LAST AUTUMN на Русском - Русский перевод

• прошлой осенью
• минувшей осенью
• осенью прошлого
• прошлой осени
• последнего осеннего

Примеры использования Last autumn на Английском языке и их переводы на Русский язык

Since last autumn in London?
С прошлой осени в Лондоне?

It resumed only last autumn.
Вновь всплыла она лишь прошлой осенью.

In a letter last autumn to a friend, Bishop Belo said.
В своем письме к другу прошлой осенью епископ Белу писал.

She killed herself last autumn.
Пятая покончила с собой прошлой осенью.

Since late last autumn Anna's temperature periodically rose.
С конца осени прошлого года у Анны периодически поднималась температура.

Tajik militants are shown in Syria last autumn.
Таджикские боевики в Сирии осенью прошлого года.

Last autumn, the pain became so bad that I was not able to move any more.
Прошлой осенью боли стали такими, что я больше не мог двигаться.

It therefore supported their adoption last autumn.
И поэтому она поддержала их принятие прошлой осенью.

Last autumn, our shamans led a special expedition to Kailas.
В прошлом году осенью наши шаманы совершили специальную экспедицию на Кайлас.

We launched the Tashkent-Shymkent routes last autumn.
Мы запустили рейсы Ташкент- Шымкент осенью прошлого года.

Last autumn the company gained a new CEO, Annica Bresky.
Прошлой осенью в компании появился новый генеральный директор Анника Брески Annica Bresky.

Brad's been an apprentice of my coven since last autumn equinox.
Брэд был моим учеником с последнего осеннего равноденствия.

Last autumn, under great duress, my self-discipline was compromised.
Осенью прошлого года, по принуждению великому, Я скомпрометировал себя ненадлежащим поведением.

A cycle of unusual performances started in Kazan last autumn.
Цикл необычных выступлений стартовал в Казани минувшей осенью.

This distraction is precisely what last autumn we feared could happen.
Именно такого положения дел мы опасались прошлой осенью.

I did that already in Bucharest when he visited us last autumn.
Я уже выражал ему нашу признательность во время его визита в Бухарест осенью прошлого года.

For example, last autumn, Bit bon System Trademark was registered in Ukraine.
Так осенью прошлого года в Украине была зарегистрирована Торговая марка Bit bon System.

Let's take, for instance, Sberbank's announcement last autumn about establishing an MVNO.
Вот, например, прошлой осенью Сбербанк объявил о создании MVNO.

Last autumn Ukraine agreed to place its nuclear materials under IAEA safeguards.
Прошлой осенью Украина согласилась поставить свои ядерные материалы под гарантии МАГАТЭ.

Their second studio album"Special Dreamer" was presented last autumn.
Свой второй студийный альбом" Special Dreamer" итальянские музыканты представили осенью прошлого года.

Last autumn Composite Battle World Cup was held with the support of World Skills Russia.
Осенью прошлого года при поддержке World Skills Russia прошел Composite Battle World Cup.

The criminal case against German Gorbuntov was closed by the prosecutor Lilian Bacalim last autumn.
Уголовное дело против Германа Горбунцова было закрыто прокурором Лилианом Бакалымом осенью прошлого года.

Here is a recent example: last autumn, we concluded an agreement with the governor of Tver Region.
Вот недавний пример: минувшей осенью заключили с губернатором Тверской области соглашение.

With that in mind, the Commission quickly started its work with Burundi and Sierra Leone last autumn.
С учетом этого прошлой осенью Комиссия в оперативном порядке приступила к работе в Бурунди и Сьерра-Леоне.

Exactly one year ago, last autumn, you took me to your big family- the United Nations.
Ровно год назад, прошлой осенью, вы приняли меня в свою большую семью- в Организацию Объединенных Наций.

A new community-based StartupMill workshop opened for start-up companies in Technopolis, Skinnarila last autumn.
Новое сообщество на базе StartupMill открыто для стартапов в Технополисе, Скиннарила прошлой осенью.

A year later- last autumn- I decided to accept your invitation and to come here to St Petersburg.
Прошел год, и я решил осенью прошлого года принять твое предложение приехать сюда, в Санкт-Петербург.

Many helping hands Furniture and home electronics shop owner Helge Viken, 61, was vacationing in Spain last autumn when he….
Множество помощников Прошлой осенью 61- летний Хельге Викен, владелец магазина по продаже мебели и бытовой электроники, отдыхал в Испании.

Since parliamentary elections held last autumn the Government in Lithuania has changed.
После парламентских выборов, которые состоялись осенью прошлого года, произошли изменения в составе литовского правительства.

Until the last autumn, this discovery was kept in a secret and only now we can admire these creations of nature.
До прошлой осени это открытие хранилось в тайне и только теперь мы можем любоваться этим творением природы.