LAB COAT на Русском - Русский перевод

• лабораторный халат
• лабораторном халате

Примеры использования Lab coat на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hey, lab coat.
Эй, ты! В халате!

Where did I put my lab coat?
Куда я положил халат?

Get a lab coat for Dr. O'Hara.
Выдай халат доктору О' Хара.

He's in a lab coat.
Он в халате лаборанта.

Put on a lab coat and be back here in five minutes.
Наденьте халат и возвращайтесь через 5 минут.

Here, take my lab coat.
Вот, накинь мой халат.

Mom gave me this lab coat because she always dreamed I would do great things.
Мама дала мне этот халат, потому что она всегда мечтала, что я сделаю великие вещи.

Notice the lab coat.
Заметили лабораторный халат?

I hope my lab coat hides the fact I will be wearing the same clothes two days in a row.
Я надеюсь, что мой лабораторный халат скроет тот факт, что я в одной и той же одежде два дня подряд.

Take your lab coat off.
Снимайте ваши халаты.

You wearing tights under that lab coat?
У теб€ трико под халатиком?

Wear the lab coat, Virginia.
Носи лабораторный халат, Вирджиния.

It would fit under a lab coat.
Легко пронести под халатом.

Can't wear a lab coat on a date.
Нельзя ходить на свидание в халате.

What happened to your lab coat?
Что случилось с твоим халатом?

But even through your lab coat, I can tell, you have an amazing ass.
Но даже через ваш халат я вижу, что у вас классная задница.

Why are you looking… at my lab coat?
Почему ты смотришь… на мой халат?

Just because you hung up your lab coat for more money and a bigger office?
Просто потому что ты променял свой халат на большие деньги и огромный оффис?

Why aren't you in your lab coat?
Почему Вы не в своем лабораторном халате?

And you had on that lab coat, like a doctor.
И на тебе этот халат, как у врача.

My father always wears his white lab coat.
Мой папа всегда в белом халате.

I had to change my lab coat,- and this one.
Мне пришлось поменять халат, а на этом.

And why are you wearing a leather lab coat?
И почему на вас кожаный лабораторный халат?

Wear impervious protective clothing, including boots, gloves, lab coat, apron or coveralls, as appropriate, to prevent skin contact.
Носить непроницаемую защитную одежду, включая ботинки, перчатки, халат, фартук или комбинезон, по мере необходимости, с целью предотвращения контакта с кожей.

I just… saw the curly hair, beard, lab coat.
Я просто… увидела кудряшки, бороду, халат.

Still in a lab coat?
Все еще в лабораторном халате?

For what it's worth, the people who really care about you think you look great in your lab coat.
Если это имеет значение, люди которые думают о тебе считают твой халат очень стильным, ты в нем хорошо смотришься.

And you mopped up the footprints that led out, ignored the fact that your lab coat, pass card, car keys and car were missing.
И вы вытерли отпечатки его ног, проигнорировали тот факт, что ваш халат, чип- карта и ключи от машины пропали.

We were approached by doctor Taras Semoschak, whose eyes look incredibly tired and who is dressed in a an embroidered shirt, a pea coat, and a lab coat.
К нам подошел врач Тарас Семощак, с невероятно уставшими глазами, одетый в вышиванку, бушлат и халат.

Give me your lab coat.
Дай мне твой лабораторный халат.