LAST FEW HOURS на Русском - Русский перевод

• последние несколько часов
• последние пару часов
• последние часы

Примеры использования Last few hours на Английском языке и их переводы на Русский язык

The last few hours weren't easy.
Последние часы были очень трудные.

No, not in the last few hours.
Нет, не в последние несколько часов.

Those last few hours went by so quickly.
Те последние несколько часов пролетели так быстро.

Let's enjoy our last few hours here.
Давай насладимся последними часами.

You want to tell me where you have been the last few hours?
Не хочешь рассказать, где был последние пару часов?

Don't spend your last few hours working.
Не трать свои последние часы на работу.

The disease has advanced quickly over the last few hours.
Болезнь прогрессировала быстро за последние несколько часов.

I'm savoring my last few hours of freedom.
Я наслаждаюсь моими последними часами свободы.

Choose now where you will spend your last few hours.
Теперь выбирай, где ты хочешь провести свои последние часы.

Ambassador enjoy the last few hours of your festive holiday.
Посол наслаждайтесь последними часами праздника.

What's the mad rush in the last few hours?
Что за безумная спешка в последние несколько часов?

Spending his last few hours as a married man?
Где это он проводит последние несколько часов в статусе женатого человека?

Gone through his entire last few hours.
Изучил последние несколько часов его жизни.

I ain't spending my last few hours stateside arguing with you.
Я не хочу свои последние пару часов перед отправкой спорить с тобой.

I don't know what happened to you in the last few hours, but.
Не знаю, что случилось с тобой за последние часы, но.

I have spent the last few hours tuning out All these incredibly boring stories.
Я и так потратил последние несколько часов на невероятно скучные истории.

We have had such little good news these last few hours.
У нас было так мало хороших новостей за последние несколько часов.

I'm going to enjoy my last few hours of being a teacher.
Я собираюсь насладиться своими последними часами в качестве учителя.

I have already learned so much from you just in the last few hours.
Я уже так много узнала от вас всего за несколько предыдущих часов.

Professor, in the last few hours, three men have died in this establishment.
Профессор, за последние несколько часов, трое людей умерло в этом учреждении.

Guys, I just want to say that these last few hours have been.
Ребять, просто хочу сказать, что последние несколько часов были.

In the last few hours I have been thumped, threatened, abducted and imprisoned.
За последние несколько часов меня били, угрожали, похитили и посадили под замок.

These might be my wife's last few hours of freedom.
Это могут быть последние часы моей жены на свободе.

Something tells me the tempo of your life has sped up considerably in the last few hours.
Что-то мне подсказывает, темп вашей жизни значительно ускорился в последние несколько часов.

If I were you, I wouldn't waste my last few hours crying about it.
Если бы я была тобой, я бы не тратила мои последние несколько часов плача об этом.

You can drink your last few hours away on a beach, which by the way, is not a bad idea.
Вы можете пропить последние часы жизни, нежась на бepeгу, что в принципе не так уж плoxo.

The exam covers only the theoretical part and last few hours.
Экзамен охватывает только теоретическую часть и последние несколько часов.

It must have happened in the last few hours-- after Hills went to work this morning.
Это должно быть произошло в последние пару часов-- после того как Хиллс ушла на работу утром.

I'm waiting on a final tally, but I believe we have lost around 18 defectors over the last few hours.
Я жду финальных цифр, но думаю мы потеряли порядка 18 защитников за последние пару часов.

Believe me, David, I don't want to spend my last few hours in town fighting with you again.
Поверь мне, Дэвид, Я не хочу провести свои последние часы жизни в городе, ссорясь с тобой.