LANGUAGE TESTS на Русском - Русский перевод

• языковые тесты
• языковых экзаменов
• language tests

Примеры использования Language tests на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fast evaluation scale Online language tests.
Шкала быстрого оценивания Языковые тесты.

Preparation for language tests, as a rule, is not expected to last more than one year.
Подготовка к языковым тестам вообще, как правило, не рассчитана более, чем на год.

Proficiency is verified through language tests/evaluations.
Знание языка проверяется посредством языковых экзаменов/ оценок.

Language tests(TestDaF, onSET German and English) and TestAS.
Языковые тесты( TestDaF, onSET Deutsch и onSET English) и тест для определения способностей к обучению вузе TestAS.

Besides each university can have their own requirements like language tests, aptitude tests or specific knowledge tests..
Кроме того, каждый университет может иметь свои собственные требования, как языковых тестов, тесты способностей или специальных знаний.

The second option would be the end of an ordinary school filing in a foreign university or college, including passing language tests.
Второй вариант предполагает после окончания обыкновенной школы подачу документов в заграничный университет или колледж, включая прохождение языковых тестов.

Language tests are carried out in all Federal Länder as early as kindergarten or before school enrolment to establish the child's support needs.
Во всех федеральных землях еще в детских садах перед поступлением в школу с детьми проводятся языковые тесты с тем, чтобы выяснить что ребенку еще надо выучить.

In addition, each university in Spain can have their own specific tests, language tests or aptitude tests depending on the studies desired.
В дополнение, каждый университет в Испании может требовать свои дополнительные тесты, тесты уровня языка, тест на способности в зависимости от желаемого курса.

The language tests are scored on a basis of overall mutual compensation: for example, poor verbal abilities can be compensated by good performance in written exercises.
Результаты языковых экзаменов подсчитываются на основе общей взаимной компенсации: например, плохое знание устного языка может быть компенсировано хорошей оценкой по письменным упражнениям.

Every year, experts on teaching methods from the Regional Institute for Teacher Training in Salekhard prepare language tests on Nenets, Khanty and Selkup for the district's schools.
Специалисты по методике обучения родным языкам из Окружного института усовершенствования учителей в Салехарде каждый год готовят языковые тесты для ненецкого, ханты и селькупского языков для школ округа.

Some have even passed freelance language tests and subsequently been given short-term contracts to service specific events, such as the LDC-IV Conference in Istanbul in May 2011.
Некоторые их них даже сдали языковые тесты на внештатных переводчиков и впоследствии получили краткосрочные контракты для обслуживания конкретных мероприятий, таких как Конференция НРС- IV в Стамбуле в мае 2011 года.

The results of these evaluations show some variation by gender, in keeping with the pattern of developed countries(such as USA, Canada and France): women tend to obtain better results in language tests, while men do better in mathematics and sciences.
Результаты этих оценок показывают- как и в развитых странах( например, в США, Канаде и Франции)- их определенную зависимость от гендерной принадлежности: девушки, как правило, демонстрируют лучшие результаты в тестах по иностранным языкам, в то время как юноши- в математике и естественнонаучных дисциплинах.

The improvement of integration courses, nationwide language tests for pre-school children and stronger involvement in the educational sector are some of the important measures to have come out of this.
В числе важных предусмотренных мер можно назвать совершенствование интеграционных курсов, проведение общенациональных языковых тестов для детей дошкольного возраста и оказание более активной помощи системе образования.

English language: Test of English as a Foreign Language Institutional Testing Programm(TOEFL ITP- at least 460 pounts), Test of English as a Foreign Language Institutional Testing Programm Internet-based Test,, International English Language Tests System(IELTS, threshold score- at least 6.0);
Английский язык: Test of English as a Foreign Language Institutional Testing Program( TOEFL ITP- не менее 460 баллов), Test of English as a Foreign Language Institutional Testing Program Internet- based Test,, International English Language Tests System( IELTS, пороговый балл- не менее 6.);

These language tests are distributed by the YNAO's Department of Education amongst the district's primary and secondary schools in order for them to be able to assess the language skills of Nenets, Khanty and Selkup pupils.
Эти языковые тесты распределяются департаментом образования ЯНАО по начальным и средним школам округа, для того, чтобы оценить навыки владения учащимися ненецким, ханты и селькупским языками.

