LARGE CANVAS на Русском - Русский перевод

• большое полотно
• большой холст

Примеры использования Large canvas на Английском языке и их переводы на Русский язык

Give me a large canvas.
Дай мне большой холст.

Large Canvas Shopping Bags.
Большие Хозяйственные Сумки Холстины.

Very economical for large canvas work.
Они очень экономичны для больших работ на холсте.

Large canvases fascinate with deliberate brutality of the texture.
Большие холсты завораживают нарочитой брутальностью фактуры.

Pen display with premium color performance on a large canvas.
Интерактивный дисплей с превосходными цветовыми характеристиками на большом« холсте».

These large canvases present an integrity that can be expressed through an understanding of the sublime.
Эти большие полотна являют цельность, которая может быть выражена понятием возвышенного.

In 1774, the Falcons started working on a large canvas scenic"Mercury and Argus.
В 1774 г. Соколов начал работать над большим живописным полотном" Меркурий и Аргус.

Donwood painted on large canvases with knives and sticks, then photographed the paintings and manipulated them with Photoshop.
Донвуд рисовал на больших полотнах ножами и тростями, а после этого редактировал снимки своих картин в фотошопе.

Velázquez himself(9) is pictured to the left of the scene, looking outward past a large canvas supported by an easel.
Сам Веласкес( 9) изображен слева от сцены у мольберта с огромным холстом.

In 1914 and 1917, Hublik painted two large canvases depicting crystal castles standing at sea.
В 1914 и 1917 годах Хаблик написал два больших полотна, изображающих хрустальные замки, стоящих в море.

If a work of art is particularly good, you can have it transferred to a large canvas by a print shop.
Если одна из работ особенно хорошо удалась, ее можно перенести на большое полотно, воспользовавшись соответствующими печатными услугами.

Soon Nalbandyan was painting his first large canvas"Kirov's Speech at the 17th Congress of the Communist Party.
Вскоре художник уже пишет свое первое большое полотно« Речь Кирова на XVII съезде ВКП( б)».

Caillebotte's painting career slowed dramatically in the early 1890s when he stopped making large canvases.
В живописной карьере Кайботта наступил резкий спад в 1890- х годах, когда он перестал писать крупноформатные полотна и выставлять свои работы.

In this epic he works upon a large canvas of history, geography; poetry, science, philosophy.
В этой эпической поэме он прорабатывает обширную историческую, географическую, поэтическую, научную, философскую канву.

The large canvas doors of the tents unzip to reveal the bedroom, where you find two comfortable single beds and a writing table and chair.
Большие двери холста палаток расстегивают молнию, чтобы показать спальню, где Вы находите две удобных односпальных кровати и письменный стол и стул.

The second part, entitled,"Pourquoi"("Why") took the form of a large canvas triptych created by a Senegalese artist.
Вторая часть, озаглавленная<< Поркуа>>(<< Почему>>), представляла собой большой триптих на полотне, созданный сенегальским художником.

Offering a large canvas to display video, images and data, these video walls are perfect for use in collaboration rooms.
Большое полотно для отображения видео, изображения и данных делает эти видеостены превосходным решением для использования в конференц-залах.

Page Cook, audio critic for Films in Review, describes Conan the Barbarian's score as"a large canvas daubed with a colorful yet highly sensitive brush.
Пейдж Кук описывает музыкальное сопровождение фильма« Конан- варвар» как« большой холст, изрисованный красочной, но очень чувствительной кистью.

It is a large canvas that depicts the Vestal Virgins signifying to a murmillo that they decree death on a fallen gladiator in the arena.
Это большой холст, изображающий весталок, дающих понять гладиатору- мурмиллону, что его павший на арене противник должен быть убит.

Continuing with the tour, you enter the Hall of the Apotheosis of Martin V, which takes its name from the large canvas by Benedetto Luti at the center of the ceiling, depicting the presentation of the family Pope into heaven.
Продолжая визит, заходим в Салон Апофеоза Мартина V, который был так назван по большому полотну в центре потолка работы Бенедетто Лупи, изображающему представление на небесах Папы из рода Колонна.

