LAND-USE на Русском - Русский перевод

• землепользование
• землепользования
• земельными
• землепользовании
• землепользованием
• земельных
• земельной

Примеры использования Land-use на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mixed land-use.
Смешанное землепользование.

Land-use rights of rural women.
Права сельских женщин на землепользование.

Direct and indirect land-use change.
Прямое и косвенное изменение характера землепользования.

Land-use planning and management.
Планирование и управление земельными ресурсами.

The following accounting principles shall apply for the land-use sector.
К сектору землепользования применяются следующие принципы учета.

Land-use planning and nature protection.
Планирование землепользования и защиты окружающей среды.

An important issue in land-use management is the question of tenure.
Важным аспектом управления землепользованием является вопрос землевладения.

Land-use planning and policy in the Netherlands.
Планирование землепользования и политика в Нидерландах.

The OECD Guiding Principles have a section on land-use planning.
В руководящих принципах ОЭСР содержится раздел, посвященный пла- нированию землепользования.

Iii Land-use planning and other technical measures.
Iii планирование землепользования и другие технические меры;

There are state registration books and certificates of land-use planning.
Существуют государственные регистрационные книги и свидетельства о плановом землепользовании.

Land-use, land-use change and forestry.
Землепользование, изменения в землепользовании и лесное хозяйство.

Improve reliability and availability of data in land-use change and forestry sector.
Повышение надежности и наличия данных об изменениях в землепользовании и лесном хозяйстве.

Diversified land-use systems and agroecological approaches.
Диверсифицированные системы землепользования и агроэкологические подходы.

Kenya reported difficulties with obtaining data on trends and rates of land-use change.
Кения сообщила о трудностях получения данных о тенденциях и темпах изменений в землепользовании.

Land-use, land-use change and forestry3 p.m.
Землепользование, изменения в землепользовании и лесное хозяйство.

Completes special report on land-use, land-use change and forestry.
Завершает подготовку специального доклада о землепользовании, изменениях в землепользовании и лесном хозяйстве.

Land-use, land-use change Add.2 and forestry.
Землепользование, изменения в землепользовании и лесное хозяйство.

The report will provide concrete recommendations on opportunities, particularly those in support of drylands for energy production, carbon sequestration and associated social, institutional and economic innovations, including economic incentives for land-use management.
В этом докладе будут изложены конкретные рекомендации относительно открывающихся в засушливых районах возможностей, в частности касающихся поддержки производства энергоресурсов, связывания углерода и соответствующих социальных, институциональных и экономических инноваций, включая экономическое стимулирование рационального управления земельными ресурсами.

Indirect land-use change is a market-mediated phenomenon.
Косвенное изменение характера землепользования является феноменом, вызванным рынком.

The land-use planning approaches can be grouped under four categories.
Подходы к планированию землепользования можно разделить на четыре категории.

Forest ecosystem and land-use in mountain areas, Seoul, Korea, 7-9 October 1998.
Лесные экосистемы и землепользование в горных районах, Сеул, Корея, 7- 9 октября 1998 года.

Land-use zoning, planning and monitoring of land-use change.
Зонирование землепользования, планирование и мониторинг изменений в землепользовании.

Integration of land-use management and sustainable water management.
Интеграция управления землепользованием и устойчивого управления водными ресурсами;

Land-use, land-use change and forestry decision 1/CP.3, paragraph 5 a.
Землепользование, изменения в землеиспользовании и лесное хозяйство( пункт 5 a) решения 1/ CP. 3.

Estimating indirect land-use change, therefore, requires the use of models.
Поэтому для оценки косвенного изменения характера землепользования требуется использование моделей.

Land-use, land-use change and forestry under the Kyoto Protocol.
Землепользование, изменения в землепользовании и лесное хозяйство согласно Киотскому протоколу.

Methodological issues on land-use change and forestry are discussed in document FCCC/SBSTA/1998/INF.1.C.
Методологические вопросы, касающиеся изменений в землепользовании и лесного хозяйства обсуждаются в документе FCCC/ SBSTA/ 1998/ INF. 1.

Land-use management and planning are two tools available for urban growth management.
Управление землепользованием и его планирование являются двумя имеющимися средствами для управления ростом города.

Sustainable land-use management, including water, soil and vegetation.
Устойчивое управление землепользованием, включая воду, почву и растительность.