On English language: Test of English as a Foreign Language Institutional Testing Programm, Test of English as a Foreign Language Internet-based Test(TOEFL IBT- no less than 87), Test of English as a Foreign Language Paper-based Test(TOEFL- no less than 560), International English Language Tests System(IELTS- no less than 6.0);
Английский язык: Test of English as a Foreign Language Institutional Testing Programm( TOEFL ITP- не менее 460 баллов), Test of English as a Foreign Language Institutional Testing Programm Internet- based Test,, International English Language Tests System( IELTS, пороговый балл- не менее 6.);

Language tests were indeed used in expulsion cases to establish identity and national origin, although the Migration Board was aware that they were very imprecise instruments, especially where African languages and dialects were concerned.
Процедура высылки предусматривает тесты на знание языка, имеющие целью установить личность и национальную принадлежность лиц, подлежащих высылке, хотя Управление по вопросам миграции осознает крайне неточный характер этой меры, особенно когда речь идет об африканских языках и диалектах.

There are concerns about the tests, because the databases are being updated, and in particular, as far as the language tests are concerned, that the tests are much more difficult than the previous year's tests, that the tests can be a problem for our young people to properly prepare for the exams: What are you going to undertake to address these concerns.
Сегодня имеются озабоченности относительно тестов, поскольку сборники обновляются и, в частности, относительно тестов по армянскому языку, что эти тесты могут быть намного более сложными, чем тесты прошлогоднего экзамена, что в тестах могут быть такие вопросы, что наша молодежь должным образом не сможет подготовиться к экзаменам.

In the case of Non-Self-Governing Territories, self-determination referendums must be carefully organized so as to guarantee their democratic legitimacy and limit participation to those who really have a link to the Territory and not allow recent settlers and colonizers to participate therein on the same basis as natives; nor can artificial barriers such as language tests be required, given that they sometimes exclude precisely those who are entitled to exercise self-determination.
Что касается несамоуправляющихся территорий, то референдумы о самоопределении должны быть тщательно организованы, с тем чтобы гарантировать их демократическую легитимность и ограничить круг участников теми, кто действительно имеет связь с данной территорией, и не допустить недавно прибывших поселенцев и колонизаторов к участию в нем на тех же основаниях, что и местное население; не должны также воздвигаться искусственные преграды, например языковые экзамены, поскольку они иногда исключают именно тех, кто имеет право на осуществление самоопределения.

They also point to similar language tests for other civil service professionals such as judges, policemen and notaries, which they claim will eventually be used to replace Armenians with Georgians and wrest away any leverage Armenians now have over running their own affairs.
Они также указывают на подобные языковые тесты для других специалистов в сфере гражданской службы, таких как судьи, полицейские и нотариусы, которые, по их утверждению, будут в итоге использованы, чтобы заменить армян грузинами и отнять любой механизм, при помощи которого армяне сейчас управляют своими собственными делами.

Language test for the secretary to the Manager.
Языковые тесты для секретарей руководителей предприятий;

This consists of a language test and the"Living in Germany" test..
Он состоит из экзамена на знание языка и теста по ориентировочному курсу.

German language test for immigrants.
Тест по немецкому языку для иммигрантов( DTZ).

Take the language test and find out the appropriate level of training.
Пройдите языковой тест и узнайте, курсы какого уровня следует для себя выбрать.

Language test before enrolling for school.
Языковой тест перед поступлением в школу.

Glossary German language test for immigrants.
Тест по немецкому языку для иммигрантов( DTZ).

Non-citizens could become Latvian citizens by simply passing a language test.
Неграждане теперь могут стать гражданами Латвии, просто сдав экзамен на знание языка.

At the end of the course students must take Russian language test.
По окончанию курса слушатели должны пройти тест по русскому языку.

Here one can learn about tuition fees, pass a language test, as well as use an option for selection of educational programs.
Здесь можно узнать расценки на программы подготовки, пройти тесты на знание языков, а также очень удобно пользоваться опцией поиска программ обучения.

Some universities have some specific language test and offer intensive Spanish courses at the beginning of the course.
В некоторых университетах существуют специальный языковой тест и в начале обучения предлагают интенсивные курсы испанского языка.