Babenko uses large canvases for his works, and simple boxes are used as a substitute for tables, which is a common surface for still life arrangements.
Бабенко выбирает для работ большие холсты, а пространство для самой постановки- стол, часто заменяет простыми ящиками.

The series of paintings Mogstad created in 2015, Music of Chance, consists of intense, organic, flowing colour fields, originating from both chance and controlled procedures: textile colours being poured on the large canvases, where they trickle and flow, and blend.
Серия картин, созданная в 2015 году, Music of Chance, состоит из интенсивных, органических, цветных полей, происходящих как из случайных, так и контролируемых процедур: текстильные цвета выливаются на большие холсты, где они стекаются и текут, и смешиваются.

In foreign and the next meeting was a large canvas the artist-"Three women"(1901-02), it was purchased by the Luxembourg Museum in Paris.
В зарубежном собрании оказалось и следующее большое полотно художника-" Три бабы"( 1901- 02), его приобрел Люксембургский музей в Париже.

For the exhibition"Peter Paul Rubens: The Power of Transformation", numerous international loan works were obtained, enabling more than 120 works by Rubens to be seen: Drawings, oil sketches, panel paintings and large canvases.
Для выставки« Питер Пауль Рубенс: сила перевоплощения» удалось заполучить во временное пользование множество экспонатов из музеев и галерей других стран, благодаря чему посетители смогут увидеть более 120 его работ: рисунков, выполненных маслом набросков, картин на дереве и крупноформатных полотен.

Your diagram has a rather large canvas, which leads to a shortage of the working memory of the device and to the untimely termination of the application.
Ваша диаграмма имеет довольно большую канву, что приводит к дефициту рабочей памяти устройства и преждевременному завершению приложения.

However, the musicians did not make their guests to kick heels, and at the set time the crimson curtain opened a rather spooky scene: the black robes, faceless masks, large canvases with the band's logos, lighted candles and the icon, which was used as the album cover, in the center of the stage.
Впрочем," духовенство" не стало томить своих" прихожан" и в указанное время багровый занавес открыл залу несколько жуткую картину: черные балахоны музыкантов, безликие маски, скрывающие их лица, большие полотна с логотипами группы, горящие свечи, а в центре сцены- икона, послужившая обложкой альбома.

Offering a large canvas to display video, images and data, these video walls are perfect for use in control rooms and other critical applications.
Большое полотно для отображения видео, изображения и данных делает эти видеостены превосходным решением для использования в центрах управления и в других критических областях применения.

In 1888 Konstantin Makovsky, the creator of spectacular pictures of boyar life, painted a large canvas, The Death of Ivan the Terrible, that was full of external drama and stood out in its masterful depiction of the historical surroundings.
В 1888 году Константин Маковский, автор эффектных картин из боярского быта, написал большое полотно« Смерть Ивана Грозного», полное внешнего драматизма и отличавшееся мастерской подачей исторического антуража.

Your clothes are stowed in a large canvas bag, generally painted black, which you can get out of the"rack" only once in the twenty-four hours; and then, during a time of the utmost confusion; among five hundred other bags, with five hundred other sailors diving into each, in the midst of the twilight of the berth-deck.
Одежда твоя складывается в большую парусиновую кису, именуемую чемоданом, обычно выкрашенную в черный цвет, которую ты можешь извлечь со стеллажа всего раз в сутки и то в момент всеобщего столпотворения, в полумраке жилой палубы, когда в пятьсот чемоданов в одно и то же время ныряет пятьсот матросов.

The apartment has 2 bedrooms, 1 bathroom with shower, living room, balcony with a large canvas for the Sun and outdoors, a small table with 2 chairs, awning for the bedroom, climate and microwave, TV screen flat led 32' and free equipment for children.
В квартире есть 2 спальни, 1 Ванная комната с душем, гостиная, Балкон с большое полотно для солнца и на открытом воздухе, небольшой стол с 2 стульями, тентовые для спальни, климат и микроволновая печь, экран телевизора плоского.