KNEW I HAD на Русском - Русский перевод

• знал что у меня

Примеры использования Knew i had на Английском языке и их переводы на Русский язык

He knew I had no choice.
Он знал, у меня нет выбора.

When the shock wore off, I knew I had the ability.
Когда первый шок прошел, я поняла, что получила способность.

You knew I had a class.
Ты же знала, что мне нужно в класс.

Karl brings out passion in me I never knew I had.
Карл вызывает у меня такую страсть, которую я за собой даже не подозревала.

But he knew I had the cash.
Но он знал, что у меня деньги.

Kenna, when we started this, you knew I had a wife and a mistress.
Кенна, когда мы начинали это, ты знала, что у меня есть жена и любовница.

Ya knew I had'im over there.
Вы знали, что он был там со мной.

The FSB sends all its high-value interrogation suspects to Moscow, so I knew I had some time to intercept you before they dragged you out of the country.
ФСБ отправляет всех своих важных подозреваемых в Москву. Поэтому я знал, что у меня есть время помешать им, прежде чем тебя вывезут из страны.

Who knew I had that kind of game, huh?
Кто бы знал, что я так умею?

You always knew I had this gun.
Вы всегда знали, что у меня есть пистолет.

You knew I had juristiction. And would walk you right out the front door.
Ты знал, что у меня юрисдикция и что я проведу тебя через парадный вход.

This time, i knew i had that boy.
На этот раз, я знал, что у меня был тот парень.

He knew I had no choice in the matter.
Он знал, что у меня не было выбора.

And you know who knew I had money in Aruba?
Знаешь, кто мог знать, что у меня деньги в Арубе?

I knew I had seen it before.
Я сразу поняла, что уже видела его.

I never knew I had a sister.
Я не знал, что у меня есть сестра.

I knew I had my answer.
Я поняла, что это и есть решение.

But deep inside, I knew I had an advantage over all the others.
Но глубоко внутри, я знал, что у меня есть преимущество над другими.

I knew I had a brother!
Я так и знал, что у меня есть брат!

Someone knew I had an affair with Suzana.
Кто-то знал, что у меня был роман с Сюзаной.

She knew I had the MCATs, and she didn't even care.
Она знала, что у меня экзамены, и ей было наплевать.

But I knew I had this tonight.
Но я знал что было у меня сегодня вечером.

You knew I had a soy latte because you know me.
Ты знаешь что я пью соевый латте потому что ты знаешь меня..

Because Maya knew I had a relationship with you--ooh.
Потому что Майя знала, что у меня была связь с тобой.

I knew I had seen you before. You're the Kryptonian that opened the gateway.
Я был уверена, что раньше видела тебя ты криптонианец, который открыл врата.

I never even knew I had a sister until it was too late.
Я даже не знал, что у меня есть сестра. пока не стало слишком поздно.

I knew I had a"power pack," but how could I turn it on?
Я знала, что у меня есть« источник силы», но как мне было включить его?

That was when I knew I had an assignment and responsibility to tell others.
Который был когда я знал я имел назначение и ответственность рассказать другим.

Who knew I had such talent with drunken women in housecoats?
Кто же знал, что у меня такой талант общения с пьяными тетями в домашних халатах?

Who knew I had so many friends?
Кто знал, что у меня так много друзей?