscow.
Михаил Касьянов родился 8 декабря 1957 года в Солнцево Московской области.

Moreover," Radzikhovsky insists,"I think that Kasyanov himself does not rule out such a decision.
Больше того,- настаивает автор,- думаю, что и сам Касьянов это решение не исключает.

Mikhail Kasyanov as a contender in 2008: an attractive investment project.
Михаил Касьянов- претендент- 2008: инвестиционно привлекательный проект.

The RBC Daily newspaper maintains that Mikhail Kasyanov has the weakest chances of being granted registration.
Наименьшие шансы быть зарегистрированным имеет Михаил Касьянов, уверена газета« РБК daily».

Kasyanov expressed his wished for Gerashchenko in an interview with Kommersant.
Михаил Касьянов высказал в беседе с Коммерсантом свои пожелания Виктору Геращенко.

Kazakhstan chess player, repeat winner of international competitions, Bolat Kasyanov, took part in the World Championship.
Казахстанский спортсмен, неоднократный призер международных соревнований Болат Кабыжанов принимает участие в Чемпионате мира.

That's why Kasyanov does his best to be taken seriously.
Именно поэтому Касьянов со своей стороны делает все, чтобы быть воспринятым всерьез.

Gazeta. ru reports that the NDS presidium approve a draft coalition agreement which Kasyanov will ask pro-democracy forces to sign.
Издание сообщает, что президиум РНДС утвердил текст проекта коалиционного соглашения, которое экс-премьер предлагает подписать демократическим силам.

Kasyanov may be said to have lost the political initiative, says Nezavisimaya Gazeta.
Касьянова можно считать утратившим политическую инициативу, пишет Независимая газета.

Federov concludes that at this stage, Gerashchenko risks meeting the same fate as Kasyanov and Kasparov- whose support ratings are also minimal, although they are well-known as individuals.
Заключил эксперт, на данный момент Геращенко рискует повторить судьбу Касьянова и Каспарова, рейтинг которых, несмотря на известность, также минимальный.

Kasyanov spent two days on this in 2000, and Fradkov visited the Duma twice, in March and May of 2004.
Касьянов потратил на это два дня, Фрадков приезжал дважды- в марте и мае.

Given that the URF and Yabloko are taking a skeptical view of Kasyanov's initiative, and Russia lacks any substantial center-right parties, Kasyanov clearly has no chance of succeeding.
При скептическом отношении к касьяновской инициативе СПС и" Яблока" и отсутствии серьезных правоцентристских партий экс-премьер очевидно, не имеет шансов на успех.

As Kasyanov went against Putin without"declaring war"- in spite of the agreements earlier achieved.
Поскольку Касьянов пошел против Путина без" объявления войны"- вопреки ранее достигнутым договоренностям.

The World Chess Championship 2015 among people with reduced capabilities started in Dresden Kazakhstan chess player, repeat winner of international competitions, Bolat Kasyanov, took part in the World Championship.
Чемпионат Мира по шахматам среди людей с ограниченными возможностями 2015 года начался в Дрездене Казахстанский спортсмен, неоднократный призер международных соревнований Болат Кабыжанов принимает участие в Чемпионате мира.

Despite this, Kasyanov said that he welcomes Gerashchenko's"courageous" decision.
Несмотря на это, экс-премьер заявил, что приветствует" мужественное" решение Виктора Геращенко.

So, if Kasyanov gets appointed prime minister he will yet have to fight for his independence.".
Так что премьерство у Касьянова будет боевым, и ему придется побороться за независимость".

Besides, it is important, that Kasyanov is not a charismatic leader, but a normal bureaucrat from the Kremlin.
Кроме того, важно, что Касьянов отнюдь не харизматический лидер, а нормальный кремлевский бюрократ.

Kasyanov accused Putin of strangling democracy and said his campaign was the victim of"an orgy of lawlessness" by authorities.
Касьянов обвинил Путина в том, что тот душит демократию, и заявил, что стал жертвой' оргии беззакония', развязанной властями.

Novye Izvestia observes that Mikhail Kasyanov has distinguished himself by declaring and retracting his presidential ambitions several times already.
Михаил Касьянов, считают Новые известия отличился тем, что уже несколько раз выдвигал и задвигал свою кандидатуру обратно.

Kasyanov negotiated with the International Monetary Fund which granted favourable perspectives for reaching profitable agreements for Russia.
Касьянову удалось достичь понимания с Международным валютным фондом: появились перспективы приемлемого для России соглашения.