Примеры использования Key documents на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The key documents include.
Основные документы включают в себя.The review is based on three key documents.
Other key documents are listed.
Перечисляются другие основные документы.Related documents: Other key documents are listed.
Key documents remain unaccounted for.
Ключевые документы попрежнему не обнаружены.
Люди также переводят
Some of the key documents included.
Key documents during customs clearance.
Основные документы при таможенном оформлении.Related documents: Other key documents are listed.
Справочные Key documents should be available in all UN languages.
Важнейшие документы должны быть доступны на всех языках ООН.The main outcomes of the SAICM process are three key documents.
Основным результатом процесса разработки СПМРХВ являются три ключевых документа.Several other key documents are being translated.
Осуществляется перевод нескольких других основных документов.The United Nations assistance and support are outlined in three key documents.
Информация о помощи и поддержке со стороны Организации Объединенных Наций приводится в трех основных документах.Key documents required for the application phase are.
Основные документы, необходимые на этапе разработки предложений.WHO/Europe is working to make key documents available in Russian.
ЕРБ ВОЗ предпринимает усилия по переводу ключевых документов на русский язык.Key documents were not available in the Ukrainian language.
Основные документы не имеются в наличии на украинском языке.The document includes a list of references of key documents for further reading.
Key documents ensuring the respect of PJSC Aeroflot shareholder rights include.
Основными документами, обеспечивающими соблюдение прав акционеров ПАО« Аэрофлот».CORPORATE GOVERNANCE SYSTEM The key documents pertaining to NOVATEK's corporate governance include.
СИСТЕМА КОРПОРАТИВНОГО УПРАВЛЕНИЯ Основные документы« НОВАТЭКа» в области корпоративного управления.Key documents for the preparation of the 2014 national implementation reports include.
Ключевыми документами для подготовки национальных докладов об осуществлении 2014 года являются.It also provides references to key documents, services and other resources for staff.
В нем также содержатся ссылки на ключевые документы, услуги и другие источники, которыми могут воспользоваться сотрудники.Two key documents support implementation of the UNCRPD specifically Articles 4, 20 and 26.
Два ключевых документов поддерживают внедрение КППЛОВ в частности Статей 4, 20 и 26.As a priority, UNMIK will attempt to locate and secure key documents as well as record books and archives.
В первую очередь МООНВАК попытается разыскать основные документы, а также регистрационные книги и архивы и обеспечить их сохранность.Many of the key documents are now available in all six United Nations languages.
Многие из основных документов теперь имеются на всех шести языках Организации Объединенных Наций.PreventionWeb has become the global hub for information-sharing on disaster risk reduction,with over 560,000 unique users and 7,500 key documents from over 1,600 sources.
PreventionWeb" стал глобальным порталом для обмена информацией по вопросам уменьшения опасности бедствий,в котором зарегистрировано 560 000 пользователей и в котором размещено 7500 важнейших документов из более чем 1600 источников.The EAEU adopted four key documents on Sanitary and Phytosanitary Measures.
В ЕАЭС принято четыре ключевых документа по санитарным и фитосанитарным мерам.The Board undertook a comprehensive review at all the main entities of the IPSAS implementation plan and supporting documents, the draft accounting policy framework and evidence supporting the rationale for the policies,and other key documents.
Комиссия провела во всех основных структурных подразделениях всесторонний обзор плана перехода на МСУГС и сопутствующей документации, проекта базовых принципов учета и данных, подтверждающих обоснованность этих принципов,а также других важнейших документов.One of the key documents for the defence is the Directive on the Assignment of Defence Counsel.
Одним из главных документов для защиты является инструкция о назначении адвокатов.The Office's investigations could not be completed,however, as some key documents had been seized by national authorities to support judicial proceedings.
Однако проводимое Управлением расследование не могло быть доведено до конца,поскольку ряд важнейших документов был конфискован национальными властями для нужд судебного разбирательства.The key documents and references we relied upon are listed in Section 9, which is followed by the Signature Page.
Ключевые документы и ссылки, на которые мы опирались представлены в разделе 9, за которой следует страница с подписями. 1.The CS has developed a Quality Manual, including key documents on quality management and basic principles of quality assurance.
КС разработал руководство по качеству, включая ключевые документы по менеджменту качества и основным принципам обеспечения качества.
