LARGE DIMENSIONS на Русском - Русский перевод

• большие размеры
• большими габаритами
• большими размерами
• больших размеров
• больших габаритов

Примеры использования Large dimensions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Large dimensions have their special features.
У больших габаритов есть свои нюансы.

Execution of sacred reliefs with large dimensions- 2007-2011.
Исполнения священных рельефы с большими размерами- 2007- 2011.

The large dimensions and deep drafts of such vessels mean that only the largest deep water terminals can accommodate them.
Большие размеры и глубокая осадка этих судов означают, что только крупнейшие терминалы могут их принять.

Inverse relation is observed for large dimensions Figure 6 b.
Обратная зависимость наблюдается для бóльших типоразмеров рис.

Mixer must not have large dimensions and be able to easily move both in the site and from one object to another.
Бетономешалка не должна иметь большие габариты и иметь возможность легкого перемещения, как по площадке, так и с одного объекта на другой.

At home to do it's quite uncomfortable, because the carpet can have very large dimensions.
В домашних условиях делать это достаточно неудобно, поскольку ковер может иметь очень большие габариты.

Sliding doors, especially with large dimensions, visually' enlarge' living surface by combining it with an external terrace or garden.
Раздвижные двери, особенно с большими размерами, визуально« увеличить» жизни поверхность, объединив его с внешней террасой или садом.

Thanks to our leading manufacturing technology, we can also offer large dimensions.
Наша лидирующая в отрасли технология производства также дает нам возможность предлагать изделия большого размера.

Volgograd is a hero city with a rich history, large dimensions, on the territory of which there are remarkable and not very cultural monuments.
Волгоград город герой с богатой историей, больших габаритов, на территории которого есть примечательные и не очень памятники культуры.

Thanks to our leading production technology, we are also able to offer large dimensions.
Наша лидирующая в отрасли технология производства также дает нам возможность предлагать изделия большого размера.

The area does not have large dimensions, but due to the good location of the camera lens it was possible to cover the object almost completely.
Площадь не имеет больших габаритов, но благодаря хорошему расположению объектива камеры удалось охватить объект практически полностью.

The area in front of the house of culture does not have large dimensions, so it fits perfectly into the lens.
Площадь перед домом культуры не обладает большими габаритами, поэтому она прекрасно умещается в объектив.

Their main benefit is their coverage area(up to 2 acres), and the main drawback is its premium price and large dimensions.
Их основным преимуществом является их зона покрытия( до 2- х гектаров), а главным недостатком является цена класса премиум и большие размеры.

These enormously high pressures in conjunction with the large dimensions on the global market can only be achieved with the ALPINAL system.
Эти чрезвычайно высокие давления в сочетании с большими габаритами на всем мировом рынке можно реализовать исключительно с помощью системы ALPINAL.

This starts with the compatible PW 850 pallet changer that can serve components and pallets with especially large dimensions.
Так, его можно соединять к совместимым устройством смены палет PW 850, которое предназначено для деталей и палет с особо крупными габаритами.

Its large dimensions show that, even very early in their evolutionary history, these strange animals had already attained an optimal size.
Его большие размеры показывают, что даже в самом начале своей эволюционной истории эти странные животные уже достигли оптимального размера..

Mexico's international migration stands out because of its large dimensions and varied characteristics.
Международная миграция в Мексике выделяется на фоне остальных из-за своих значительных масштабов и неоднородных характеристик.

Thanks to the large dimensions of the FIRE slabs, leaks significantly decreases: the surface thus offers a pleasant aesthetic effect of continuity.
Благодаря большим размерам плит FIRE количество швов заметно уменьшается: таким образом достигается весьма привлекательный эффект сплошной монолитной поверхности.

These machines are manual and ideal for splitting any kind of stone, but are best suited to irregular, medium or large dimensions.
Оборудование с ручным управлением, которое идеально подходит для раскола любого типа материала, прежде всего произвольной формы и больших размеров.

The goal of this program is to create a lightly armored combat vehicle of not very large dimensions, which, due to maneuverability and other tricks, can successfully resist modern anti-tank weapon systems.
Целью этой программы является создание легкобронированной боевой машины не очень больших размеров, которая за счет маневренности и других уловок способна успешно противостоять современным системам противотанковых вооружений.

Covered front entrance into a spacious hallway leading to left through wooden doors on the left in a double aspect lounge with large dimensions with a stone fireplace.
Крытые входом в просторный коридор, ведущий к левому через деревянные двери слева в двойном аспекте гостиная с большими размерами с каменным камином.

However, for industrial purposes GSM wireless technology significantly more complicated and has large dimensions, respectively, and functional characteristics.
Но в промышленных целях беспроводная GSM технология значительно более сложная, имеет большие размеры и, соответственно, характеристики и функционал.

And when, at a raised platform there are two-meter giant with a weight of one and a half stone and 90 kilos armwrestler or fighter- not the fact that he will overcome his enemy with a large dimensions.
И когда на одном помосте встречаются двухметровый гигант с весом полтора центнера и девяностокилограммовый армспортсмен или борец- не факт, что победит противник с большими габаритами.

It seems quite problematic to optimally control temperature conditions in heat objects(baking chambers in particular), since mathematical models of such objects have large dimensions with great scattering of inertia parameters.
Оптимальное управление температурными режимами тепловых объек- тов, в частности пекарных печей, представляется весьма проблематичным, так как математические модели таких объектов имеют большую размер- ность с большим разбросом инерционных параметров.

In the heavy soils(clay) with a high content of fine particles and low rates of water absorption into the soil(infiltration rate), this transition region of saturation under the dropper can achieve relatively large dimensions.
В тяжелых же почвах( глина) с высоким содержанием мелких частиц и низкой скоросью впитывания воды в почву( скоростью инфильтрации) этот переходной район насыщения под капельницей может достичь относительно больших размеров.

Large dimension curved glass with large arching radius in all EL classes.
Гнутое стекло больших размеров и с большим радиусом закругления во всех классах огнестойкости EI.

We are able to realize larger dimensions for you after individual technical clarification.
Детали с большими размерами мы изготовим для Вас после индивидуального технического анализа Вашего запроса.

High productivity of the large dimension panel with a surface of 7,2 m2.
Высокая производительность большеразмерной панели площадью 7, 2 м2.

Every calculation is scalable to large dimension arrays using parallelization across CPUs and GPUs.
Каждое вычисление масштабируется до массивов больших размерностей благодаря распараллеливанию по центральным и графическим процессорам.

Unimax is therefore supplied in larger dimensions.
По этой причине Unimax поставляется в больших размерах.