Примеры использования Landowner на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Top The landowner looked at him.
Your own industrialist and landowner.
Собственный промышленник и помещик.That landowner had three daughters.
How it ends between you and me, landowner.
Any landowner can subjugate his serf.
Каждый помещик может подчинить своего раба.Top"You're married, I have heard?" said the landowner.
Top- Вы женаты, я слышал?- сказал помещик.Palestinian landowner and father of seven.
Палестинский землевладелец и отец семи детей.By 1972, he was the state's largest individual landowner.
Top The landowner chuckled under his white mustaches.
Top Помещик усмехнулся под белыми усами.Born into the family of Pyotr Myasoedov, a wealthy Tula landowner.
Родился в семье богатого тульского помещика П.The landowner too stared at Levin, and they exchanged greetings.
Помещик тоже пригляделся к Левину, и они поздоровались.Once a hired labourer,she had become a landowner.
Будучи сначала наемной работницей,она стала теперь землевладельцем.Russian landowner Count Orlov mercilessly exploits his serfs.
Русский помещик граф Орлов нещадно эксплуатирует своих холопов.The mandate of councilor made himself landowner in Colonita.
As a landowner yourself, Mr. Seymour… I leave you to judge.
The palace and park complex on the basis of the estate,built by landowner P.
Дворцово-парковый комплекс на базе усадьбы,возведенной помещиком П.Landowner names with property line maps and boundaries in available counties.
Имена помещика с границами собственности в доступных графствах.Aristo Developers is the largest developer and private landowner in Cyprus.
Aristo Developers- крупнейший застройщик и частный землевладелец Кипра.The landowner Ramiro Perez used to bang a peasant girl behind his wife's back.
Помещик Рамиро Перес потрахивал одну селянку за спиной у своей жены.A second possibility is that the landowner charges the use of land.
Другая возможность касается ситуации, при которой землевладелец взимает плату за использование земли.The landowner of the Sedlecki and Kovensk provinces about 2000 acres of land.
Землевладелец Седлецкой и Ковенской губерний около 2 тысяч десятин земли.It derives from the word bhoomi("land"),referring to the caste's landowner status.
Оно происходит от слова бхуми(« земля»),указывая на статус землевладельческой касты.At this time, the landowner assumes permanent ownership of the water on his land.
В этот момент землевладелец получает право на постоянное владение водой на его землях.The measures may have implications for change beyond the farmer or landowner.
She can purchase land from any landowner and have it registered in her name.
The landowner of Kursk(1160 dessiatin) and Podolsk(2300 acres of a wife) provinces.
Землевладелец Курской( 1160 десятин) и Подольской( имение жены в 2300 десятин) губерний.Louis IX was now the most important landowner of France, adding to his royal title.
Людовик IX стал наиболее могущественным землевладельцем Франции, в дополнение к титулу Короля.Iver Eriksen Rosenkrantz(5 December 1674- 13 November 1745) was a Danish statesman and landowner.
Iver Rosenkrantz; 5 декабря 1674- 13 ноября 1745- датский государственный деятель и землевладелец.Alexander was a landowner, Lev stayed with his parents in the residence of Prylbychi.
Сын Александр был землевладельцем, а сын Лев остался в поместье родителей в Прилбичах.Her father, Colonel Li Wenqi, was a rich nonconformist Chinese landowner who refused to bind her feet.
Отец- полковник Ли Вэньцзи, богатый китайский землевладелец- противник бинтования ног.
