KEYNOTE SPEAKER на Русском - Русский перевод

• основной докладчик
• главный докладчик
• основным оратором
• основным выступающим
• ключевым докладчиком
• в основного докладчика
• в основного оратора
• главный выступающий
• главный оратор
• основным докладчиком
• главным докладчиком
• основной оратор
• основного докладчика
• главного докладчика
• ключевой докладчик

Примеры использования Keynote speaker на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was the keynote speaker.
Он был основным оратором.

Keynote speaker and Judge.
Основной докладчик и судья.

He is after all, the keynote speaker.
Он, все же, главный докладчик.

Our keynote speaker dropped out.
Наш основной докладчик выбыл.

And now, please welcome our keynote speaker.
А сейчас- наш основной докладчик.

Keynote speaker and Moderator.
Основной докладчик и координатор.

High-level segment- Keynote speaker.
Этап заседаний высокого уровня- основной докладчик.

Their keynote speaker fell through.
Их основной докладчик пропал.

Mr. Janez Božič, Minister for Transport, Slovenia keynote speaker.
Г-н Янеш Божич, министр транспорта, Словения основной докладчик.

Keynote speaker and Moderator.
Основной докладчик и координатор дискуссии.

I thought the keynote speaker was pretty good.
А мне показалось, что главный докладчик был неплох.

Keynote speaker at a psychology conference.
Главный выступающий на конференции психологов.

They want me to be keynote speaker at their AGM.
Они хотят, чтобы я была главным докладчиком на их ежегодном общем собрании.

Keynote speaker and Former President, Nigeria.
Основной докладчик и бывший президент, Нигерия.

Organizer/resource person/keynote speaker at the following.
Организатор/ приглашенный специалист/ основной оратор на следующих мероприятиях.

The keynote speaker of the event was Dmitry Sklyarov.
Ключевым докладчиком мероприятия стал Дмитрий Скляров.

World Social Forum, Porto Alegre, January 2002, Keynote Speaker.
Всемирный социальный форум, Порто- Алегре, январь 2002 года, основной докладчик.

Keynote Speaker, ASEAN Conference on Human Rights.
Основной докладчик, Конференция АСЕАН по правам человека.

She is going to decide if Peter is the keynote speaker at the Democratic Convention.
Она собирается решить, будет ли Питер основным докладчиком на Съезде Демократов.

Keynote speaker was Emile Lahoud, President of Lebanon.
Основным докладчиком был президент Ливана Эмиль Лахуд.

Dr. Zefi Dimadama, Director General of ICBSS, also participated as keynote speaker.
Доктор Зефи Димадама, Генеральный директор МЦЧИ, также приняла участие в качестве главного выступающего.

A keynote speaker will provide input to the discussion.
Основной докладчик предоставит информацию для обсуждения.

Minister of Health, Veronika Skvortsova to be Keynote Speaker at first Prix Galien Russia Ceremony.
Министр здравоохранения Вероника Скворцова станет главным докладчиком на первой церемонии вручения Prix Galien Russia.

Keynote speaker and Professor Emeritus, University of Hamburg.
Главный оратор, почетный профессор Гамбургского университета.

Our organization provided the keynote speaker for the symposium, Baron Daniel Cardon de Lichtbuer.
Основным докладчиком на симпозиуме был представитель нашей организации барон Даниель Кардон де Лихтбюэр.

Keynote speaker, Seminar on Sentencing Policy, Malta.
Основной докладчик на семинаре по политике вынесения приговоров, Мальта.

The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Mr. Sha Zukang, and a keynote speaker will address the Committee.
Перед Комитетом выступят заместитель Генерального секретаря по экономическим и социальным вопросам г-н Ша Цзукан и основной оратор.

Keynote speaker and Justice, Constitutional Court of South Africa.
Основной докладчик и судья, Конституционный суд Южной Африки.

The acting head of the United Nations Global Programme against Money-Laundering(GPML) participated as a keynote speaker.
Исполняющий глава Глобальной программы борьбы с отмыванием денег( ГПОД) Организации Объединенных Наций принимал в ней участие как главный докладчик.

The keynote speaker and the Chair made concluding remarks.
Основной оратор и Председатель выступили с заключительными замечаниями.